OSDN Git Service

Automatic translation import
[android-x86/packages-apps-Eleven.git] / res / values-zh-rTW / plurals.xml
index 19c458f..0e1e6f4 100644 (file)
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2012 Andrew Neal
+<!--
+     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
- -->
+-->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <plurals name="Nartists">
-        <item quantity="one">1 位演出者</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 位演出者</item>
     </plurals>
     <plurals name="Nalbums">
-        <item quantity="one">1 張專輯</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 張專輯</item>
     </plurals>
     <plurals name="Nsongs">
-        <item quantity="one">1 首樂曲</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 首樂曲</item>
     </plurals>
     <plurals name="Ngenres">
-        <item quantity="one">1 種類型</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> 種類型</item>
     </plurals>
+    <plurals name="Nhours">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> 小時</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="Nminutes">
+        <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> 分鐘</item>
+    </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
-        <item quantity="one">1 首歌已加入播放清單。</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌已加入播放清單。</item>
+        <item quantity="other">已新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲至播放清單。</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+        <item quantity="other">已從播放清單中移除 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲。</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoqueue">
-        <item quantity="one">1 首歌已加入佇列。</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌已加入佇列。</item>
+        <item quantity="other">已新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲至佇列。</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstofavorites">
-        <item quantity="one">1 首歌已加入我的最愛。</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首歌已加入我的最愛。</item>
+        <item quantity="other">已新增 <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> 首樂曲至最愛。</item>
     </plurals>
     <plurals name="NNNtracksdeleted">
-        <item quantity="one">1 首歌已被刪除</item>
-        <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> 首歌已被刪除</item>
+        <item quantity="other">已刪除 <xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> 首樂曲。</item>
     </plurals>
 </resources>