X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=po4a%2Fdirent%2Fpo%2Fdirent.pot;h=78b7b7dcecc6aa9a76552125ea15e84ee454398d;hb=8a7f723a0530d2fb90ab139c03452e84d1e19905;hp=7029cf0170082e267630c1fba3c461906bc25c4b;hpb=5c2d025590394905b1220b98359404a1d1a7581c;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/po4a/dirent/po/dirent.pot b/po4a/dirent/po/dirent.pot
index 7029cf01..78b7b7dc 100644
--- a/po4a/dirent/po/dirent.pot
+++ b/po4a/dirent/po/dirent.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-22 04:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-22 01:04+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,66 +17,66 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/closedir.3:29
+#: build/C/man3/closedir.3:31
 #, no-wrap
 msgid "CLOSEDIR"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/closedir.3:29
+#: build/C/man3/closedir.3:31
 #, no-wrap
 msgid "2008-09-23"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/closedir.3:29 build/C/man3/dirfd.3:23 build/C/man2/getdents.2:27 build/C/man3/getdirentries.3:27 build/C/man3/opendir.3:30 build/C/man2/readdir.2:28 build/C/man3/readdir.3:34 build/C/man3/rewinddir.3:29 build/C/man3/scandir.3:36 build/C/man3/seekdir.3:28 build/C/man3/telldir.3:28
+#: build/C/man3/closedir.3:31 build/C/man3/dirfd.3:25 build/C/man2/getdents.2:30 build/C/man3/getdirentries.3:27 build/C/man3/opendir.3:32 build/C/man2/readdir.2:30 build/C/man3/readdir.3:36 build/C/man3/rewinddir.3:31 build/C/man3/scandir.3:36 build/C/man3/scandirat.3:25 build/C/man3/seekdir.3:30 build/C/man3/telldir.3:30
 #, no-wrap
 msgid "Linux Programmer's Manual"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:30 build/C/man3/dirfd.3:24 build/C/man2/getdents.2:28 build/C/man3/getdirentries.3:28 build/C/man3/opendir.3:31 build/C/man2/readdir.2:29 build/C/man3/readdir.3:35 build/C/man3/rewinddir.3:30 build/C/man3/scandir.3:37 build/C/man3/seekdir.3:29 build/C/man3/telldir.3:29
+#: build/C/man3/closedir.3:32 build/C/man3/dirfd.3:26 build/C/man2/getdents.2:31 build/C/man3/getdirentries.3:28 build/C/man3/opendir.3:33 build/C/man2/readdir.2:31 build/C/man3/readdir.3:37 build/C/man3/rewinddir.3:32 build/C/man3/scandir.3:37 build/C/man3/scandirat.3:26 build/C/man3/seekdir.3:31 build/C/man3/telldir.3:31
 #, no-wrap
 msgid "NAME"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:32
+#: build/C/man3/closedir.3:34
 msgid "closedir - close a directory"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:32 build/C/man3/dirfd.3:26 build/C/man2/getdents.2:30 build/C/man3/getdirentries.3:30 build/C/man3/opendir.3:33 build/C/man2/readdir.2:31 build/C/man3/readdir.3:37 build/C/man3/rewinddir.3:32 build/C/man3/scandir.3:39 build/C/man3/seekdir.3:32 build/C/man3/telldir.3:31
+#: build/C/man3/closedir.3:34 build/C/man3/dirfd.3:28 build/C/man2/getdents.2:33 build/C/man3/getdirentries.3:30 build/C/man3/opendir.3:35 build/C/man2/readdir.2:33 build/C/man3/readdir.3:39 build/C/man3/rewinddir.3:34 build/C/man3/scandir.3:39 build/C/man3/scandirat.3:28 build/C/man3/seekdir.3:34 build/C/man3/telldir.3:33
 #, no-wrap
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:35 build/C/man3/opendir.3:36 build/C/man3/rewinddir.3:35
+#: build/C/man3/closedir.3:37 build/C/man3/opendir.3:38 build/C/man3/rewinddir.3:37
 #, no-wrap
 msgid "B<#include E<lt>sys/types.hE<gt>>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:37 build/C/man3/opendir.3:38 build/C/man3/readdir.3:40 build/C/man3/rewinddir.3:37 build/C/man3/scandir.3:42 build/C/man3/seekdir.3:35 build/C/man3/telldir.3:34
+#: build/C/man3/closedir.3:39 build/C/man3/opendir.3:40 build/C/man3/readdir.3:42 build/C/man3/rewinddir.3:39 build/C/man3/scandir.3:42 build/C/man3/seekdir.3:37 build/C/man3/telldir.3:36
 #, no-wrap
 msgid "B<#include E<lt>dirent.hE<gt>>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:39
+#: build/C/man3/closedir.3:41
 #, no-wrap
 msgid "B<int closedir(DIR *>I<dirp>B<);>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:40 build/C/man3/dirfd.3:52 build/C/man2/getdents.2:35 build/C/man3/getdirentries.3:43 build/C/man3/opendir.3:61 build/C/man2/readdir.2:37 build/C/man3/readdir.3:59 build/C/man3/rewinddir.3:40 build/C/man3/scandir.3:65 build/C/man3/seekdir.3:46 build/C/man3/telldir.3:45
+#: build/C/man3/closedir.3:42 build/C/man3/dirfd.3:54 build/C/man2/getdents.2:41 build/C/man3/getdirentries.3:43 build/C/man3/opendir.3:63 build/C/man2/readdir.2:42 build/C/man3/readdir.3:61 build/C/man3/rewinddir.3:42 build/C/man3/scandir.3:65 build/C/man3/scandirat.3:44 build/C/man3/seekdir.3:48 build/C/man3/telldir.3:47
 #, no-wrap
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:51
+#: build/C/man3/closedir.3:53
 msgid ""
 "The B<closedir>()  function closes the directory stream associated with "
 "I<dirp>.  A successful call to B<closedir>()  also closes the underlying "
@@ -85,145 +85,145 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:51 build/C/man3/dirfd.3:67 build/C/man2/getdents.2:136 build/C/man3/getdirentries.3:56 build/C/man3/opendir.3:81 build/C/man2/readdir.2:86 build/C/man3/readdir.3:117 build/C/man3/rewinddir.3:45 build/C/man3/scandir.3:92 build/C/man3/seekdir.3:58 build/C/man3/telldir.3:50
+#: build/C/man3/closedir.3:53 build/C/man3/dirfd.3:69 build/C/man2/getdents.2:142 build/C/man3/getdirentries.3:56 build/C/man3/opendir.3:83 build/C/man2/readdir.2:91 build/C/man3/readdir.3:119 build/C/man3/rewinddir.3:47 build/C/man3/scandir.3:92 build/C/man3/scandirat.3:78 build/C/man3/seekdir.3:60 build/C/man3/telldir.3:52
 #, no-wrap
 msgid "RETURN VALUE"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:58
+#: build/C/man3/closedir.3:60
 msgid ""
 "The B<closedir>()  function returns 0 on success.  On error, -1 is returned, "
 "and I<errno> is set appropriately."
