X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=draft%2Fman3%2Fsem_init.3;h=f7164ccd395a289be6d60d39d8f85862adac445e;hb=c1dfa2f6ab1bbed84992d3c59ee9925f4d453668;hp=17ed348bc66a75039fa45824771aee647e348b9f;hpb=1d98b26905be2ad5ba08a94d65f57d872bae4f85;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/draft/man3/sem_init.3 b/draft/man3/sem_init.3
index 17ed348b..f7164ccd 100644
--- a/draft/man3/sem_init.3
+++ b/draft/man3/sem_init.3
@@ -1,8 +1,7 @@
 .\" t
-.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
-.\"
 .\" Copyright (C) 2006 Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -22,13 +21,14 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"*******************************************************************
 .\"
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH SEM_INIT 3 2008\-07\-27 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH SEM_INIT 3 2012\-05\-13 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 sem_init \- 名前なしセマフォを初期化する
 .SH 書式
@@ -38,7 +38,7 @@ sem_init \- 名前なしセマフォを初期化する
 \fBint sem_init(sem_t *\fP\fIsem\fP\fB, int \fP\fIpshared\fP\fB, unsigned int \fP\fIvalue\fP\fB);\fP
 .fi
 .sp
-\fI\-lrt\fP または \fI\-pthread\fP でリンクする。
+\fI\-pthread\fP とリンクする。
 .SH 説明
 \fBsem_init\fP()  は、 \fIsem\fP が指すアドレスにある名前なしセマフォを初期化する。 \fIvalue\fP
 引き数はそのセマフォの初期値を指定する。
@@ -71,3 +71,7 @@ POSIX.1\-2001.
 ではこれが修正され、成功時には 0 を返すことが規定された。
 .SH 関連項目
 \fBsem_destroy\fP(3), \fBsem_post\fP(3), \fBsem_wait\fP(3), \fBsem_overview\fP(7)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。