/* Restrict the choices */
item_tester_hook = item_tester_hook_wear;
- /* Get an item */
q = _("どれを装備しますか? ", "Wear/Wield which item? ");
s = _("装備可能なアイテムがない。", "You have nothing you can wear or wield.");
item_tester_no_ryoute = TRUE;
- /* Get an item */
q = _("どれを装備からはずしますか? ", "Take off which item? ");
s = _("はずせる装備がない。", "You are not wearing anything to take off.");
}
item_tester_no_ryoute = TRUE;
- /* Get an item */
q = _("どのアイテムを落としますか? ", "Drop which item? ");
s = _("落とせるアイテムを持っていない。", "You have nothing to drop.");
/* Hack -- force destruction */
if (command_arg > 0) force = TRUE;
- /* Get an item */
q = _("どのアイテムを壊しますか? ", "Destroy which item? ");
s = _("壊せるアイテムを持っていない。", "You have nothing to destroy.");
item_tester_no_ryoute = TRUE;
- /* Get an item */
q = _("どのアイテムを調べますか? ", "Examine which item? ");
s = _("調べられるアイテムがない。", "You have nothing to examine.");
cptr q, s;
item_tester_no_ryoute = TRUE;
- /* Get an item */
q = _("どのアイテムの銘を消しますか? ", "Un-inscribe which item? ");
s = _("銘を消せるアイテムがない。", "You have nothing to un-inscribe.");
cptr q, s;
item_tester_no_ryoute = TRUE;
- /* Get an item */
q = _("どのアイテムに銘を刻みますか? ", "Inscribe which item? ");
s = _("銘を刻めるアイテムがない。", "You have nothing to inscribe.");
/* Restrict the choices */
item_tester_hook = item_tester_refill_lantern;
- /* Get an item */
#ifdef JP
q = "どの油つぼから注ぎますか? ";
s = "油つぼがない。";
/* Restrict the choices */
item_tester_hook = item_tester_refill_torch;
- /* Get an item */
#ifdef JP
q = "どの松明で明かりを強めますか? ";
s = "他に松明がない。";
/* Prepare the hook */
item_tester_hook = item_tester_hook_use;
- /* Get an item */
q = _("どれを使いますか?", "Use which item? ");
s = _("使えるものがありません。", "You have nothing to use.");