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:58 build/C/man3/dirfd.3:70 build/C/man2/getdents.2:142 build/C/man3/getdirentries.3:62 build/C/man3/opendir.3:90 build/C/man2/readdir.2:92 build/C/man3/readdir.3:141 build/C/man3/scandir.3:105 build/C/man3/telldir.3:58
+#: build/C/man3/closedir.3:60 build/C/man3/dirfd.3:72 build/C/man2/getdents.2:148 build/C/man3/getdirentries.3:62 build/C/man3/opendir.3:92 build/C/man2/readdir.2:97 build/C/man3/readdir.3:143 build/C/man3/scandir.3:105 build/C/man3/scandirat.3:85 build/C/man3/telldir.3:60
 #, no-wrap
 msgid "ERRORS"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/closedir.3:59 build/C/man2/getdents.2:143 build/C/man3/opendir.3:94 build/C/man2/readdir.2:93 build/C/man3/readdir.3:142 build/C/man3/telldir.3:59
+#: build/C/man3/closedir.3:61 build/C/man2/getdents.2:149 build/C/man3/opendir.3:96 build/C/man2/readdir.2:98 build/C/man3/readdir.3:144 build/C/man3/scandirat.3:92 build/C/man3/telldir.3:61
 #, no-wrap
 msgid "B<EBADF>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:62 build/C/man3/readdir.3:145 build/C/man3/telldir.3:62
+#: build/C/man3/closedir.3:64 build/C/man3/readdir.3:147 build/C/man3/telldir.3:64
 msgid "Invalid directory stream descriptor I<dirp>."
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:62 build/C/man3/dirfd.3:83 build/C/man2/getdents.2:159 build/C/man3/getdirentries.3:64 build/C/man3/opendir.3:116 build/C/man2/readdir.2:109 build/C/man3/readdir.3:145 build/C/man3/rewinddir.3:49 build/C/man3/scandir.3:118 build/C/man3/seekdir.3:62 build/C/man3/telldir.3:62
+#: build/C/man3/closedir.3:64 build/C/man3/dirfd.3:85 build/C/man2/getdents.2:165 build/C/man3/getdirentries.3:64 build/C/man3/opendir.3:118 build/C/man2/readdir.2:114 build/C/man3/readdir.3:147 build/C/man3/rewinddir.3:51 build/C/man3/scandir.3:118 build/C/man3/scandirat.3:105 build/C/man3/seekdir.3:64 build/C/man3/telldir.3:64
 #, no-wrap
 msgid "CONFORMING TO"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:64
+#: build/C/man3/closedir.3:66
 msgid "SVr4, POSIX.1-2001, 4.3BSD."
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:64 build/C/man3/dirfd.3:95 build/C/man2/getdents.2:273 build/C/man3/getdirentries.3:72 build/C/man3/opendir.3:138 build/C/man2/readdir.2:117 build/C/man3/readdir.3:239 build/C/man3/rewinddir.3:51 build/C/man3/scandir.3:174 build/C/man3/seekdir.3:72 build/C/man3/telldir.3:72
+#: build/C/man3/closedir.3:66 build/C/man3/dirfd.3:97 build/C/man2/getdents.2:282 build/C/man3/getdirentries.3:72 build/C/man3/opendir.3:140 build/C/man2/readdir.2:125 build/C/man3/readdir.3:243 build/C/man3/rewinddir.3:53 build/C/man3/scandir.3:174 build/C/man3/scandirat.3:112 build/C/man3/seekdir.3:74 build/C/man3/telldir.3:74
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:72
+#: build/C/man3/closedir.3:74
 msgid ""
 "B<close>(2), B<opendir>(3), B<readdir>(3), B<rewinddir>(3), B<scandir>(3), "
 "B<seekdir>(3), B<telldir>(3)"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/closedir.3:72 build/C/man3/dirfd.3:104 build/C/man2/getdents.2:276 build/C/man3/getdirentries.3:75 build/C/man3/opendir.3:147 build/C/man2/readdir.2:120 build/C/man3/readdir.3:251 build/C/man3/rewinddir.3:58 build/C/man3/scandir.3:185 build/C/man3/seekdir.3:80 build/C/man3/telldir.3:79
+#: build/C/man3/closedir.3:74 build/C/man3/dirfd.3:106 build/C/man2/getdents.2:285 build/C/man3/getdirentries.3:75 build/C/man3/opendir.3:149 build/C/man2/readdir.2:128 build/C/man3/readdir.3:255 build/C/man3/rewinddir.3:60 build/C/man3/scandir.3:186 build/C/man3/scandirat.3:116 build/C/man3/seekdir.3:82 build/C/man3/telldir.3:81
 #, no-wrap
 msgid "COLOPHON"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/closedir.3:79 build/C/man3/dirfd.3:111 build/C/man2/getdents.2:283 build/C/man3/getdirentries.3:82 build/C/man3/opendir.3:154 build/C/man2/readdir.2:127 build/C/man3/readdir.3:258 build/C/man3/rewinddir.3:65 build/C/man3/scandir.3:192 build/C/man3/seekdir.3:87 build/C/man3/telldir.3:86
+#: build/C/man3/closedir.3:81 build/C/man3/dirfd.3:113 build/C/man2/getdents.2:292 build/C/man3/getdirentries.3:82 build/C/man3/opendir.3:156 build/C/man2/readdir.2:135 build/C/man3/readdir.3:262 build/C/man3/rewinddir.3:67 build/C/man3/scandir.3:193 build/C/man3/scandirat.3:123 build/C/man3/seekdir.3:89 build/C/man3/telldir.3:88
 msgid ""
-"This page is part of release 3.37 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+"This page is part of release 3.50 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, and information about reporting bugs, can be "
 "found at http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/dirfd.3:23
+#: build/C/man3/dirfd.3:25
 #, no-wrap
 msgid "DIRFD"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/dirfd.3:23
+#: build/C/man3/dirfd.3:25
 #, no-wrap
 msgid "2010-09-26"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/dirfd.3:23 build/C/man2/getdents.2:27 build/C/man2/readdir.2:28
+#: build/C/man3/dirfd.3:25 build/C/man2/getdents.2:30 build/C/man2/readdir.2:30 build/C/man3/scandirat.3:25
 #, no-wrap
 msgid "Linux"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:26
+#: build/C/man3/dirfd.3:28
 msgid "dirfd - get directory stream file descriptor"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:28
+#: build/C/man3/dirfd.3:30
 msgid "B<#include E<lt>sys/types.hE<gt>>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:30 build/C/man3/getdirentries.3:32
+#: build/C/man3/dirfd.3:32 build/C/man3/getdirentries.3:32
 msgid "B<#include E<lt>dirent.hE<gt>>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:32
+#: build/C/man3/dirfd.3:34
 msgid "B<int dirfd(DIR *>I<dirp>B<);>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:36 build/C/man3/getdirentries.3:39 build/C/man3/opendir.3:46 build/C/man3/readdir.3:50 build/C/man3/scandir.3:57 build/C/man3/seekdir.3:42 build/C/man3/telldir.3:41
