OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-zh-rTW / strings.xml
index 1a1f7f3..a708eb2 100644 (file)
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"變更簡訊應用程式?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"你要改用 <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> 而不再使用 <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> 做為簡訊應用程式嗎?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"使用 <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> 做為簡訊應用程式嗎?"</string>
-    <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"網路評分供應商"</string>
+    <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"網路評分服務供應商"</string>
     <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"無"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"變更 Wi‑Fi Assistant?"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"改以「<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>」取代「<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>」管理你的網路連線?"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"應用程式通知"</string>
     <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"通知類別"</string>
     <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"重要性"</string>
-    <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"讓應用程式決定"</string>
+    <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"開啟音效"</string>
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"一律不顯示通知"</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"不發出音效或顯示通知"</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"不發出音效"</string>
     <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"週二下午 6:02"</string>
     <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"週二下午 6:03"</string>
     <string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"未連線"</string>
-    <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g>的數據用量"</string>
+    <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"已使用 <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> 的數據用量"</string>
     <plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
       <item quantity="other">停用 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個應用程式的通知功能</item>
       <item quantity="one">停用 1 個應用程式的通知功能</item>