X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=po%2Fnl.po;h=71175707a4e8b251560fcba3945921291d472a9c;hb=71822e7be1112572c78fe0092eb22fc9d758376e;hp=99fdd8e28817a55195eb3543ab2a93546a53c410;hpb=463cef118525596ff091318b702471fb1d8cc21b;p=sudokuki%2Fsudokuki.git

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 99fdd8e..7117570 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -78,9 +78,8 @@ msgid "Rafael Ferreira"
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
-#, fuzzy
 msgid "Brazilian Portuguese translations"
-msgstr "Japanse vertaling"
+msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:113
 msgid "Stavros Mavrakis"
@@ -468,9 +467,8 @@ msgstr "Português"
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:110
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:147
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:92
-#, fuzzy
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr "Português"
+msgstr "Português (Brasil)"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:111
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:148