+#: build/C/man3/dirfd.3:38 build/C/man3/getdirentries.3:39 build/C/man3/opendir.3:48 build/C/man3/readdir.3:52 build/C/man3/scandir.3:57 build/C/man3/seekdir.3:44 build/C/man3/telldir.3:43
 msgid "Feature Test Macro Requirements for glibc (see B<feature_test_macros>(7)):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:39
+#: build/C/man3/dirfd.3:41
 msgid "B<dirfd>():"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:44
+#: build/C/man3/dirfd.3:46
 msgid "_BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:46
+#: build/C/man3/dirfd.3:48
 msgid "|| /* Since glibc 2.10: */"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:48
+#: build/C/man3/dirfd.3:50
 msgid "(_POSIX_C_SOURCE\\ E<gt>=\\ 200809L || _XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 700)"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:57
+#: build/C/man3/dirfd.3:59
 msgid ""
 "The function B<dirfd>()  returns the file descriptor associated with the "
 "directory stream I<dirp>."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:67
+#: build/C/man3/dirfd.3:69
 msgid ""
 "This descriptor is the one used internally by the directory stream.  As a "
 "result, it is only useful for functions which do not depend on or alter the "
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:70
+#: build/C/man3/dirfd.3:72
 msgid ""
 "On success, a nonnegative file descriptor is returned.  On error, -1 is "
 "returned."
@@ -240,31 +240,31 @@ msgstr ""
 
 #.  glibc 2.8
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:75
+#: build/C/man3/dirfd.3:77
 msgid ""
 "POSIX.1-2008 specifies two errors, neither of which is returned by the "
 "current implementation."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/dirfd.3:75 build/C/man2/getdents.2:150 build/C/man2/readdir.2:100
+#: build/C/man3/dirfd.3:77 build/C/man2/getdents.2:156 build/C/man2/readdir.2:105
 #, no-wrap
 msgid "B<EINVAL>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:79
+#: build/C/man3/dirfd.3:81
 msgid "I<dirp> does not refer to a valid directory stream."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/dirfd.3:79
+#: build/C/man3/dirfd.3:81
 #, no-wrap
 msgid "B<ENOTSUP>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:83
+#: build/C/man3/dirfd.3:85
 msgid ""
 "The implementation does not support the association of a file descriptor "
 "with a directory."
@@ -272,51 +272,51 @@ msgstr ""
 
 #.  It is present in libc5 (since 5.1.2) and in glibc2.
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:87
+#: build/C/man3/dirfd.3:89
 msgid ""
 "POSIX.1-2008.  This function was a BSD extension, present in 4.3BSD-Reno, "
 "not in 4.2BSD."
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/dirfd.3:87 build/C/man2/getdents.2:162 build/C/man3/opendir.3:121 build/C/man2/readdir.2:111 build/C/man3/readdir.3:147 build/C/man3/seekdir.3:64 build/C/man3/telldir.3:64
+#: build/C/man3/dirfd.3:89 build/C/man2/getdents.2:168 build/C/man3/opendir.3:123 build/C/man2/readdir.2:116 build/C/man3/readdir.3:149 build/C/man3/scandirat.3:107 build/C/man3/seekdir.3:66 build/C/man3/telldir.3:66
 #, no-wrap
 msgid "NOTES"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:95
+#: build/C/man3/dirfd.3:97
 msgid ""
 "The prototype for B<dirfd>()  is only available if B<_BSD_SOURCE> or "
 "B<_SVID_SOURCE> is defined."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/dirfd.3:104
+#: build/C/man3/dirfd.3:106
 msgid ""
 "B<open>(2), B<closedir>(3), B<opendir>(3), B<readdir>(3), B<rewinddir>(3), "
 "B<scandir>(3), B<seekdir>(3), B<telldir>(3)"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man2/getdents.2:27
+#: build/C/man2/getdents.2:30
 #, no-wrap
 msgid "GETDENTS"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man2/getdents.2:27
+#: build/C/man2/getdents.2:30
 #, no-wrap
-msgid "2010-11-21"
+msgid "2012-08-03"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:30
+#: build/C/man2/getdents.2:33
 msgid "getdents - get directory entries"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:34
+#: build/C/man2/getdents.2:37
 #, no-wrap
 msgid ""
 "B<int getdents(unsigned int >I<fd>B<, struct linux_dirent *>I<dirp>B<,>\n"
@@ -324,7 +324,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:41
+#: build/C/man2/getdents.2:41 build/C/man2/readdir.2:42
+msgid "I<Note>: There is no glibc wrapper for this system call; see NOTES."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/getdents.2:47
 msgid ""
 "This is not the function you are interested in.  Look at B<readdir>(3)  for "
 "the POSIX conforming C library interface.  This page documents the bare "
@@ -332,7 +337,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:54
+#: build/C/man2/getdents.2:60
 msgid ""
 "The system call B<getdents>()  reads several I<linux_dirent> structures from "
 "the directory referred to by the open file descriptor I<fd> into the buffer "
@@ -341,12 +346,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:58
+#: build/C/man2/getdents.2:64
 msgid "The I<linux_dirent> structure is declared as follows:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:73
+#: build/C/man2/getdents.2:79
 #, no-wrap
 msgid ""
 "struct linux_dirent {\n"
@@ -364,13 +369,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:75
+#: build/C/man2/getdents.2:81
 #, no-wrap
 msgid "}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:88
+#: build/C/man2/getdents.2:94
 msgid ""
 "I<d_ino> is an inode number.  I<d_off> is the distance from the start of the "
 "directory to the start of the next I<linux_dirent>.  I<d_reclen> is the size "
@@ -378,7 +383,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:93
+#: build/C/man2/getdents.2:99
 msgid ""
 "I<d_type> is a byte at the end of the structure that indicates the file "
 "type.  It contains one of the following values (defined in "
