Merge pull request #35763 (shimitei/hengband/fix/multi_window into master).

[hengband/hengband.git] / src / types.h

diff --git a/src/types.h b/src/types.h
index 943039e..3197fa6 100644 (file)
--- a/src/types.h
+++ b/src/types.h
@@ -332,7 +332,7 @@ struct monster_race
        u16b artifact_rarity[4];        /* 特定アーティファクトレア度 */
        u16b artifact_percent[4]; /* 特定アーティファクトドロップ率 */
 
-       u32b arena_ratio; /* アリーナの評価修正値(%基準 / 0=100%)*/
+       u32b arena_ratio;               /* アリーナの評価修正値(%基準 / 0=100%) / Arena */
 
        s16b next_r_idx;
        u32b next_exp;
@@ -353,7 +353,7 @@ struct monster_race
 
        byte cur_num;                   /* Monster population on current level */
 
-       s16b floor_id;                  /* Location of unique monster */
+       s16b floor_id;          /* Location of unique monster */
 
 
        s16b r_sights;                  /* Count sightings of this monster */
@@ -382,7 +382,7 @@ struct monster_race
        u32b r_flags4;                  /* Observed racial flags */
        u32b r_flags5;                  /* Observed racial flags */
        u32b r_flags6;                  /* Observed racial flags */
-       /* u32b r_flags7; */                    /* Observed racial flags */
+       /* u32b r_flags7; */    /* Observed racial flags */
        u32b r_flagsr;                  /* Observed racial resistance flags */
 };
 
@@ -684,32 +684,34 @@ struct option_type
 };
 
 
-/*
- * Structure for the "quests"
- */
 typedef struct quest_type quest_type;
 
+/*!
+ * @struct quest_type
+ * @brief クエスト情報の構造体 / Structure for the "quests".
+ */
+
 struct quest_type
 {
-       s16b status;            /* Is the quest taken, completed, finished? */
+       s16b status;            /*!< クエストの進行ステータス / Is the quest taken, completed, finished? */
 
-       s16b type;              /* The quest type */
+       s16b type;              /*!< クエストの種別 / The quest type */
 
-       char name[60];          /* Quest name */
-       s16b level;             /* Dungeon level */
-       s16b r_idx;             /* Monster race */
+       char name[60];          /*!< クエスト名 / Quest name */
+       s16b level;             /*!< 処理階層 / Dungeon level */
+       s16b r_idx;             /*!< クエスト対象のモンスターID / Monster race */
 
-       s16b cur_num;           /* Number killed */
-       s16b max_num;           /* Number required */
+       s16b cur_num;           /*!< 撃破したモンスターの数 / Number killed */
+       s16b max_num;           /*!< 求められるモンスターの撃破数 / Number required */
 
-       s16b k_idx;             /* object index */
-       s16b num_mon;           /* number of monsters on level */
+       s16b k_idx;             /*!< クエスト対象のアイテムID / object index */
+       s16b num_mon;           /*!< QUEST_TYPE_KILL_NUMBER時の目標撃破数 number of monsters on level */
 
-       byte flags;             /* quest flags */
-       byte dungeon;           /* quest dungeon */
+       byte flags;             /*!< クエストに関するフラグビット / quest flags */
+       byte dungeon;           /*!< クエスト対象のダンジョンID / quest dungeon */
 
-       byte complev;           /* player level (complete) */
-       u32b comptime;          /* quest clear time*/
+       byte complev;           /*!< クリア時プレイヤーレベル / player level (complete) */
+       u32b comptime;          /*!< クリア時ゲーム時間 /  quest clear time*/
 };