update command line interface, and introduce command pattern in Main class

[stigmata/stigmata.git] / src / main / resources / resources / options_ja.source

diff --git a/src/main/resources/resources/options_ja.source b/src/main/resources/resources/options_ja.source
index 7dd1d13..9df651b 100755 (executable)
--- a/src/main/resources/resources/options_ja.source
+++ b/src/main/resources/resources/options_ja.source
@@ -1,17 +1,16 @@
 cli.option.classpath=\82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Ì\88ø\90\94\82ð\83N\83\89\83X\83p\83X\82É\92Ç\89Á\82µ\82Ü\82·\81D \88ø\90\94\82Í\83R\83\93\83}\82Å\8bæ\90Ø\82è\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.birthmark=\92\8a\8fo\82·\82é\83o\81[\83X\83}\81[\83N\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D\r
-cli.option.mode=\8eÀ\8ds\83\82\81[\83h\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D\88ø\90\94\82É\89½\82à\8ew\92è\82µ\82È\82¯\82ê\82Î `gui' \82ª\8ew\92è\82³\82ê\82½\82Æ\82Ý\82È\82µ\81C GUI\83\82\81[\83h\82Å\97§\82¿\8fã\82ª\82è\82Ü\82·\81D \97L\8cø\82È\92l\82Í `gui,' `list,' `extract,' `compare,' \82Å\82·\81D\r
-cli.option.format=\83\8c\83|\81[\83g\82Ì\8fo\97Í\8c`\8e®\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D `csv' \82à\82µ\82­\82Í `xml' \82Ì\82Ý\82ª\97L\8cø\82Å\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82È\82¢\8fê\8d\87\82Í `csv' \82ª\8ew\92è\82³\82ê\82½\82Æ\82Ý\82È\82µ\82Ü\82·\81D\r
+cli.option.format=\83\8c\83|\81[\83g\82Ì\8fo\97Í\8c`\8e®\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D `csv' \82à\82µ\82­\82Í `xml' \82Ì\82Ý\82ª\97L\8cø\82Å\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82È\82¢\8fê\8d\87\82Í `xml' \82ª\8ew\92è\82³\82ê\82½\82Æ\82Ý\82È\82µ\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.filter=\91\8d\93\96\82½\82è\94ä\8ar\8c\8b\89Ê\82É\82©\82¯\82é\83t\83B\83\8b\83^\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í\8eÀ\8ds\83\82\81[\83h\82ª `compare' \88È\8aO\82Ì\82Æ\82«\82Í\96³\8e\8b\82³\82ê\82Ü\82·\81D\r
-cli.option.config-file=\8f\89\8aú\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82È\82¢\8fê\8d\87\82Í\83z\81[\83\80\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\8fã\82Ì `.stigmata/stigmata.xml' \82ª\8ew\92è\82³\82ê\82½\82Æ\82Ý\82È\82µ\82Ü\82·\81D\r
+cli.option.config-file=\8f\89\8aú\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82È\82¢\8fê\8d\87\82Í `$STIGMATA_HOME/stigmata.xml' \82ª\8ew\92è\82³\82ê\82½\82Æ\82Ý\82È\82µ\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.reset-config=\8c»\8dÝ\82Ì\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82ð\94j\8aü\82µ\81C \8f\89\8aú\90Ý\92è\82É\96ß\82µ\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.export-config=\8c»\8dÝ\82Ì\90Ý\92è\82ð\95W\8f\80\8fo\97Í\82É\8f\91\82«\8fo\82µ\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.help=\82±\82Ì\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.license=Stigmata\82Ì\83\89\83C\83Z\83\93\83X\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81D\r
 cli.option.version=Stigmata\82Ì\83o\81[\83W\83\87\83\93\8fî\95ñ\82ð\95\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81D\r
-cli.option.extraction-unit=\83o\81[\83X\83}\81[\83N\92\8a\8fo\82Ì\92P\88Ê\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82È\82¢\8fê\8d\87\81C `CLASS' \82ª\8ew\92è\82³\82ê\82½\82Æ\82Ý\82È\82µ\82Ü\82·\81D \97L\8cø\82È\92l\82Í`CLASS,' `PACKAGE,' `ARCHIVE'\82Å\82·\81D\r
+cli.option.extraction-unit=\83o\81[\83X\83}\81[\83N\92\8a\8fo\82Ì\92P\88Ê\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D \83f\83t\83H\83\8b\83g\82Í `CLASS' \82Å\82·\81D \97L\8cø\82È\92l\82Í`CLASS,' `PACKAGE,' `ARCHIVE'\82Å\82·\81D\r
 cli.option.store-target=\83o\81[\83X\83}\81[\83N\82Ì\8ai\94[\95û\96@\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81D \97L\8cø\82È\92l\82Í `MEMORY,' `XMLFILE'\82Å\82·\81D \82±\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82Å\82à\8ew\92è\82·\82é\82±\82Æ\82ª\89Â\94\\82Å\82·\81D\r
-cli.interface=java -jar stigmata-%s.jar <OPTIONS> <TARGETS>%nTARGETS\82É\82Íjar\83t\83@\83C\83\8b\81Cwar\83t\83@\83C\83\8b\81C\83N\83\89\83X\83t\83@\83C\83\8b\82â\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82ª\8ew\92è\89Â\94\\82Å\82·\81D\r
+cli.interface=java -jar stigmata-%s.jar <OPTIONS> <COMMAND> <TARGETS>%n\97L\8cø\82È\83R\83}\83\93\83h: gui, list-birthmarks, install, extract, compare, export-config, help, license, version%nTARGETS\82É\82Íjar\83t\83@\83C\83\8b\81Cwar\83t\83@\83C\83\8b\81C\83N\83\89\83X\83t\83@\83C\83\8b\82â\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82ª\8ew\92è\89Â\94\\82Å\82·\81D\r
 cli.interface.birthmarks=\8ew\92è\89Â\94\\82È\83o\81[\83X\83}\81[\83N:\r
 cli.interface.filters=\8ew\92è\89Â\94\\82È\83t\83B\83\8b\83^:\r
 cli.interface.copyright=Copyright (C) by Haruaki Tamada, Ph.D. (Kyoto Sangyo University)\r