@@ -386,84 +391,84 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:93 build/C/man3/readdir.3:176
+#: build/C/man2/getdents.2:99 build/C/man3/readdir.3:178
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_BLK>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:96 build/C/man3/readdir.3:179
+#: build/C/man2/getdents.2:102 build/C/man3/readdir.3:181
 msgid "This is a block device."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:96 build/C/man3/readdir.3:179
+#: build/C/man2/getdents.2:102 build/C/man3/readdir.3:181
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_CHR>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:99 build/C/man3/readdir.3:182
+#: build/C/man2/getdents.2:105 build/C/man3/readdir.3:184
 msgid "This is a character device."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:99 build/C/man3/readdir.3:182
+#: build/C/man2/getdents.2:105 build/C/man3/readdir.3:184
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_DIR>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:102 build/C/man3/readdir.3:185
+#: build/C/man2/getdents.2:108 build/C/man3/readdir.3:187
 msgid "This is a directory."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:102 build/C/man3/readdir.3:185
+#: build/C/man2/getdents.2:108 build/C/man3/readdir.3:187
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_FIFO>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:105 build/C/man3/readdir.3:188
+#: build/C/man2/getdents.2:111 build/C/man3/readdir.3:190
 msgid "This is a named pipe (FIFO)."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:105 build/C/man3/readdir.3:188
+#: build/C/man2/getdents.2:111 build/C/man3/readdir.3:190
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_LNK>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:108 build/C/man3/readdir.3:191
+#: build/C/man2/getdents.2:114 build/C/man3/readdir.3:193
 msgid "This is a symbolic link."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:108 build/C/man3/readdir.3:191
+#: build/C/man2/getdents.2:114 build/C/man3/readdir.3:193
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_REG>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:111 build/C/man3/readdir.3:194
+#: build/C/man2/getdents.2:117 build/C/man3/readdir.3:196
 msgid "This is a regular file."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:111 build/C/man3/readdir.3:194
+#: build/C/man2/getdents.2:117 build/C/man3/readdir.3:196
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_SOCK>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:114 build/C/man3/readdir.3:197
+#: build/C/man2/getdents.2:120 build/C/man3/readdir.3:199
 msgid "This is a UNIX domain socket."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:114 build/C/man3/readdir.3:197
+#: build/C/man2/getdents.2:120 build/C/man3/readdir.3:199
 #, no-wrap
 msgid "B<DT_UNKNOWN>"
 msgstr ""
@@ -471,12 +476,12 @@ msgstr ""
 #.  The glibc manual says that on some systems this is the only
 #.  value returned
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:117 build/C/man3/readdir.3:202
+#: build/C/man2/getdents.2:123 build/C/man3/readdir.3:204
 msgid "The file type is unknown."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:127
+#: build/C/man2/getdents.2:133
 msgid ""
 "The I<d_type> field is implemented since Linux 2.6.4.  It occupies a space "
 "that was previously a zero-filled padding byte in the I<linux_dirent> "
@@ -487,7 +492,7 @@ msgstr ""
 #.  kernel 2.6.27
 #.  The same sentence is in getdents.2
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:136 build/C/man3/readdir.3:216
+#: build/C/man2/getdents.2:142 build/C/man3/readdir.3:218
 msgid ""
 "Currently, only some file systems (among them: Btrfs, ext2, ext3, and ext4)  "
 "have full support for returning the file type in I<d_type>.  All "
@@ -495,76 +500,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:142
+#: build/C/man2/getdents.2:148
 msgid ""
 "On success, the number of bytes read is returned.  On end of directory, 0 is "
 "returned.  On error, -1 is returned, and I<errno> is set appropriately."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:147 build/C/man2/readdir.2:97
+#: build/C/man2/getdents.2:153 build/C/man2/readdir.2:102
 msgid "Invalid file descriptor I<fd>."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:147 build/C/man2/readdir.2:97
+#: build/C/man2/getdents.2:153 build/C/man2/readdir.2:102
 #, no-wrap
 msgid "B<EFAULT>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:150 build/C/man2/readdir.2:100
+#: build/C/man2/getdents.2:156 build/C/man2/readdir.2:105
 msgid "Argument points outside the calling process's address space."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:153 build/C/man2/readdir.2:103
+#: build/C/man2/getdents.2:159 build/C/man2/readdir.2:108
 msgid "Result buffer is too small."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:153 build/C/man3/opendir.3:104 build/C/man2/readdir.2:103 build/C/man3/scandir.3:106
+#: build/C/man2/getdents.2:159 build/C/man3/opendir.3:106 build/C/man2/readdir.2:108 build/C/man3/scandir.3:106
 #, no-wrap
 msgid "B<ENOENT>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:156 build/C/man2/readdir.2:106
+#: build/C/man2/getdents.2:162 build/C/man2/readdir.2:111
 msgid "No such directory."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/getdents.2:156 build/C/man3/opendir.3:110 build/C/man2/readdir.2:106 build/C/man3/scandir.3:112
+#: build/C/man2/getdents.2:162 build/C/man3/opendir.3:112 build/C/man2/readdir.2:111 build/C/man3/scandir.3:112 build/C/man3/scandirat.3:96
 #, no-wrap
 msgid "B<ENOTDIR>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:159 build/C/man2/readdir.2:109
+#: build/C/man2/getdents.2:165 build/C/man2/readdir.2:114
 msgid "File descriptor does not refer to a directory."
 msgstr ""
 
 #.  SVr4 documents additional ENOLINK, EIO error conditions.
