<string name="start_service_qmsg">監視を開始しますか</string>
<string name="end_service_qmsg">監視を停止しますか</string>
+ <string name="init_qmsg">設定を初期の状態に戻しますか</string>
+
<string name="update_route_msg">路線の情報を更新してください</string>
<string name="conf_route_msg">監視する路線を設定してください</string>
<string name="conf_time_msg">監視する時間を設定してください</string>
<string name="start_service_msg">監視を開始してください</string>
+ <string name="starting_service_msg">監視を開始中です</string>
<string name="comma_msg">、</string>
<string name="do_service_msg">を監視しています。</string>
<string name="start_rouote_msg">路線の情報を更新しています。</string>
<string name="stop_service_button">監視を停止する</string>
<string name="history_button">履歴を表示する</string>
<string name="keyword_button">検索するキーワードを設定する</string>
+ <string name="init_button">設定を初期化する</string>
+ <string name="debug_button">デバッグ用</string>
<string name="exit_button">終了する</string>
<string name="def_button">確定</string>
<string name="return_button">戻る</string>