packaging on the host.
For recover, you just want the target binary to install on the target.
+
+# NetHack 3.6 Install.unx $NHDT-Date: 1524689449 2018/04/25 20:50:49 $ $NHDT-Branch: NetHack-3.6.0 $:$NHDT-Revision: 1.11 $
+# Copyright (c) 2012 by Kenneth Lorber, Kensington, Maryland
+# NetHack may be freely redistributed. See license for details.