Merge "Unconfigure the lockdown VPN if the user forgets its profile." into mnc-dr-dev

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-zh-rHK / strings.xml

diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 58bb807..a7b7408 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -322,6 +322,7 @@
       <item quantity="other">已設定 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個指紋</item>
       <item quantity="one">已設定 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個指紋</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"已設定指紋"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"要使用您的指紋解鎖屏幕或確認購買，我們需要："</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"設定後備螢幕鎖定的方法"</string>
@@ -997,9 +998,9 @@
     <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"其他使用者"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"儲存裝置"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"外置儲存空間"</string>
-    <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"使用了 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> 中的 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"已使用 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> (共 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
-    <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 已使用"</string>
+    <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"(共 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 總共已使用"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"已連接 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"無法連接 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1214,6 +1215,7 @@
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"查看法律資訊、狀態、軟件版本"</string>
     <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"法律資訊"</string>
     <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"作者"</string>
+    <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"手動"</string>
     <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"監管資訊"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"版權"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"授權"</string>
@@ -1221,6 +1223,8 @@
     <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView License"</string>
     <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"桌布"</string>
     <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"衛星影像供應商：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+    <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"手動"</string>
+    <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"載入指南時發生問題。"</string>
     <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"開放原始碼授權"</string>
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"載入授權時發生問題。"</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"正在載入..."</string>
@@ -2512,6 +2516,7 @@
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"應用程式權限安全性"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"應用程式預設"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"略過 優化 非使用中 應用程式 待機"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"生動 RGB SRGB 顏色 自然 標準"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"滑動 密碼 圖案 PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標籤"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
@@ -2888,4 +2893,16 @@
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"轉動手腕兩下即可開啟相機應用程式"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"按開關按鈕兩次即可開啟相機"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"快速開啟相機，無需解鎖螢幕"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"生動 (預設)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"自然"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"標準"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"顏色已強化"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"如眼前所見的自然顏色"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"優化作數碼內容使用的顏色"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"相片顏色模式"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"使用 sRGB"</string>
 </resources>