X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=app%2Fassets%2Fjavascripts%2Fviews%2Fballoons%2Fsummary.js.coffee;h=705b485e795d085b98dd87fc1045403aba132628;hb=3d1db3a85c241e6ac9990bd1297c0a38da573947;hp=69abf3489047cc98b4e22db2cc305aa0d3d8bb3e;hpb=88df3fcdebdbe8296edfa4c79f70b0e2690dff66;p=pettanr%2Fpettanr.git

diff --git a/app/assets/javascripts/views/balloons/summary.js.coffee b/app/assets/javascripts/views/balloons/summary.js.coffee
index 69abf348..705b485e 100644
--- a/app/assets/javascripts/views/balloons/summary.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/views/balloons/summary.js.coffee
@@ -7,9 +7,9 @@ class Pettanr.Views.Balloon.Summary extends Backbone.View
   render: () ->
     this.$el.html('')
     _this = this
-    @speech_balloon.fetch().done ->
+    @speech_balloon.fetch({cache: true}).done ->
       panel = _this.speech_balloon.panel()
-      panel.fetch().done ->
+      panel.fetch({cache: true}).done ->
         panel_icon = new Pettanr.Views.Common.Icon({item: panel, half: true})
         _this.$el.append(panel_icon.render().el)
     this