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:162
+#: build/C/man2/getdents.2:168
 msgid "SVr4."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:168
+#: build/C/man2/getdents.2:177
 msgid ""
 "Glibc does not provide a wrapper for this system call; call it using "
 "B<syscall>(2).  You will need to define the I<linux_dirent> structure "
-"yourself."
+"yourself.  However, you probably want to use B<readdir>(3)  instead."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:171
+#: build/C/man2/getdents.2:180
 msgid "This call supersedes B<readdir>(2)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:184
+#: build/C/man2/getdents.2:193
 msgid ""
 "The original Linux B<getdents>()  system call did not handle large file "
 "systems and large file offsets.  Consequently, Linux 2.4 added "
@@ -573,7 +578,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man2/getdents.2:184 build/C/man3/scandir.3:150
+#: build/C/man2/getdents.2:193 build/C/man3/scandir.3:150
 #, no-wrap
 msgid "EXAMPLE"
 msgstr ""
@@ -581,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #.  FIXME: This program uses the older getdents(0 system call
 #.  and the structure with smaller field widths.
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:191
+#: build/C/man2/getdents.2:200
 msgid ""
 "The program below demonstrates the use of B<getdents>().  The following "
 "output shows an example of what we see when running this program on an ext2 "
@@ -589,7 +594,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:204
+#: build/C/man2/getdents.2:213
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$B< ./a.out /testfs/>\n"
@@ -605,13 +610,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: SS
-#: build/C/man2/getdents.2:206
+#: build/C/man2/getdents.2:215
 #, no-wrap
 msgid "Program source"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:217
+#: build/C/man2/getdents.2:226
 #, no-wrap
 msgid ""
 "#define _GNU_SOURCE\n"
@@ -625,7 +630,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:220
+#: build/C/man2/getdents.2:229
 #, no-wrap
 msgid ""
 "#define handle_error(msg) \\e\n"
@@ -633,7 +638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:227
+#: build/C/man2/getdents.2:236
 #, no-wrap
 msgid ""
 "struct linux_dirent {\n"
@@ -645,13 +650,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:229
+#: build/C/man2/getdents.2:238
 #, no-wrap
 msgid "#define BUF_SIZE 1024\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:238
+#: build/C/man2/getdents.2:247
 #, no-wrap
 msgid ""
 "int\n"
@@ -665,7 +670,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:242
+#: build/C/man2/getdents.2:251
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    fd = open(argc E<gt> 1 ? argv[1] : \".\", O_RDONLY | O_DIRECTORY);\n"
@@ -674,7 +679,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:247
+#: build/C/man2/getdents.2:256
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    for ( ; ; ) {\n"
@@ -684,7 +689,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:250
+#: build/C/man2/getdents.2:259
 #, no-wrap
 msgid ""
 "        if (nread == 0)\n"
@@ -692,7 +697,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:269
+#: build/C/man2/getdents.2:278
 #, no-wrap
 msgid ""
 "        printf(\"--------------- nread=%d ---------------\\en\", nread);\n"
@@ -710,14 +715,14 @@ msgid ""
 "                             (d_type == DT_CHR) ?  \"char dev\" : "
 "\"???\");\n"
 "            printf(\"%4d %10lld  %s\\en\", d-E<gt>d_reclen,\n"
-"                    (long long) d-E<gt>d_off, (char *) d-E<gt>d_name);\n"
+"                    (long long) d-E<gt>d_off, d-E<gt>d_name);\n"
 "            bpos += d-E<gt>d_reclen;\n"
 "        }\n"
 "    }\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:272
+#: build/C/man2/getdents.2:281
 #, no-wrap
 msgid ""
 "    exit(EXIT_SUCCESS);\n"
@@ -725,7 +730,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/getdents.2:276
+#: build/C/man2/getdents.2:285
 msgid "B<readdir>(2), B<readdir>(3)"
 msgstr ""
 
@@ -742,7 +747,7 @@ msgid "2007-07-26"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/getdirentries.3:27 build/C/man3/opendir.3:30 build/C/man3/scandir.3:36
+#: build/C/man3/getdirentries.3:27 build/C/man3/opendir.3:32 build/C/man3/scandir.3:36
 #, no-wrap
 msgid "GNU"
 msgstr ""
@@ -798,24 +803,24 @@ msgid "B<lseek>(2), B<open>(2)"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/opendir.3:30
+#: build/C/man3/opendir.3:32
 #, no-wrap
 msgid "OPENDIR"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/opendir.3:30
+#: build/C/man3/opendir.3:32
 #, no-wrap
 msgid "2010-06-20"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:33
+#: build/C/man3/opendir.3:35
 msgid "opendir, fdopendir - open a directory"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:41
+#: build/C/man3/opendir.3:43
 #, no-wrap
 msgid ""
 "B<DIR *opendir(const char *>I<name>B<);>\n"
@@ -823,34 +828,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:49
+#: build/C/man3/opendir.3:51
 msgid "B<fdopendir>():"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/opendir.3:52
+#: build/C/man3/opendir.3:54
 #, no-wrap
 msgid "Since glibc 2.10:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:55
+#: build/C/man3/opendir.3:57
 msgid "_XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 700 || _POSIX_C_SOURCE\\ E<gt>=\\ 200809L"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/opendir.3:55
+#: build/C/man3/opendir.3:57
 #, no-wrap
 msgid "Before glibc 2.10:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:58
+#: build/C/man3/opendir.3:60
 msgid "_GNU_SOURCE"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:67
+#: build/C/man3/opendir.3:69
 msgid ""
 "The B<opendir>()  function opens a directory stream corresponding to the "
 "directory I<name>, and returns a pointer to the directory stream.  The "
