X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=draft%2Fman3%2Fprintf.3;h=a8b618d9e6568c24d19b56928e1c61f5de1848dc;hb=ebe1df63d4498f4546ed0bd074cedbb5eb69564c;hp=038206a9e70352d03f572310ef70367a06a7726a;hpb=fc763faabe545d972b718551999cbd8204464dd6;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/draft/man3/printf.3 b/draft/man3/printf.3
index 038206a9..a8b618d9 100644
--- a/draft/man3/printf.3
+++ b/draft/man3/printf.3
@@ -1,5 +1,12 @@
 .\" Copyright (c) 1999 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
 .\"
+.\" Earlier versions of this page influenced the present text.
+.\" It was derived from a Berkeley page with version
+.\"       @(#)printf.3    6.14 (Berkeley) 7/30/91
+.\" converted for Linux by faith@cs.unc.edu, updated by
+.\" Helmut.Geyer@iwr.uni-heidelberg.de, agulbra@troll.no and Bruno Haible.
+.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
@@ -16,16 +23,9 @@
 .\" GNU General Public License for more details.
 .\"
 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, write to the Free
-.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
-.\" USA.
-.\"
-.\"
-.\" Earlier versions of this page influenced the present text.
-.\" It was derived from a Berkeley page with version
-.\"       @(#)printf.3    6.14 (Berkeley) 7/30/91
-.\" converted for Linux by faith@cs.unc.edu, updated by
-.\" Helmut.Geyer@iwr.uni-heidelberg.de, agulbra@troll.no and Bruno Haible.
+.\" License along with this manual; if not, see
+.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" 1999-11-25 aeb - Rewritten, using SUSv2 and C99.
 .\" 2000-07-26 jsm28@hermes.cam.ac.uk - three small fixes
@@ -36,7 +36,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH PRINTF 3 2011\-09\-28 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.TH PRINTF 3 2013\-03\-05 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 printf, fprintf, sprintf, snprintf, vprintf, vfprintf, vsprintf, vsnprintf \-
 指定された書式に変換して出力を行う
@@ -464,6 +464,8 @@ fprintf(stdout, format,
 であれば、 "Sonntag, 3. Juli, 10:02" という結果になる。
 .PP
 十分に大きな文字列領域を確保して、そこにメッセージを格納するには (glibc 2.0 と glibc 2.1 の両方で正しく動作するコード):
+.PP
+バージョン 2.0.6 より前の glibc で切り詰めが起こった場合、切り詰めは適切に処理されず、エラーとして扱われる。
 .nf
 
 #include <stdio.h>
@@ -474,7 +476,7 @@ char *
 make_message(const char *fmt, ...)
 {
     int n;
-    int size = 100;     /* Guess we need no more than 100 bytes. */
+    int size = 100;     /* Guess we need no more than 100 bytes */
     char *p, *np;
     va_list ap;
 
@@ -483,23 +485,26 @@ make_message(const char *fmt, ...)
 
     while (1) {
 
-        /* Try to print in the allocated space. */
+        /* Try to print in the allocated space */
 
         va_start(ap, fmt);
         n = vsnprintf(p, size, fmt, ap);
         va_end(ap);
 
-        /* If that worked, return the string. */
+        /* Check error code */
 
-        if (n > \-1 && n < size)
+        if (n < 0)
+            return NULL;
+
+        /* If that worked, return the string */
+
+        if (n < size)
             return p;
 
-        /* Else try again with more space. */
+        /* Else try again with more space */
+
+        size = n + 1;       /* Precisely what is needed */
 
-        if (n > \-1)    /* glibc 2.1 */
-            size = n+1; /* precisely what is needed */
-        else           /* glibc 2.0 */
-            size *= 2;  /* twice the old size */
 
         if ((np = realloc (p, size)) == NULL) {
             free(p);
@@ -514,6 +519,6 @@ make_message(const char *fmt, ...)
 \fBprintf\fP(1), \fBasprintf\fP(3), \fBdprintf\fP(3), \fBscanf\fP(3), \fBsetlocale\fP(3),
 \fBwcrtomb\fP(3), \fBwprintf\fP(3), \fBlocale\fP(5)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。