X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=nucleus%2Flocales%2Fja_Jpan_JP.EUC-JP.php;h=2b0b807fbed465132f32d48fa6ccbc0f86a22682;hb=refs%2Fheads%2Fmaster;hp=0cbc27c772fe92a06c30b219bb57cc51aca2b3e3;hpb=41c6e1014ebba45ae296ccadf996ba0f8f68de3e;p=nucleus-jp%2Fnucleus-next.git

diff --git a/nucleus/locales/ja_Jpan_JP.EUC-JP.php b/nucleus/locales/ja_Jpan_JP.EUC-JP.php
index 0cbc27c..2b0b807 100644
--- a/nucleus/locales/ja_Jpan_JP.EUC-JP.php
+++ b/nucleus/locales/ja_Jpan_JP.EUC-JP.php
@@ -1,39 +1,114 @@
 <?php
-// Japanese (EUC-JP) Nucleus Language File
-//
-// Author: chrome (chrome@cgi.no-ip.org)
-// Modified by: Osamu Higuchi (osamu@higuchi.com)
-// Modified by: shizuki (shizuki@kinezumi.net)
-// Nucleus version: v1.0-v3.5
-//
-// Please note: if you want to translate this file to your own translation, be aware
-// that in a next Nucleus version, new variables might be added and some other ones
-// might be deleted. Therefor, it's important to list the Nucleus version for which
-// the file was written in your document.
-//
-// Fully translated translation file can be sent to us and will be made
-// available for download (with proper credit to the author, of course)
-
-// Note for Japanese users
-// ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Nucleus ¤Î EUC-JP ÈÇÆüËܸì¥é¥ó¥²¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
-
-
-
 /**
- * Japanese EUC-JP Nucleus Language File
+ * Nucleus CMS Translation File
+ * Japanese in Japan (Japanese script)
  *
+ * Nucleus version: v1.0-v3.5
+ * Author: chrome (chrome@cgi.no-ip.org)
+ * Modified by: Osamu Higuchi (osamu@higuchi.com)
+ * Modified by: shizuki (shizuki@kinezumi.net)
+ * 
  * @license http://nucleuscms.org/license.txt GNU General Public License
  * @copyright Copyright (C) 2002-2009 The NucleusCMS Japan¥Á¡¼¥à
- * @version $Id: ja_Jpan_JP.EUC-JP.php 1837 2012-05-13 04:12:13Z sakamocchi $
+<<<<<<< HEAD
+ * @version $Id: ja_Jpan_JP.EUC-JP.php 1868 2012-05-22 05:10:53Z sakamocchi $
  */
 
- /********************************************
+/********************************************
  *        Start New for 4.0                *
+=======
+ * @version $Id: ja_Jpan_JP.EUC-JP.php 1887 2012-06-17 08:30:08Z sakamocchi $
+ */
+
+/********************************************
+ *        Start New for 4.0                 *
+>>>>>>> skinnable-master
  ********************************************/
-define('_SKINIE_INVALID_NAMES_DETECTED', 'Invalid skin or templates names detected. Valid names consist of only a-z, A-Z, 0-9, -, and _'); 
-define('_LISTS_AUTHOR', 'Ãø¼Ô');
-define('_OVERVIEW_OTHER_DRAFTS', '¤½¤Î¾¤Î¥É¥é¥Õ¥È');
- 
+/* argument value for setlocale() in Microsoft's windows operating system */
+define('_LOCALE_IN_WINDOWS',	'jpn_jpn');
+
+/* labels for date and time measurement unit */
+define('_LABEL_YEAR_UNIT',		'ǯ');
+define('_LABEL_MONTH_UNIT',		'·î');
+define('_LABEL_DAY_UNIT',		'Æü');
+define('_LABEL_HOUR_UNIT',		'»þ');
+define('_LABEL_MINUTE_UNIT',	'ʬ');
+
+// SkinableAdminArea vars
+define('_SKINABLEADMIN_DEL_UNINSTALL_DATA',			'¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¤­¤Ë´ÉÍý¥¨¥ê¥¢ÍÑ¥¹¥­¥ó¤Î¥Ç¡¼¥¿¤âºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©');
+define('_SKINABLEADMIN_DEFAULT_SKIN',				'´ÉÍýÎΰè¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¹¥­¥ó');
+define('_SKINABLEADMIN_MEMBER_DEFAULT_SKIN',		'¤¢¤Ê¤¿¤¬»È¤¦´ÉÍýÎΰè¤Î¥¹¥­¥ó');
+define('_SKINABLEADMIN_QMENU_LAYOUT',				'´ÉÍý¥¨¥ê¥¢ÍÑÀßÄê');
+define('_SKINABLEADMIN_PAGE_STR',					'¥Ú¡¼¥¸');
