--- /dev/null
+diff --git a/win/C#/Controls/Filters.Designer.cs b/win/C#/Controls/Filters.Designer.cs
+index ede5624..33531ca 100644
+--- a/win/C#/Controls/Filters.Designer.cs
++++ b/win/C#/Controls/Filters.Designer.cs
+@@ -1,12 +1,4 @@
+-\r
+-/*\r
+- * This file come from HandBrake source code by http://handbrake.fr/ , \r
+- * and modified by hylom <hylomm@gmail.com> for HandBrake Japanese version.\r
+- * It may be used under the terms of the GNU General Public License.\r
+- * last modified date: $Format:%cd$\r
+- */\r
+-\r
+-namespace Handbrake.Controls\r
++namespace Handbrake.Controls\r
+ {\r
+ partial class Filters\r
+ {\r
+@@ -62,7 +54,7 @@ namespace Handbrake.Controls
+ // \r
+ this.text_customDT.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
+ | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
+- this.text_customDT.Location = new System.Drawing.Point(281, 3);\r
++ this.text_customDT.Location = new System.Drawing.Point(251, 3);\r
+ this.text_customDT.Name = "text_customDT";\r
+ this.text_customDT.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
+ this.text_customDT.TabIndex = 47;\r
+@@ -78,7 +70,7 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.label18.Name = "label18";\r
+ this.label18.Size = new System.Drawing.Size(61, 13);\r
+ this.label18.TabIndex = 46;\r
+- this.label18.Text = "逆テレシネ:";\r
++ this.label18.Text = "Detelecine:";\r
+ // \r
+ // drop_detelecine\r
+ // \r
+@@ -88,19 +80,19 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.drop_detelecine.FormattingEnabled = true;\r
+ this.drop_detelecine.Items.AddRange(new object[] {\r
+ "Off",\r
+- "カスタム",\r
+- "デフォルト"});\r
+- this.drop_detelecine.Location = new System.Drawing.Point(101, 3);\r
++ "Custom",\r
++ "Default"});\r
++ this.drop_detelecine.Location = new System.Drawing.Point(71, 3);\r
+ this.drop_detelecine.Name = "drop_detelecine";\r
+ this.drop_detelecine.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
+ this.drop_detelecine.TabIndex = 45;\r
+- this.drop_detelecine.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_detelecine_SelectedIndexChanged);\r
++ this.drop_detelecine.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.DropDetelecineSelectedIndexChanged);\r
+ // \r
+ // text_customDC\r
+ // \r
+ this.text_customDC.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
+ | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
+- this.text_customDC.Location = new System.Drawing.Point(281, 30);\r
++ this.text_customDC.Location = new System.Drawing.Point(251, 30);\r
+ this.text_customDC.Name = "text_customDC";\r
+ this.text_customDC.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
+ this.text_customDC.TabIndex = 50;\r
+@@ -126,19 +118,19 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.drop_decomb.FormattingEnabled = true;\r
+ this.drop_decomb.Items.AddRange(new object[] {\r
+ "Off",\r
+- "カスタム",\r
+- "デフォルト"});\r
+- this.drop_decomb.Location = new System.Drawing.Point(101, 30);\r
++ "Custom",\r
++ "Default"});\r
++ this.drop_decomb.Location = new System.Drawing.Point(71, 30);\r
+ this.drop_decomb.Name = "drop_decomb";\r
+ this.drop_decomb.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
+ this.drop_decomb.TabIndex = 48;\r
+- this.drop_decomb.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_decomb_SelectedIndexChanged);\r
++ this.drop_decomb.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.DropDecombSelectedIndexChanged);\r
+ // \r
+ // text_customDI\r
+ // \r
+ this.text_customDI.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
+ | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
+- this.text_customDI.Location = new System.Drawing.Point(281, 57);\r
++ this.text_customDI.Location = new System.Drawing.Point(251, 57);\r
+ this.text_customDI.Name = "text_customDI";\r
+ this.text_customDI.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
+ this.text_customDI.TabIndex = 53;\r
+@@ -152,9 +144,9 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.label2.Location = new System.Drawing.Point(0, 61);\r
+ this.label2.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
+ this.label2.Name = "label2";\r
+- this.label2.Size = new System.Drawing.Size(85, 13);\r
++ this.label2.Size = new System.Drawing.Size(65, 13);\r
+ this.label2.TabIndex = 52;\r
+- this.label2.Text = "デインターレース:";\r
++ this.label2.Text = "Deinterlace:";\r
+ // \r
+ // drop_deinterlace\r
+ // \r
+@@ -164,21 +156,21 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.drop_deinterlace.FormattingEnabled = true;\r
+ this.drop_deinterlace.Items.AddRange(new object[] {\r
+ "Off",\r
+- "カスタム",\r
+- "高速",\r
+- "低速",\r
+- "最低"});\r
+- this.drop_deinterlace.Location = new System.Drawing.Point(101, 57);\r
++ "Custom",\r
++ "Fast",\r
++ "Slow",\r
++ "Slower"});\r
++ this.drop_deinterlace.Location = new System.Drawing.Point(71, 57);\r
+ this.drop_deinterlace.Name = "drop_deinterlace";\r
+ this.drop_deinterlace.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
+ this.drop_deinterlace.TabIndex = 51;\r
+- this.drop_deinterlace.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_deinterlace_SelectedIndexChanged);\r
++ this.drop_deinterlace.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.DropDeinterlaceSelectedIndexChanged);\r
+ // \r
+ // text_customDN\r
