OSDN Git Service

add translation
[jnethack/source.git] / win / tty / wintty.c
index 8224c60..2fc7702 100644 (file)
@@ -3931,6 +3931,7 @@ static struct condition_t {
     const char *text[3]; /* 3: potential display vals, progressively shorter */
 } conditions[] = {
     /* The sequence order of these matters */
+#if 0 /*JP*/
     { BL_MASK_STONE,    { "Stone",    "Ston",  "Sto" } },
     { BL_MASK_SLIME,    { "Slime",    "Slim",  "Slm" } },
     { BL_MASK_STRNGL,   { "Strngl",   "Stngl", "Str" } },
@@ -3944,11 +3945,32 @@ static struct condition_t {
     { BL_MASK_LEV,      { "Lev",      "Lev",   "Lv"  } },
     { BL_MASK_FLY,      { "Fly",      "Fly",   "Fl"  } },
     { BL_MASK_RIDE,     { "Ride",     "Rid",   "Rd"  } },
+#else
+    { BL_MASK_STONE,    { "\90Î\89»",     "\90Î\89»", "\90Î" } },
+    { BL_MASK_SLIME,    { "\82Ç\82ë\82Ç\82ë", "\82Ç\82ë", "\82Ç" } },
+    { BL_MASK_STRNGL,   { "\92\82\91§",     "\92\82\91§", "\92\82" } },
+    { BL_MASK_FOODPOIS, { "\90H\93Å",     "\90H\93Å", "\93Å" } },
+    { BL_MASK_TERMILL,  { "\95a\8bC",     "\95a\8bC", "\95a" } },
+    { BL_MASK_BLIND,    { "\96Ó\96Ú",     "\96Ó\96Ú", "\96Ó" } },
+    { BL_MASK_DEAF,     { "\8e¨\98W",     "\8e¨\98W", "\98W" } },
+    { BL_MASK_STUN,     { "á¿\9dò",     "á¿\9dò", "á¿" } },
+    { BL_MASK_CONF,     { "\8d¬\97\90",     "\8d¬\97\90", "\8d¬" } },
+    { BL_MASK_HALLU,    { "\8c\8ao",     "\8c\8ao", "\8c¶" } },
+    { BL_MASK_LEV,      { "\95\82\97V",     "\95\82\97V", "\95\82" } },
+    { BL_MASK_FLY,      { "\94ò\8ds",     "\94ò\8ds", "\94ò" } },
+    { BL_MASK_RIDE,     { "\8bR\8fæ",     "\8bR\8fæ", "\8bR" } },
+#endif
 };
 static const char *encvals[3][6] = {
+#if 0 /*JP*/
     { "", "Burdened", "Stressed", "Strained", "Overtaxed", "Overloaded" },
     { "", "Burden",   "Stress",   "Strain",   "Overtax",   "Overload"   },
     { "", "Brd",      "Strs",     "Strn",     "Ovtx",      "Ovld"       }
+#else
+    { "", "\82æ\82ë\82ß\82«", "\88³\94\97", "\8cÀ\8aE", "\89×\8fd", "\92´\89ß" },
+    { "", "\82æ\82ë",     "\88³\94\97", "\8cÀ\8aE", "\89×\8fd", "\92´\89ß" },
+    { "", "\82æ",       "\88³",   "\8cÀ",   "\8fd",   "\92´"   },
+#endif
 };
 #define blPAD BL_FLUSH
 #define MAX_PER_ROW 15