@@ -858,7 +863,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:81
+#: build/C/man3/opendir.3:83
 msgid ""
 "The B<fdopendir>()  function is like B<opendir>(), but returns a directory "
 "stream for the directory referred to by the open file descriptor I<fd>.  "
@@ -867,7 +872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:90
+#: build/C/man3/opendir.3:92
 msgid ""
 "The B<opendir>()  and B<fdopendir>()  functions return a pointer to the "
 "directory stream.  On error, NULL is returned, and I<errno> is set "
@@ -875,91 +880,91 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/opendir.3:91
+#: build/C/man3/opendir.3:93
 #, no-wrap
 msgid "B<EACCES>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:94
+#: build/C/man3/opendir.3:96
 msgid "Permission denied."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:98
+#: build/C/man3/opendir.3:100
 msgid "I<fd> is not a valid file descriptor opened for reading."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/opendir.3:98
+#: build/C/man3/opendir.3:100
 #, no-wrap
 msgid "B<EMFILE>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:101
+#: build/C/man3/opendir.3:103
 msgid "Too many file descriptors in use by process."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/opendir.3:101
+#: build/C/man3/opendir.3:103
 #, no-wrap
 msgid "B<ENFILE>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:104
+#: build/C/man3/opendir.3:106
 msgid "Too many files are currently open in the system."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:107
+#: build/C/man3/opendir.3:109
 msgid "Directory does not exist, or I<name> is an empty string."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
-#: build/C/man3/opendir.3:107 build/C/man3/scandir.3:109
+#: build/C/man3/opendir.3:109 build/C/man3/scandir.3:109
 #, no-wrap
 msgid "B<ENOMEM>"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:110 build/C/man3/scandir.3:112
+#: build/C/man3/opendir.3:112 build/C/man3/scandir.3:112
 msgid "Insufficient memory to complete the operation."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:113
+#: build/C/man3/opendir.3:115
 msgid "I<name> is not a directory."
 msgstr ""
 
 #. type: SH
-#: build/C/man3/opendir.3:113 build/C/man3/scandir.3:115
+#: build/C/man3/opendir.3:115 build/C/man3/scandir.3:115 build/C/man3/scandirat.3:102
 #, no-wrap
 msgid "VERSIONS"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:116
+#: build/C/man3/opendir.3:118
 msgid "B<fdopendir>()  is available in glibc since version 2.4."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:121
+#: build/C/man3/opendir.3:123
 msgid ""
 "B<opendir>()  is present on SVr4, 4.3BSD, and specified in POSIX.1-2001.  "
 "B<fdopendir>()  is specified in POSIX.1-2008."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:124
+#: build/C/man3/opendir.3:126
 msgid ""
 "The underlying file descriptor of the directory stream can be obtained using "
 "B<dirfd>(3)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:138
+#: build/C/man3/opendir.3:140
 msgid ""
 "The B<opendir>()  function sets the close-on-exec flag for the file "
 "descriptor underlying the I<DIR *>.  The B<fdopendir>()  function leaves the "
@@ -970,31 +975,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/opendir.3:147
+#: build/C/man3/opendir.3:149
 msgid ""
 "B<open>(2), B<closedir>(3), B<dirfd>(3), B<readdir>(3), B<rewinddir>(3), "
 "B<scandir>(3), B<seekdir>(3), B<telldir>(3)"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man2/readdir.2:28 build/C/man3/readdir.3:34
+#: build/C/man2/readdir.2:30 build/C/man3/readdir.3:36
 #, no-wrap
 msgid "READDIR"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man2/readdir.2:28
+#: build/C/man2/readdir.2:30
 #, no-wrap
-msgid "2008-10-02"
+msgid "2012-07-13"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:31
+#: build/C/man2/readdir.2:33
 msgid "readdir - read directory entry"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:36
+#: build/C/man2/readdir.2:38
 #, no-wrap
 msgid ""
 "B<int readdir(unsigned int >I<fd>B<, struct old_linux_dirent *>I<dirp>B<,>\n"
@@ -1002,7 +1007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:45
+#: build/C/man2/readdir.2:50
 msgid ""
 "This is not the function you are interested in.  Look at B<readdir>(3)  for "
 "the POSIX conforming C library interface.  This page documents the bare "
@@ -1010,7 +1015,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:59
+#: build/C/man2/readdir.2:64
 msgid ""
 "B<readdir>()  reads one I<old_linux_dirent> structure from the directory "
 "referred to by the file descriptor I<fd> into the buffer pointed to by "
@@ -1019,12 +1024,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:63
+#: build/C/man2/readdir.2:68
 msgid "The I<old_linux_dirent> structure is declared as follows:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:72
+#: build/C/man2/readdir.2:77
 #, no-wrap
 msgid ""
 "struct old_linux_dirent {\n"
@@ -1036,7 +1041,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:86
+#: build/C/man2/readdir.2:91
 msgid ""
 "I<d_ino> is an inode number.  I<d_off> is the distance from the start of the "
 "directory to this I<old_linux_dirent>.  I<d_reclen> is the size of "
@@ -1045,49 +1050,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:92
+#: build/C/man2/readdir.2:97
 msgid ""
 "On success, 1 is returned.  On end of directory, 0 is returned.  On error, "
 "-1 is returned, and I<errno> is set appropriately."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:111
+#: build/C/man2/readdir.2:116
 msgid "This system call is Linux-specific."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:117
+#: build/C/man2/readdir.2:125
 msgid ""
 "Glibc does not provide a wrapper for this system call; call it using "
 "B<syscall>(2).  You will need to define the I<old_linux_dirent> structure "
-"yourself."
