Changed the English description of Wahha-man: interpolated between what was there...

[hengbandforosx/hengbandosx.git] / src / realm-song.c

diff --git a/src/realm-song.c b/src/realm-song.c
index 5254422..a572076 100644 (file)
--- a/src/realm-song.c
+++ b/src/realm-song.c
@@ -757,7 +757,7 @@ concptr do_music_spell(SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
        case 26:
                if (name) return _("守りの歌", "Endurance");
                if (desc) return _("自分のいる床の上に、モンスターが通り抜けたり召喚されたりすることができなくなるルーンを描く。",
-                       "Sets a glyph on the floor beneath you. Monsters cannot attack you if you are on a glyph, but can try to break glyph.");
+                       "Sets a glyph on the floor beneath you. If you are on a glyph, monsters cannot attack you but can try to break the glyph.");
 
                {
                        /* Stop singing before start another */