X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=draft%2Fman3%2Fperror.3;fp=draft%2Fman3%2Fperror.3;h=0000000000000000000000000000000000000000;hb=2460a0b8024ceb8570acdbc9208713d79458efcb;hp=380766e38690270ea0b133e5258f80e15456f1f1;hpb=83f9e5d087c3464d5131604d3c9893479e6228eb;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git
diff --git a/draft/man3/perror.3 b/draft/man3/perror.3
deleted file mode 100644
index 380766e3..00000000
--- a/draft/man3/perror.3
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-.\" Copyright (c) 1994 Michael Haardt (michael@moria.de), 1994-06-04
-.\" Copyright (c) 1995 Michael Haardt
-.\" (michael@cantor.informatik.rwth-aachen.de), 1995-03-16
-.\" Copyright (c) 1996 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl), 1996-01-13
-.\"
-.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
-.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
-.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
-.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-.\" the License, or (at your option) any later version.
-.\"
-.\" The GNU General Public License's references to "object code"
-.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
-.\" document formatting or typesetting system, including
-.\" intermediate and printed output.
-.\"
-.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
-.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-.\" GNU General Public License for more details.
-.\"
-.\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, see
-.\" .
-.\" %%%LICENSE_END
-.\"
-.\" 1996-01-13 aeb: merged in some text contributed by Melvin Smith
-.\" (msmith@falcon.mercer.peachnet.edu) and various other changes.
-.\" Modified 1996-05-16 by Martin Schulze (joey@infodrom.north.de)
-.\"
-.\"*******************************************************************
-.\"
-.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
-.\"
-.\"*******************************************************************
-.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1998 TACHIBANA Akira
-.\" all rights reserved.
-.\" Translated 1998-05-28, TACHIBANA Akira
-.\" Updated 2001-12-21, Kentaro Shirakata
-.\" Updated 2005-03-15, Akihiro MOTOKI
-.\" Updated 2012-04-30, Akihiro MOTOKI
-.\"
-.TH PERROR 3 2014\-05\-28 "" "Linux Programmer's Manual"
-.SH åå
-perror \- ã·ã¹ãã ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãåºåãã
-.SH æ¸å¼
-\fB#include \fP
-.sp
-\fBvoid perror(const char *\fP\fIs\fP\fB);\fP
-.sp
-\fB#include \fP