+"yourself.  However, probably you should use B<readdir>(3)  instead."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/readdir.2:120
+#: build/C/man2/readdir.2:128
 msgid "B<getdents>(2), B<readdir>(3)"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/readdir.3:34
+#: build/C/man3/readdir.3:36
 #, no-wrap
-msgid "2010-09-10"
+msgid "2012-07-07"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:37
+#: build/C/man3/readdir.3:39
 msgid "readdir, readdir_r - read a directory"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:42
+#: build/C/man3/readdir.3:44
 #, no-wrap
 msgid "B<struct dirent *readdir(DIR *>I<dirp>B<);>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:45
+#: build/C/man3/readdir.3:47
 #, no-wrap
 msgid ""
 "B<int readdir_r(DIR *>I<dirp>B<, struct dirent *>I<entry>B<, struct dirent "
@@ -1095,19 +1100,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:54
+#: build/C/man3/readdir.3:56
 msgid "B<readdir_r>():"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:57
+#: build/C/man3/readdir.3:59
 msgid ""
 "_POSIX_C_SOURCE\\ E<gt>=\\ 1 || _XOPEN_SOURCE || _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE "
 "|| _POSIX_SOURCE"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:67
+#: build/C/man3/readdir.3:69
 msgid ""
 "The B<readdir>()  function returns a pointer to a I<dirent> structure "
 "representing the next directory entry in the directory stream pointed to by "
@@ -1116,12 +1121,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:71
+#: build/C/man3/readdir.3:73
 msgid "On Linux, the I<dirent> structure is defined as follows:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:82
+#: build/C/man3/readdir.3:84
 #, no-wrap
 msgid ""
 "struct dirent {\n"
@@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:96
+#: build/C/man3/readdir.3:98
 msgid ""
 "The only fields in the I<dirent> structure that are mandated by POSIX.1 are: "
 "I<d_name>[], of unspecified size, with at most B<NAME_MAX> characters "
@@ -1145,14 +1150,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:102
+#: build/C/man3/readdir.3:104
 msgid ""
 "The data returned by B<readdir>()  may be overwritten by subsequent calls to "
 "B<readdir>()  for the same directory stream."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:117
+#: build/C/man3/readdir.3:119
 msgid ""
 "The B<readdir_r>()  function is a reentrant version of B<readdir>().  It "
 "reads the next directory entry from the directory stream I<dirp>, and "
@@ -1163,7 +1168,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:132
+#: build/C/man3/readdir.3:134
 msgid ""
 "On success, B<readdir>()  returns a pointer to a I<dirent> structure.  (This "
 "structure may be statically allocated; do not attempt to B<free>(3)  it.)  "
@@ -1173,7 +1178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:141
+#: build/C/man3/readdir.3:143
 msgid ""
 "The B<readdir_r>()  function returns 0 on success.  On error, it returns a "
 "positive error number (listed under ERRORS).  If the end of the directory "
@@ -1182,12 +1187,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:147 build/C/man3/rewinddir.3:51
+#: build/C/man3/readdir.3:149 build/C/man3/rewinddir.3:53
 msgid "SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:163
+#: build/C/man3/readdir.3:165
 msgid ""
 "Only the fields I<d_name> and I<d_ino> are specified in POSIX.1-2001.  The "
 "remaining fields are available on many, but not all systems.  Under glibc, "
@@ -1198,7 +1203,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:176
+#: build/C/man3/readdir.3:178
 msgid ""
 "Other than Linux, the I<d_type> field is available mainly only on BSD "
 "systems.  This field makes it possible to avoid the expense of calling "
@@ -1208,14 +1213,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:207
+#: build/C/man3/readdir.3:209
 msgid ""
 "If the file type could not be determined, the value B<DT_UNKNOWN> is "
 "returned in I<d_type>."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:226
+#: build/C/man3/readdir.3:228
 msgid ""
 "Since POSIX.1 does not specify the size of the I<d_name> field, and other "
 "nonstandard fields may precede that field within the I<dirent> structure, "
@@ -1224,21 +1229,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:232
+#: build/C/man3/readdir.3:236
 #, no-wrap
 msgid ""
-"len = offsetof(struct dirent, d_name) +\n"
-"          pathconf(dirpath, _PC_NAME_MAX) + 1\n"
+"name_max = pathconf(dirpath, _PC_NAME_MAX);\n"
+"if (name_max == -1)         /* Limit not defined, or error */\n"
+"    name_max = 255;         /* Take a guess */\n"
+"len = offsetof(struct dirent, d_name) + name_max + 1;\n"
 "entryp = malloc(len);\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:239
+#: build/C/man3/readdir.3:243
 msgid "(POSIX.1 requires that I<d_name> is the last field in a I<struct dirent>.)"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/readdir.3:251
+#: build/C/man3/readdir.3:255
 msgid ""
 "B<getdents>(2), B<read>(2), B<closedir>(3), B<dirfd>(3), B<ftw>(3), "
 "B<offsetof>(3), B<opendir>(3), B<rewinddir>(3), B<scandir>(3), "
@@ -1246,42 +1253,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/rewinddir.3:29
+#: build/C/man3/rewinddir.3:31
 #, no-wrap
 msgid "REWINDDIR"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/rewinddir.3:29
+#: build/C/man3/rewinddir.3:31
 #, no-wrap
 msgid "1995-06-11"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/rewinddir.3:32
+#: build/C/man3/rewinddir.3:34
 msgid "rewinddir - reset directory stream"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/rewinddir.3:39
+#: build/C/man3/rewinddir.3:41
 #, no-wrap
 msgid "B<void rewinddir(DIR *>I<dirp>B<);>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/rewinddir.3:45
+#: build/C/man3/rewinddir.3:47
 msgid ""
 "The B<rewinddir>()  function resets the position of the directory stream "
 "I<dirp> to the beginning of the directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/rewinddir.3:49
+#: build/C/man3/rewinddir.3:51
 msgid "The B<rewinddir>()  function returns no value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/rewinddir.3:58
+#: build/C/man3/rewinddir.3:60
 msgid ""
 "B<closedir>(3), B<opendir>(3), B<readdir>(3), B<scandir>(3), B<seekdir>(3), "
 "B<telldir>(3)"
@@ -1296,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: build/C/man3/scandir.3:36
 #, no-wrap
-msgid "2011-09-08"
+msgid "2012-04-26"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -1311,7 +1318,7 @@ msgid "B<int scandir(const char *>I<dirp>B<, struct dirent ***>I<namelist>B<,>\n
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/scandir.3:47
+#: build/C/man3/scandir.3:47 build/C/man3/scandirat.3:42
 #, no-wrap
 msgid ""
 "B<int (*>I<filter>B<)(const struct dirent *),>\n"
@@ -1456,7 +1463,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man3/scandir.3:173
 #, no-wrap
 msgid ""
