X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=opengate%2Fjavahtml%2Fen%2Findex.html;h=6925bb9d7e7d15b2d0b7450c2e31181bf56c2db4;hb=62e3cb8366ef5ecfe14f9922000446ce829a1f36;hp=f8264e88624607f47faaf7be607d7640f581187f;hpb=16cba4e996b77dfce0e2d1d52c9fefb93066b34b;p=opengate%2Fopengate.git
diff --git a/opengate/javahtml/en/index.html b/opengate/javahtml/en/index.html
index f8264e8..6925bb9 100644
--- a/opengate/javahtml/en/index.html
+++ b/opengate/javahtml/en/index.html
@@ -1,4 +1,6 @@
+
+
@@ -35,22 +37,24 @@ Please use SSL Authentication as far as possible to prevent wiretapping.
-
User ID:
+
User ID:
-
Password:
+
Password:
+Use the following only when the network is closed frequently and
+cannot be used continuously(unrecommended).
Required Usage Duration:
minutes(range: 1-%%DURATIONMAX%% minutes).
-Please set the value when the network is closed unexpectedly.
-If set, the network can be used for the duration.
-In this case, to avoid hijacking, click the TERMINATE link
-on the accept page at premature usage end.
+The network is kept in open state during this time under your authentication.
+After you go away, others may do an illegal use of your session.
+To avoid trouble in hijacking, click the TERMINATE link on the accept page
+at the end of your network use.