Use `record' instead of `enroll'

[kita/kita.git] / src / libkita / kita_misc.cpp

diff --git a/src/libkita/kita_misc.cpp b/src/libkita/kita_misc.cpp
index e61fbb2..2ee3016 100644 (file)
--- a/src/libkita/kita_misc.cpp
+++ b/src/libkita/kita_misc.cpp
@@ -98,7 +98,7 @@ QString Kita::getWriteUrl(const KUrl& m_datUrl)
    If mode = URLMODE_DAT, output is URL of dat file.
    If mode = URLMODE_THREAD, output is URL of read.cgi .
  
-   If url is NOT enrolled, return QString(). 
+   If url is NOT recorded, return QString(). 
    
 (ex.1)
  
@@ -145,7 +145,7 @@ QString Kita::convertUrl(
         return m_prevConvNewUrl;
     }
 
-    /* Is board enrolled ? */
+    /* Is board recorded ? */
     BoardDatabase db(url);
     BoardData* bdata = db.getBoardData();
     if (bdata == 0) return QString();