X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=draft%2Fman3%2Fgetpwent.3;h=77d90c852f630925b289fa20d02285da35b8a2a8;hb=40274b7d79d419993de4a745e3ae86ca6d0f417f;hp=b6d1ca4d61c7d2639aed5138669a7295bb0fa113;hpb=70a919ece4090f32f50d63698bb3d989d0bb22f9;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/draft/man3/getpwent.3 b/draft/man3/getpwent.3
index b6d1ca4d..77d90c85 100644
--- a/draft/man3/getpwent.3
+++ b/draft/man3/getpwent.3
@@ -35,7 +35,13 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH GETPWENT 3 2010\-10\-21 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 HIROFUMI Nishizuka
+.\"	all rights reserved.
+.\" Translated 1997-12-18, HIROFUMI Nishizuka <nishi@rpts.cl.nec.co.jp>
+.\" Updated 2005-09-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
+.TH GETPWENT 3 2013\-06\-21 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 getpwent, setpwent, endpwent \- パスワードファイルのエントリの取得
 .SH 書式
@@ -118,6 +124,11 @@ I/O エラー。
 .TP 
 \fI/etc/passwd\fP
 ローカルのパスワード・データベースファイル
+.SH 属性
+.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
+\fBgetpwent()\fP 関数はスレッドセーフではない。
+.LP
+関数 \fBsetpwent()\fP と \fBendpwent()\fP はスレッドセーフである。
 .SH 準拠
 SVr4, 4.3BSD, POSIX.1\-2001.  \fIpw_gecos\fP フィールドは POSIX では規定されていないが、
 ほとんどの実装に存在する。
@@ -125,6 +136,6 @@ SVr4, 4.3BSD, POSIX.1\-2001.  \fIpw_gecos\fP フィールドは POSIX では規
 \fBfgetpwent\fP(3), \fBgetpw\fP(3), \fBgetpwent_r\fP(3), \fBgetpwnam\fP(3),
 \fBgetpwuid\fP(3), \fBputpwent\fP(3), \fBpasswd\fP(5)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。