Hengband 108 fix2 revision 4

[hengband/hengband.git] / src / z-form.c

diff --git a/src/z-form.c b/src/z-form.c
index d145019..1030143 100644 (file)
--- a/src/z-form.c
+++ b/src/z-form.c
@@ -617,7 +617,11 @@ uint vstrnfmt(char *buf, uint max, cptr fmt, va_list vp)
                                if (!isspace(tmp[q]))
                                {
                                        /* Capitalize if possible */
-                                       if (islower(tmp[q])) tmp[q] = toupper(tmp[q]);
+#ifdef JP
+                                       if (!iskanji(tmp[q]))
+#endif
+                                               if (islower(tmp[q]))
+                                                       tmp[q] = toupper(tmp[q]);
 
                                        /* Done */
                                        break;