+define('_SKINABLEADMIN_BATCH_MOVE',					'¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥«¥Æ¥´¥ê°ÜÆ°/¥«¥Æ¥´¥ê¤Î¥Ö¥í¥°°ÜÆ°');
+define('_SKINABLEADMIN_BATCH',						'¥Ð¥Ã¥Á½èÍý');
+define('_SKINABLEADMIN_PAGEHEAD',					'´ÉÍý¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À');
+define('_SKINABLEADMIN_PAGEFOOT',					'´ÉÍý¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥Ã¥¿');
+define('_SKINABLEADMIN_TEMPLATEOVERVIEW',			'¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È°ìÍ÷');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINAREAHEADLINK',			'[¥µ¥¤¥È¤Î³Îǧ]¥ê¥ó¥¯');
+define('_SKINABLEADMIN_TPLSETTING_INGENERAL',		'Á´ÈÌŪ¤Ë»ÈÍÑ');
+define('_SKINABLEADMIN_HEAD_STR',					' ¤Î¥Ø¥Ã¥À');
+define('_SKINABLEADMIN_BODY_STR',					' ¤ÎËÜÂÎ');
+define('_SKINABLEADMIN_FOOT_STR',					' ¤Î¥Õ¥Ã¥¿');
+define('_SKINABLEADMIN_TEXT_STR',					' ¤ÎËÜÂÎ');
+define('_SKINABLEADMIN_TITLE_STR',					' ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINSETTING_STR',			' ´ÉÍý¼ÔÀßÄêÍÑ');
+define('_SKINABLEADMIN_NORMALSETTING_STR',			' Ä̾ï»ÅÍÍ');
+define('_SKINABLEADMIN_HELPICONURL_STR',			' ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎURL');
+define('_SKINABLEADMIN_HELPFILEURL_STR',			' ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥Ø¥ë¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎURL');
+define('_SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR',			' ¥¹¥­¥óÊÑ¿ô');
+define('_SKINABLEADMIN_SHOWLIST_LISTPLUG_SELECT',	'´ÉÍý¥¨¥ê¥¢¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥»¥ì¥¯¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹');
+define('_SKINABLEADMIN_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE',	'°ìÍ÷ɽ¼¨Íѥơ¼¥Ö¥ë');
+define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_QUICKMENU',			'¥¯¥¤¥Ã¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î´ÉÍý¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯');
+define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_PLGOPT_OPTTYPE',		'¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×%s¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È');
+define('_SKINABLEADMIN_PLUGIN_PLGOPT_OPTMETA',		'¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¦¥á¥¿¥Ç¡¼¥¿%s¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È');
+define('_SKINABLEADMIN_MEMBERS_ADMINSKIN',			'»ÈÍѤ¹¤ë´ÉÍýÎΰè¤Î¥¹¥­¥ó');
+
+define('_LOCALE_BG_CYRL_BG',	'¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢¸ì¡Ê¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_CA_LATN_ES',	'¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¸ì¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡Ë');
+define('_LOCALE_CS_LATN_CZ',	'¥Á¥§¥³¸ì¡Ê¥Á¥§¥³¡Ë');
+define('_LOCALE_DE_LATN_DE',	'¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ê¥É¥¤¥Ä¡Ë');
+define('_LOCALE_EL_GREK_GR',	'¥®¥ê¥·¥ã¸ì¡Ê¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥®¥ê¥·¥ãʸ»ú¡Ë');
+define('_LOCALE_EN_LATN_US',	'±Ñ¸ì¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë');
+define('_LOCALE_ES_LATN_ES',	'¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡Ë');
+define('_LOCALE_FA_ARAB_IR',	'¥Ú¥ë¥·¥ã¸ì¡Ê¥¤¥é¥ó¡Ë');
+define('_LOCALE_FI_LATN_FI',	'¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë');
+define('_LOCALE_FR_LATN_FR',	'¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë');
+define('_LOCALE_GL_LATN_ES',	'¥¬¥ê¥·¥¢¸ì¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡Ë');
