Changed English message for enhancing multiple items to use both of the integer forma...

[hengbandforosx/hengbandosx.git] / src / cmd-smith.c

diff --git a/src/cmd-smith.c b/src/cmd-smith.c
index 44ebef8..c8f47de 100644 (file)
--- a/src/cmd-smith.c
+++ b/src/cmd-smith.c
@@ -1126,7 +1126,7 @@ static void add_essence(ESSENCE_IDX mode)
        if (o_ptr->number > 1)
        {
                use_essence *= o_ptr->number;
-               msg_format(_("%d個あるのでエッセンスは%d必要です。", "It will take %d essences."), o_ptr->number, use_essence);
+               msg_format(_("%d個あるのでエッセンスは%d必要です。", "For %d items, it will take %d essences."), o_ptr->number, use_essence);
        }
 
        if (es_ptr->essence != -1)