X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=lib%2Fvalidators%2Fresize_validator.rb;fp=lib%2Fvalidators%2Fresize_validator.rb;h=87f9704889715c299856ed3992a348cac8292ef2;hb=db5fec42d739ae107470750530dfb0a7d04e8bb4;hp=be01eeb6d17a56948fa46f4264491087a9414e21;hpb=e2806ffa72aafc4536ec2ea57ad9c6a263d131ae;p=pettanr%2Fpettanr.git

diff --git a/lib/validators/resize_validator.rb b/lib/validators/resize_validator.rb
index be01eeb6..87f97048 100644
--- a/lib/validators/resize_validator.rb
+++ b/lib/validators/resize_validator.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class ResizeValidator < ActiveModel::EachValidator
   def validate_each(record, attribute, value)
     if record.picture and record.picture.flag_resize < 0
-      record.errors[attribute] << (options[:message] || "no resize") unless value == record.picture[attribute]
+      record.errors[attribute] << (options[:message] || I18n.t('activerecord.errors.messages.resize')) unless value == record.picture[attribute]
     end
   end
 end