+define('_LOCALE_HR_LATN_HR',	'¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¸ì¡Ê¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_HU_LATN_HU',	'¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¸ì¡Ê¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡Ë');
+define('_LOCALE_ID_LATN_ID',	'¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¸ì¡Ê¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥é¥Æ¥óʸ»ú¡Ë');
+define('_LOCALE_IT_LATN_IT',	'¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_JA_JPAN_JP',	'ÆüËܸì¡ÊÆüËÜ¡Ë');
+define('_LOCALE_KO_KORE_KR',	'´Ú¹ñ¸ì¡Ê´Ú¹ñ¡Ë');
+define('_LOCALE_KU_ARAB_TR',	'¥¯¥ë¥É¸ì¡Ê¥È¥ë¥³¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢Ê¸»ú¡Ë');
+define('_LOCALE_LV_LATN_LV',	'¥é¥È¥Ó¥¢¸ì¡Ê¥é¥È¥Ó¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_NL_LATN_NL',	'¥ª¥é¥ó¥À¸ì¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë');
+define('_LOCALE_PL_LATN_PL',	'¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸ì¡Ê¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡Ë');
+define('_LOCALE_PT_LATN_BR',	'¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì¡Ê¥Ö¥é¥¸¥ë¡Ë');
+define('_LOCALE_RO_LATN_RO',	'¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¸ì¡Ê¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_RU_CYRL_RU',	'¥í¥·¥¢¸ì¡Ê¥í¥·¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_SK_LATN_SK',	'¥¹¥í¥Ð¥­¥¢¸ì¡Ê¥¹¥í¥Ð¥­¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_SR_CYRL_RS',	'¥»¥ë¥Ó¥¢¸ì¡Ê¥»¥ë¥Ó¥¢¡Ë');
+define('_LOCALE_UR_ARAB_PK',	'¥¦¥ë¥É¥¥¡¼¸ì¡Ê¥Ñ¥­¥¹¥¿¥ó¡Ë');
+define('_LOCALE_VI_LATN_VN',	'¥Ù¥È¥Ê¥à¸ì¡Ê¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥é¥Æ¥óʸ»ú¡Ë');
+define('_LOCALE_ZH_HANS_CN',	'Ãæ¹ñ¸ì¡ÊÃæ¹ñ¡¢´ÊÂλú¡Ë');
+define('_LOCALE_ZH_HANT_TW',	'Ãæ¹ñ¸ì¡ÊÂæÏÑ¡¢ÈËÂλú¡Ë');
+
+define('_FORGOTPASSWORD_TITLE',				'¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©');
+define('_FORGOTPASSWORD_MSG',				'°Ê²¼¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤È¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£');
+define('_FORGOTPASSWORD_SUBMIT',			'ǧ¾ÚÍÑ¥ê¥ó¥¯¤ÎÁ÷¿®');
+define('_FORGOTPASSWORD_CONTACT',			'¤â¤·¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ò¤ªËº¤ì¤Ê¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎNucleus¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£');
+define('_SKINIE_INVALID_NAMES_DETECTED',	'Invalid skin or templates names detected. Valid names consist of only a-z, A-Z, 0-9, -, and _'); 
+define('_LISTS_AUTHOR',						'Ãø¼Ô');
+define('_OVERVIEW_OTHER_DRAFTS',			'¤½¤Î¾¤Î¥É¥é¥Õ¥È');
+define('_ERROR_BADADMINSKINNAME',			'´ÉÍý²èÌÌÍÑ¥¹¥­¥ó̾¤ÏÀèƬ¤¬¡Öadmin/¡×¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£');
+define('_ERROR_BADADMINTEMPLATENAME',		'´ÉÍý²èÌÌÍÑ¥¹¥­¥ó¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È̾¤ÏÀèƬ¤¬¡Öadmin/¡×¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£');
+define('_SETTINGS_ADMINSKIN',				'¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î´ÉÍý²èÌÌÍÑ¥¹¥­¥ó');
+define('_SETTINGS_BKMKLTSKIN',				'¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¥ì¥Ã¥ÈÍÑ¥¹¥­¥ó');
+define('_MEMBERS_BKMKLTSKIN',				'»ÈÍѤ¹¤ë¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¥ì¥Ã¥ÈÍѤΥ¹¥­¥ó');
+define('_ADMIN_SYSTEMOVERVIEW_VERSION_LATEST',		'»ÈÍÑÃæ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÏºÇ¿·¤Ç¤¹');
+
 /********************************************
  *        Start New for 3.64                *
  ********************************************/
@@ -202,13 +277,7 @@ define('_PLUGIN_OPTIONS_TITLE',						'%s 
 // Plugin file loda error
