OSDN Git Service

Import revised translations
[android-x86/packages-apps-Browser.git] / res / values-zh-rCN / strings.xml
index a315f10..4ca73ff 100644 (file)
   </string-array>
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"在当前窗口后方打开新窗口"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"设置主页"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"设置搜索引擎"</string>
+    <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"选择搜索引擎"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"使用当前页面"</string>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"自动调整页面"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"调整网页版面以适合屏幕大小"</string>
     <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"没有存储空间"</string>
     <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"无法下载<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>。"\n"请释放部分手机空间,然后重试。"</string>
     <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"下载失败"</string>
-    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" msgid="605904452159416792">"无 SD 卡"</string>
-    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" msgid="2616399456116301518">"需要有 SD 卡才能下载<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>。"</string>
-    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" msgid="6877712666046917741">"SD 卡不可用"</string>
-    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" msgid="3473883538192835204">"SD 卡正忙。要允许下载,请在通知中选择“关闭 USB 存储”。"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="nosdcard" msgid="5349772560166195586">"共享存储设备不可用"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default" msgid="605904452159416792">"无 SD 卡"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="9049052105269200675">"必须装载共享存储设备才能下载“<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>”。"</string>
+    <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default" msgid="2616399456116301518">"需要有 SD 卡才能下载<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>。"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="nosdcard" msgid="4151068942919670243">"共享存储设备不可用"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default" msgid="6877712666046917741">"SD 卡不可用"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="7297514580933657663">"共享存储设备正忙。要允许下载,请在通知中选择“关闭 USB 存储设备”。"</string>
+    <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="3473883538192835204">"SD 卡正忙。要允许下载,请在通知中选择“关闭 USB 存储”。"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"无法打开文件"</string>
     <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"重试"</string>
     <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"下载历史记录为空。"</string>