<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2012 Andrew Neal
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
- -->
+-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-
- <!-- Used to indicate the number of artists -->
<plurals name="Nartists">
-
- <!-- Only one artist -->
- <item quantity="one">1 位表演者</item>
- <!-- More than one artist -->
- <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 位表演者</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 位演出者</item>
</plurals>
-
- <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
<plurals name="Nalbums">
-
- <!-- Only one album -->
- <item quantity="one">1 張專輯</item>
- <!-- More than one album -->
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 張專輯</item>
</plurals>
-
- <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
<plurals name="Nsongs">
-
- <!-- Only one song -->
- <item quantity="one">1 首歌曲</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 首歌曲</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 首樂曲</item>
</plurals>
-
- <!-- Used to indicate the number of genres -->
<plurals name="Ngenres">
-
- <!-- Only one genre -->
- <item quantity="one">1 種類型</item>
- <!-- More than one genre -->
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 種類型</item>
</plurals>
-
- <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+ <plurals name="Nhours">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> 小時</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nminutes">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> 分鐘</item>
+ </plurals>
<plurals name="NNNtrackstoplaylist">
-
- <!-- message shown when one song was added -->
- <item quantity="one">新增 1 首歌曲到播放列表.</item>
- <!-- message shown when zero or more than one song was added -->
- <item quantity="other">新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到播放列表.</item>
+ <item quantity="other">已新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲至播放清單。</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+ <item quantity="other">已從播放清單中移除 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲。</item>
</plurals>
-
- <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
<plurals name="NNNtrackstoqueue">
-
- <!-- message shown when one song was added -->
- <item quantity="one">新增 1 首歌曲到隊列中.</item>
- <!-- message shown when zero or more than one song was added -->
- <item quantity="other">新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到隊列中.</item>
+ <item quantity="other">已新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲至佇列。</item>
</plurals>
-
- <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
<plurals name="NNNtrackstofavorites">
-
- <!-- message shown when one song was added -->
- <item quantity="one">新增 1 首歌曲到收藏夾.</item>
- <!-- message shown when zero or more than one song was added -->
- <item quantity="other">新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌曲到收藏夾.</item>
+ <item quantity="other">已新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲至最愛。</item>
</plurals>
-
- <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
<plurals name="NNNtracksdeleted">
-
- <!-- delete confirmation message for 1 song -->
- <item quantity="one">删除 1 首歌曲.</item>
- <!-- delete confirmation message for 0 or more than 1 songs -->
- <item quantity="other">删除 <xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> 首歌曲.</item>
+ <item quantity="other">已刪除 <xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> 首樂曲。</item>
</plurals>
-
</resources>
OSDN Git Service