 define('_PLUGINFILE_COULDNT_BELOADED',				'¥¨¥é¡¼: ¥×¥é¥°¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë <strong>%s.php</strong> ¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¡¢¤â¤¯¤Ï»ÈÍÑÃæ¤Î Nucleus ¾å¤ÇÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤¬¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£(<a href="?action=actionlog">´ÉÍýÁàºîÍúÎò</a>¤Ë¾ÜºÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)');
 
-//ITEM add/edit template (for japanese only)
 define('_ITEM_ADDEDITTEMPLATE_FORMAT',				'¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡§');
-define('_ITEM_ADDEDITTEMPLATE_YEAR',				'ǯ');
-define('_ITEM_ADDEDITTEMPLATE_MONTH',				'·î');
-define('_ITEM_ADDEDITTEMPLATE_DAY',					'Æü');
-define('_ITEM_ADDEDITTEMPLATE_HOUR',				'»þ');
-define('_ITEM_ADDEDITTEMPLATE_MINUTE',				'ʬ');
 
 // Errors
 define('_ERRORS_INSTALLSQL',						'Ž¢install.sqlŽ£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤');
@@ -1287,3 +1356,19 @@ define('_EDITC_NONMEMBER',							'
 // move item
 define('_MOVE_TITLE',								'¤É¤ÎBlog¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¤«¡©');
 define('_MOVE_BTN',									'¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë');
+
+// ADMIN-template template types
+include_once('adminskinTypes.php');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_NAVILIST',		'¥¢¥¤¥Æ¥à/¥³¥á¥ó¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Î¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_BLIST_BD_TADM',  _SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR . ' [yrbloglist] ¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¥Ö¥í¥°´ÉÍý¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤ÎÄɲùàÌÜ');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_BLIST_BD_SADM',  _SKINABLEADMIN_ADMINSKINVAR_STR . ' [yrbloglist] ¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬ºÇ¹â´ÉÍý¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤ÎÄɲùàÌÜ');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_GURL',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ÎÆþ¼ê¥ê¥ó¥¯');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGEVENTLIST',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . 'ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGNEDUPDATE',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬É¬Íפʻþ¤Î¥¢¥é¡¼¥È');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGIN_DEPEND',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '°Í¸¤¹¤ë¥×¥é¥°¥¤¥ó');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGIN_DEPREQ',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '°Í¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥é¥°¥¤¥ó');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLISTFALSE',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤¬Æɤ߹þ¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿»þ¤Î¥¢¥é¡¼¥È');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_ACTN',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¡Ö¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡×Îó¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_ADMN',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î´ÉÍýÎΰè¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_HELP',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¥Ø¥ë¥×¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯');
+define('_ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGOPTSETURL',  _ADM_TPLPT_SHOWLIST_LISTPLUG_TABLE_PLUGLIST_BODY . '¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÀßÄê²èÌ̤ؤΥê¥ó¥¯');