+ // \r
+ this.text_customDN.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
+ | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
+- this.text_customDN.Location = new System.Drawing.Point(281, 84);\r
++ this.text_customDN.Location = new System.Drawing.Point(251, 84);\r
+ this.text_customDN.Name = "text_customDN";\r
+ this.text_customDN.Size = new System.Drawing.Size(115, 21);\r
+ this.text_customDN.TabIndex = 56;\r
+@@ -192,9 +184,9 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.label3.Location = new System.Drawing.Point(0, 88);\r
+ this.label3.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 3, 3, 3);\r
+ this.label3.Name = "label3";\r
+- this.label3.Size = new System.Drawing.Size(62, 13);\r
++ this.label3.Size = new System.Drawing.Size(49, 13);\r
+ this.label3.TabIndex = 55;\r
+- this.label3.Text = "ノイズ軽減:";\r
++ this.label3.Text = "Denoise:";\r
+ // \r
+ // drop_denoise\r
+ // \r
+@@ -204,38 +196,39 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.drop_denoise.FormattingEnabled = true;\r
+ this.drop_denoise.Items.AddRange(new object[] {\r
+ "Off",\r
+- "カスタム",\r
+- "弱",\r
+- "中",\r
+- "強"});\r
+- this.drop_denoise.Location = new System.Drawing.Point(101, 84);\r
++ "Custom",\r
++ "Weak",\r
++ "Medium",\r
++ "Strong"});\r
++ this.drop_denoise.Location = new System.Drawing.Point(71, 84);\r
+ this.drop_denoise.Name = "drop_denoise";\r
+ this.drop_denoise.Size = new System.Drawing.Size(174, 21);\r
+ this.drop_denoise.TabIndex = 54;\r
+- this.drop_denoise.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.drop_denoise_SelectedIndexChanged);\r
++ this.drop_denoise.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.DropDenoiseSelectedIndexChanged);\r
+ // \r
+ // slider_deblock\r
+ // \r
+ this.slider_deblock.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)\r
+ | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));\r
+- this.slider_deblock.Location = new System.Drawing.Point(101, 111);\r
++ this.slider_deblock.BackColor = System.Drawing.SystemColors.Window;\r
++ this.slider_deblock.Location = new System.Drawing.Point(71, 111);\r
+ this.slider_deblock.Maximum = 15;\r
+ this.slider_deblock.Minimum = 4;\r
+ this.slider_deblock.Name = "slider_deblock";\r
+ this.slider_deblock.Size = new System.Drawing.Size(174, 45);\r
+ this.slider_deblock.TabIndex = 58;\r
+ this.slider_deblock.Value = 4;\r
+- this.slider_deblock.Scroll += new System.EventHandler(this.slider_deblock_Scroll);\r
++ this.slider_deblock.Scroll += new System.EventHandler(this.SliderDeblockScroll);\r
+ // \r
+ // check_grayscale\r
+ // \r
+ this.check_grayscale.AutoSize = true;\r
+ this.check_grayscale.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
+- this.check_grayscale.Location = new System.Drawing.Point(101, 162);\r
++ this.check_grayscale.Location = new System.Drawing.Point(71, 162);\r
+ this.check_grayscale.Name = "check_grayscale";\r
+- this.check_grayscale.Size = new System.Drawing.Size(115, 17);\r
++ this.check_grayscale.Size = new System.Drawing.Size(119, 17);\r
+ this.check_grayscale.TabIndex = 57;\r
+- this.check_grayscale.Text = "グレイスケール変換";\r
++ this.check_grayscale.Text = "Grayscale Encoding";\r
+ this.check_grayscale.UseVisualStyleBackColor = false;\r
+ // \r
+ // label8\r
+@@ -245,15 +238,15 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.label8.Location = new System.Drawing.Point(0, 115);\r
+ this.label8.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0, 7, 3, 3);\r
+ this.label8.Name = "label8";\r
+- this.label8.Size = new System.Drawing.Size(95, 13);\r
++ this.label8.Size = new System.Drawing.Size(48, 13);\r
+ this.label8.TabIndex = 60;\r
+- this.label8.Text = "ブロックノイズ軽減:";\r
++ this.label8.Text = "Deblock:";\r
+ // \r
+ // lbl_deblockVal\r
+ // \r
+ this.lbl_deblockVal.AutoSize = true;\r
+ this.lbl_deblockVal.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;\r
+- this.lbl_deblockVal.Location = new System.Drawing.Point(281, 115);\r
++ this.lbl_deblockVal.Location = new System.Drawing.Point(251, 115);\r
+ this.lbl_deblockVal.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(3, 7, 3, 3);\r
+ this.lbl_deblockVal.Name = "lbl_deblockVal";\r
+ this.lbl_deblockVal.Size = new System.Drawing.Size(23, 13);\r
+@@ -267,9 +260,9 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.label68.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Bold, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));\r
+ this.label68.Location = new System.Drawing.Point(13, 13);\r
+ this.label68.Name = "label68";\r
+- this.label68.Size = new System.Drawing.Size(44, 13);\r
++ this.label68.Size = new System.Drawing.Size(42, 13);\r
+ this.label68.TabIndex = 61;\r
+- this.label68.Text = "フィルタ";\r
++ this.label68.Text = "Filters";\r
+ // \r
+ // tableLayoutPanel1\r
+ // \r
+@@ -303,7 +296,7 @@ namespace Handbrake.Controls
+ this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
+ this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
+ this.tableLayoutPanel1.RowStyles.Add(new System.Windows.Forms.RowStyle());\r
+- this.tableLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(399, 182);\r
++ this.tableLayoutPanel1.Size = new System.Drawing.Size(369, 182);\r
+ this.tableLayoutPanel1.TabIndex = 62;\r
+ // \r
+ // Filters\r
OSDN Git Service
