Transifexと同期

[wesnoth-ja/ja-po.git] / wesnoth-ai / ja.po

diff --git a/wesnoth-ai/ja.po b/wesnoth-ai/ja.po
index b0e171b..e6618a9 100644 (file)
--- a/wesnoth-ai/ja.po
+++ b/wesnoth-ai/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wesnoth-Dev Japanese\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-21 13:01 UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-17 00:48 UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: RatArmy <broadbarredfirefish@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/wesnoth-jp/wesnoth-dev-japanese/language/ja/)\n"
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr ""
 msgid "The Elves Besieged"
 msgstr "包囲されたエルフ族"
 
-#. [unit]: type=Spearman, id=Konrad
 #. [side]: type=Spearman, id=Konrad
+#. [unit]: type=Spearman, id=Konrad
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/The_Elves_Besieged.cfg:34
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/patrols.cfg:92
 msgid "Konrad"
@@ -86,10 +86,10 @@ msgstr "Delfador"
 msgid "Urug-Telfar"
 msgstr "Urug-Telfar"
 
-#. [side]: id=Vanak, type=Orcish Ruler
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Urug-Telfar
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Knafa-Tan
 #. [side]: type=Orcish Warlord, id=Maga-Knafa
+#. [side]: id=Vanak, type=Orcish Ruler
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/The_Elves_Besieged.cfg:98
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/The_Elves_Besieged.cfg:112
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/The_Elves_Besieged.cfg:130
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid ""
 "<u>Sheep (replaced by Troll Whelps)</u> wander aimlessly except when a sheep dog is next to them, in which case they run away from the dog. The dogs exploit this by positioning themselves on the outside of the sheep, if possible. Sheep also run away from approaching enemies. The sheep, dogs and forest creatures (deer, tuskers, rabbits) have learned that they are no threat to each other and leave each other alone, demonstrating the enormous self control of a well trained sheep dog."
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=animals
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/animals.cfg:27
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:45
 msgid "Animals"
@@ -258,9 +258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Yetis"
 msgstr ""
 
+#. [side]
 #. [event]
 #. [test]: id=wolves
-#. [side]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/animals.cfg:119
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:48
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/wolves.cfg:5
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Whelps"
 msgstr ""
 
-#. [set_menu_item]: id=m01_end_swarm
-#. [event]
-#. [set_menu_item]: id=m01_end_wolves
 #. [set_menu_item]: id=m01_end_animals
+#. [event]
 #. [set_menu_item]: id=m04_end_animals
+#. [set_menu_item]: id=m01_end_swarm
+#. [set_menu_item]: id=m01_end_wolves
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/animals.cfg:209
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/dragon.cfg:48
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:382
@@ -455,8 +455,8 @@ msgid ""
 "I may have fallen, but we will continue to defend the pass to the last man!"
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=dragon
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/dragon.cfg:5
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:54
 msgid "Dragon"
@@ -539,8 +539,8 @@ msgid ""
 "There is nothing to do here, just watch or use this scenario as a template or for your own tests."
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=goto
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:5
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:84
 msgid "Goto"
@@ -596,8 +596,8 @@ msgstr ""
 msgid "Place Side 1 Footpad"
 msgstr ""
 
-#. [set_menu_item]: id=m05_kill_unit
 #. [set_menu_item]: id=m02_kill_unit
+#. [set_menu_item]: id=m05_kill_unit
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:350
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/swarm.cfg:113
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/wolves.cfg:153
@@ -787,8 +787,8 @@ msgstr ""
 msgid "We're back together, let's head out to the corners again."
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=guardians
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/guardians.cfg:17
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:57
 msgid "Guardians"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vanak"
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [side]
 #. [unit]: type=Dragoon, id=messenger
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/messenger_escort.cfg:37
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/messenger_escort.cfg:71
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:72
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr ""
 msgid "Nooo!  All is lost. We will never stop the orcs now!"
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=patrols
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/patrols.cfg:5
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:75
 msgid "Patrols"
@@ -1505,8 +1505,8 @@ msgstr ""
 msgid "Let's go home, chaps."
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=protect_unit
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/protect_unit.cfg:5
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:63
 msgid "Protect Unit"
@@ -1640,8 +1640,8 @@ msgstr ""
 msgid "I made it"
 msgstr ""
 
-#. [event]
 #. [test]: id=recruiting
+#. [event]
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/recruiting.cfg:5
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:78
 msgid "Recruiting"
@@ -1687,8 +1687,8 @@ msgstr ""
 msgid "team_name^Grnk"
 msgstr ""
 
-#. [test]: id=swarm
 #. [event]
+#. [test]: id=swarm
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/scenario_micro_ai.cfg:51
 #: data/ai/micro_ais/scenarios/swarm.cfg:5
 msgid "Swarm"