OSDN Git Service

Merge translations of Bluetooth confirmation text
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-zu / strings.xml
index 7e2d7c0..01928eb 100644 (file)
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Ukuhambisa ngokubili:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Qinisekisa ukuthi ibonisa ukhiye wokungena:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kusuka ku:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Beka eceleni namanye amadivayisi?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Ukubhangqa ne:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Thayipha kuyona:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, bese ucindezela inkinobho uBuyisela noma uNgena."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Vumela i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ukuthi ifinyelele koxhumana nabo nakumlando wekholi"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Vumela ukufinyelela koxhumana nabo nomlando wekholi"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Ayikwazanga ukuxhuma ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Skena amadivaysi"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Buka ulwazi lomthetho, umumo wefoni, inguqulo yesofthiwe"</string>
     <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Uwazi olusemthethweni"</string>
     <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Abanikeli"</string>
+    <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Ngokulawulwa"</string>
     <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Ulwazi lokuhlola"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"I-copyright"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Ilayisensi"</string>
     <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Ilayisense yesistimu ye-WebView"</string>
     <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Izithombe zangemuva"</string>
     <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Abanikezeli bezithombe zesathelayithi:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+    <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Ngokulawulwa"</string>
+    <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Kunenkinga yokulayisha imanuwali."</string>
     <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Vula amalayisensi omthombo"</string>
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Kunenkinga yokulayisha amalayisensi."</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Iyalayisha..."</string>