-.sp
-\fBconst char * const \fP\fIsys_errlist\fP\fB[];\fP
-.br
-\fBint \fP\fIsys_nerr\fP\fB;\fP
-.br
-\fBint \fP\fIerrno\fP\fB; /* å®éã«ãã®ããã«å®£è¨ããã¦ããããã§ã¯ãªãã errno(3) åç
§ */\fP
-.sp
-.in -4n
-glibc åãã®æ©è½æ¤æ»ãã¯ãã®è¦ä»¶ (\fBfeature_test_macros\fP(7) åç
§):
-.in
-.sp
-\fIsys_errlist\fP, \fIsys_nerr\fP: _BSD_SOURCE
-.SH 説æ
-é¢æ° \fBperror\fP() ã¯ãã·ã¹ãã ã³ã¼ã«ãã©ã¤ãã©ãªé¢æ°ã®å¼ã³åºãã«ããã¦ãæå¾ã«çºçãã
-ã¨ã©ã¼ã«é¢ãã説æã¡ãã»ã¼ã¸ãçæããæ¨æºã¨ã©ã¼åºåã«åºåããã (\fIs\fP ã NULL ã§ãªãã \fI*s\fP ããã«ãã¤ã
-(\(aq\e0\(aq) ã§ãªãå ´åã«ã¯) å¼ãæ°ã®æåå \fIs\fP ãã¾ãåºåãããç¶ãã¦ã³ãã³ã空ç½ãåºåããã
-ããããã¡ãã»ã¼ã¸ã¨æ¹è¡ãåºåãããã
-
-ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãæ大éæ´»ç¨ããããã«ã¯ãå¼ãæ°æååã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã é¢æ°åãå
¥ãã¦ããã¨ããã ã¨ã©ã¼çªå·ã¯å¤é¨å¤æ° \fIerrno\fP
-ããåå¾ãããã \fIerrno\fP ã¯ã¨ã©ã¼ãçºçããæã«è¨å®ããã æåããå¼ã³åºãã§ã¯ã¯ãªã¢ãããªãã
-
-大åå¤æ°ã®ã¨ã©ã¼ãªã¹ã \fIsys_errlist\fP[] 㯠\fIerrno\fP ãæ·»åã¨ããé
åã§ããã®
-é
åããæ¹è¡ç¡ãã®ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ãåå¾ãããã ãã¼ãã«ã§ã®æ大ã®ã¡ãã»ã¼ã¸
-çªå·ã¯ \fIsys_nerr\fP \-1 ã¨ãªãã ãã®ãã¼ãã«ãç´æ¥åç
§ããéã«ã¯æ³¨æãããã¨ã
-ãªããªããæ°ããã¨ã©ã¼çªå·ã \fIsys_errlist\fP[] ã«è¿½å æ¸ã¨ã¯éããªãããã§ããã
-ç¾å¨ã§ã¯ã\fIsys_errlist\fP[] ã®ä½¿ç¨ã¯éæ¨å¥¨ã¨ãªã£ã¦ããã
-
-ã·ã¹ãã ã³ã¼ã«ã失æããå ´åãé常ãè¿ãå¤ã¨ã㦠\-1 ãè¿ãã \fIerrno\fP ã«ã¨ã©ã¼ãèå¥ããå¤ãè¨å®ããã (è¨å®ãããã¨ã©ã¼çªå·ã¯
-\fI\fP ã«è¨è¼ããã¦ãã)ã å¤ãã®ã©ã¤ãã©ãªé¢æ°ãåæ§ã®åä½ã¨ãªãã é¢æ° \fBperror\fP()
-ã¯ããã®ã¨ã©ã¼ã³ã¼ãã®å¯èªãªã¡ãã»ã¼ã¸ã¸ã®å¤æãè¡ãã \fIerrno\fP ã¯ãã©ã¤ãã©ãªå¼ã³åºããæåããå¾ã«ã¯æªå®ç¾©ã§ãããã¨ã«æ³¨æãå¿
è¦ã§ãã:
-ãã®å¼ã³åºãèªèº«ã¯æåããã¨ãã¦ããå
é¨ã§å¼ã³åºããä»ã®ã©ã¤ãã©ãªé¢æ°ã 失æãã¦ããã®çµæããã®å¤æ°ã«è¨å®ãããã¨ãããããã ã
-ãã£ã¦ã失æããå¼ã³åºãã®ç´å¾ã« \fBperror\fP() ãå¼ã°ãªãå ´åã«ã¯ \fIerrno\fP ã®å¤ã ä¿åãã¦ãããªããã°ãªããªãã
-.SH æºæ
-é¢æ° \fBperror\fP() ã¨å¤é¨å¤æ° \fIerrno\fP (\fBerrno\fP(3) åç
§) 㯠C89, 4.3BSD, POSIX.1\-2001
-ã«æºæ ãã¦ããã å¤é¨å¤æ° \fIsys_nerr\fP 㨠\fIsys_errlist\fP 㯠BSD ã«æºæ ãã¦ããã
-.SH 注æ
-.\" and only when _BSD_SOURCE is defined.
-.\" When
-.\" .B _GNU_SOURCE
-.\" is defined, the symbols
-.\" .I _sys_nerr
-.\" and
-.\" .I _sys_errlist
-.\" are provided.
-å¤é¨å¤æ° \fIsys_nerr\fP 㨠\fIsys_errlist\fP 㯠glibc ã§å®ç¾©ããã¦ãããã \fI\fP
-ã«å«ã¾ãã¦ããã
-.SH é¢é£é
ç®
-\fBerr\fP(3), \fBerrno\fP(3), \fBerror\fP(3), \fBstrerror\fP(3)
-.SH ãã®ææ¸ã«ã¤ãã¦
-ãã® man ãã¼ã¸ã¯ Linux \fIman\-pages\fP ããã¸ã§ã¯ãã®ãªãªã¼ã¹ 3.79 ã®ä¸é¨
-ã§ãããããã¸ã§ã¯ãã®èª¬æã¨ãã°å ±åã«é¢ããæ
å ±ã¯
-http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ ã«æ¸ããã¦ããã