-"    n = scandir(\".\", &namelist, 0, alphasort);\n"
+"    n = scandir(\".\", &namelist, NULL, alphasort);\n"
 "    if (n E<lt> 0)\n"
 "        perror(\"scandir\");\n"
 "    else {\n"
@@ -1470,45 +1477,160 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/scandir.3:185
+#: build/C/man3/scandir.3:186
 msgid ""
 "B<closedir>(3), B<fnmatch>(3), B<opendir>(3), B<readdir>(3), "
-"B<rewinddir>(3), B<seekdir>(3), B<strcmp>(3), B<strcoll>(3), "
-"B<strverscmp>(3), B<telldir>(3)"
+"B<rewinddir>(3), B<scandirat>(3), B<seekdir>(3), B<strcmp>(3), "
+"B<strcoll>(3), B<strverscmp>(3), B<telldir>(3)"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: build/C/man3/scandirat.3:25
+#, no-wrap
+msgid "SCANDIRAT"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: build/C/man3/scandirat.3:25
+#, no-wrap
+msgid "2012-03-17"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:28
+msgid "scandirat - scan a directory relative to a directory file descriptor"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:31
+#, no-wrap
+msgid "B<#define _GNU_SOURCE>         /* See feature_test_macros(7) */\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:34
+#, no-wrap
+msgid ""
+"B<#include E<lt>fcntl.hE<gt>>          /* Definition of AT_* constants */\n"
+"B<#include E<lt>dirent.hE<gt>>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:38
+msgid ""
+"B<int scandirat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<dirp>B<,> B<struct dirent "
+"***>I<namelist>B<,>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:50
+msgid ""
+"The B<scandirat>()  system call operates in exactly the same way as "
+"B<scandir>(3), except for the differences described in this manual page."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:60
+msgid ""
+"If the pathname given in I<dirp> is relative, then it is interpreted "
+"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
+"(rather than relative to the current working directory of the calling "
+"process, as is done by B<scandir>(3)  for a relative pathname)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:72
+msgid ""
+"If I<dirp> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, then "
+"I<dirp> is interpreted relative to the current working directory of the "
+"calling process (like B<scandir>(3))."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:78
+msgid "If I<dirp> is absolute, then I<dirfd> is ignored."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:85
+msgid ""
+"On success, B<scandirat>()  returns the number of directory entries "
+"selected.  On error, -1 is returned and I<errno> is set to indicate the "
+"error."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:92
+msgid ""
+"The same errors that occur for B<scandir>(3)  can also occur for "
+"B<scandirat>().  The following additional errors can occur for "
+"B<scandirat>():"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:96
+msgid "I<dirfd> is not a valid file descriptor."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:102
+msgid ""
+"I<dirp> is a relative path and I<dirfd> is a file descriptor referring to a "
+"file other than a directory."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:105
+msgid "B<scandirat>()  was added to glibc in version 2.15."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:107
+msgid "This function is a GNU extension."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:112
+msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<scandirat>()."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/scandirat.3:116
+msgid "B<openat>(2), B<scandir>(3), B<path_resolution>(7)"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/seekdir.3:28
+#: build/C/man3/seekdir.3:30
 #, no-wrap
 msgid "SEEKDIR"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/seekdir.3:28 build/C/man3/telldir.3:28
+#: build/C/man3/seekdir.3:30 build/C/man3/telldir.3:30
 #, no-wrap
 msgid "2009-03-11"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:32
+#: build/C/man3/seekdir.3:34
 msgid ""
 "seekdir - set the position of the next readdir() call in the directory "
 "stream."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:37
+#: build/C/man3/seekdir.3:39
 #, no-wrap
 msgid "B<void seekdir(DIR *>I<dirp>B<, long >I<offset>B<);>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:46
+#: build/C/man3/seekdir.3:48
 msgid "B<seekdir>(): _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:58
+#: build/C/man3/seekdir.3:60
 msgid ""
 "The B<seekdir>()  function sets the location in the directory stream from "
 "which the next B<readdir>(2)  call will start.  B<seekdir>()  should be used "
@@ -1516,17 +1638,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:62
+#: build/C/man3/seekdir.3:64
 msgid "The B<seekdir>()  function returns no value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:64 build/C/man3/telldir.3:64
+#: build/C/man3/seekdir.3:66 build/C/man3/telldir.3:66
 msgid "4.3BSD, POSIX.1-2001."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:72
+#: build/C/man3/seekdir.3:74
 msgid ""
 "In glibc up to version 2.1.1, the type of the I<offset> argument was "
 "I<off_t>.  POSIX.1-2001 specifies I<long>, and this is the type used since "
@@ -1534,43 +1656,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/seekdir.3:80
+#: build/C/man3/seekdir.3:82
 msgid ""
 "B<lseek>(2), B<closedir>(3), B<opendir>(3), B<readdir>(3), B<rewinddir>(3), "
 "B<scandir>(3), B<telldir>(3)"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/telldir.3:28
+#: build/C/man3/telldir.3:30
 #, no-wrap
 msgid "TELLDIR"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:31
+#: build/C/man3/telldir.3:33
 msgid "telldir - return current location in directory stream"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:36
+#: build/C/man3/telldir.3:38
 #, no-wrap
 msgid "B<long telldir(DIR *>I<dirp>B<);>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:45
+#: build/C/man3/telldir.3:47
 msgid "B<telldir>(): _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:50
+#: build/C/man3/telldir.3:52
 msgid ""
 "The B<telldir>()  function returns the current location associated with the "
 "directory stream I<dirp>."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:58
+#: build/C/man3/telldir.3:60
 msgid ""
 "On success, the B<telldir>()  function returns the current location in the "
 "directory stream.  On error, -1 is returned, and I<errno> is set "
@@ -1578,7 +1700,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:72
+#: build/C/man3/telldir.3:74
 msgid ""
 "In glibc up to version 2.1.1, the return type of B<telldir>()  was "
 "I<off_t>.  POSIX.1-2001 specifies I<long>, and this is the type used since "
@@ -1586,7 +1708,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/telldir.3:79
+#: build/C/man3/telldir.3:81
 msgid ""
 "B<closedir>(3), B<opendir>(3), B<readdir>(3), B<rewinddir>(3), "
 "B<scandir>(3), B<seekdir>(3)"