<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"除了解鎖您的手機，您也可以使用您的指紋授權購買和存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7007548031540826618">"螢幕鎖定選項已停用。請聯絡您機構的管理員以瞭解詳情。"<annotation id="admin_details">"更多詳情"</annotation>\n\n"您仍可使用指紋授權購物和存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"提起手指，然後再次輕觸感應器"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"只要看到這個圖示，即可使用指紋。"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"如要更改設定，請前往 [設定] > [安全性] > [指紋]。"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"你可以加入最多 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"確定移除所有指紋？"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"您將無法使用指紋為手機解鎖、授權購物或登入應用程式。"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"自動調整亮度"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"舉起即可喚醒"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"環境顯示"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"æ\94¶å\88°é\80\9aç\9f¥æ\99\82å\96\9aé\86\92è\9e¢å¹\95"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"è¼\95æ\8c\89è£\9dç½®å\85©ä¸\8bæ\88\96æ\94¶å\88°æ\96°é\80\9aç\9f¥æ\99\82ï¼\8cå\96\9aé\86\92è\9e¢å¹\95ã\80\82æ\9f¥ç\9c\8bæ\96¹æ³\95"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"字型大小"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"放大或縮小文字"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM 卡鎖定設定"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"登入"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"無法登入嗎？"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"傳送系統資料"</string>
- <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"為協助您迅速解決問題，我們需要系統資料以作診斷。"</string>
+ <string name="support_disclaimer_content" product="default" msgid="6702447747744624871">"為協助您迅速解決問題，我們需要系統資料以作診斷。"</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"不要再顯示"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"工作設定檔設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"聯絡人搜尋"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"手動"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"立即釋放空間"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"手勢"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"快速手勢讓您控制手機"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"快速手勢讓您控制手機"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"快速手勢讓您控制平板電腦"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"快速手勢讓您控制裝置"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"啟動相機"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"如要快速啟動相機，只需輕按開關按鈕兩下 (適用於任何畫面)"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"如要快速啟動相機，只需按開關按鈕兩下 (適用於任何畫面)。"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"切換相機"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"快速查看螢幕"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"如要查看手機，但不完全喚醒手機，可輕按兩下或拿起手機"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"快速滑動即可查看通知"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"如要查看通知，可向下快速滑動位於手機背面的指紋感應器"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"如要查看通知，可向下快速滑動位於手機背面的指紋感應器"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="7557602481555096698">"如要查看通知，可向下快速滑動位於平板電腦背面的指紋感應器"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5635310946298433769">"如要查看通知，可向下快速滑動位於裝置背面的指紋感應器"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"開啟"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"關閉"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"載入器已解鎖"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"連線至互聯網或聯絡您的流動網絡供應商"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"無法在已遭流動網絡供應商鎖定的裝置上啟用"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"已釋放共 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\n上次執行時間：<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for web_action_enable_title (8502552575492048305) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for web_action_enable_summary (4679844581193646863) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for web_action_section_title (806405168097593614) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_url_section_title (7046835219056428883) -->
+ <skip />
</resources>
OSDN Git Service
