import jp-0.9.3

[handbrake-jp/handbrake-jp.git] / win / C# / frmActivityWindow.cs

diff --git a/win/C#/frmActivityWindow.cs b/win/C#/frmActivityWindow.cs
index 5508d0b..5bd5c59 100644 (file)
--- a/win/C#/frmActivityWindow.cs
+++ b/win/C#/frmActivityWindow.cs
@@ -49,9 +49,9 @@ namespace Handbrake
             displayLogHeader();\r
 \r
             if (file == "dvdinfo.dat")\r
-                txt_log.Text = "Scan Log";\r
+                txt_log.Text = "\83X\83L\83\83\83\93\83\8d\83O";\r
             else if (file == "hb_encode_log.dat")\r
-                txt_log.Text = "Encode Log";\r
+                txt_log.Text = "\83G\83\93\83R\81[\83h\83\8d\83O";\r
 \r
             // Start a new thread which will montior and keep the log window up to date if required/\r
             startLogThread(read_file);            \r
@@ -117,7 +117,7 @@ namespace Handbrake
             read_file = "dvdinfo.dat";\r
             displayLogHeader();\r
             startLogThread(read_file);\r
-            txt_log.Text = "Scan Log";\r
+            txt_log.Text = "\83X\83L\83\83\83\93\83\8d\83O";\r
         }\r
 \r
         /// <summary>\r
@@ -135,7 +135,7 @@ namespace Handbrake
             position = 0;\r
             displayLogHeader();\r
             startLogThread(read_file);\r
-            txt_log.Text = "Encode Log";\r
+            txt_log.Text = "\83G\83\93\83R\81[\83h\83\8d\83O";\r
         }\r
 \r
         /// <summary>\r