if (o_ptr->number > 1)
{
use_essence *= o_ptr->number;
- msg_format(_("%d個あるのでエッセンスは%d必要です。", "It will take %d essences."), o_ptr->number, use_essence);
+ msg_format(_("%d個あるのでエッセンスは%d必要です。", "For %d items, it will take %d essences."), o_ptr->number, use_essence);
}
if (es_ptr->essence != -1)