X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=release%2Fman1%2Fecho.1;h=a6e19542492d7f542d00e266160525a13bb6cd1a;hb=6da7cc2ef13a40eb2ba5928ac02b5578aa92194a;hp=e198c67d550165dea04210357b2677a774b357e2;hpb=70fb6c5654f7e06fc5cf50e787e6a856ea9c96df;p=linuxjm%2Fcoreutils.git

diff --git a/release/man1/echo.1 b/release/man1/echo.1
index e198c67..a6e1954 100644
--- a/release/man1/echo.1
+++ b/release/man1/echo.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.43.3.
-.TH ECHO "1" "2014年5月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.44.1.
+.TH ECHO "1" "2016年2月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 echo \- 1 行のテキストを表示する
 .SH 書式
@@ -61,10 +61,10 @@ STRING を標準出力に出力する
 垂直タブ
 .TP
 \e0NNN
-8進数の数値 NNN (1 から 3 個の数字)
+8 進数の数値 NNN (1 から 3 個の数字)
 .TP
 \exHH
-16進数の数値 HH (1 または 2 個の数字)
+16 進数の数値 HH (1 または 2 個の数字)
 .PP
 注意: 使用しているシェルによっては組み込みコマンドとして echo を持っている場合
 があり、通常はここで記述しているバージョンより優先的に使用されます。シェルの
@@ -72,11 +72,12 @@ STRING を標準出力に出力する
 .PP
 GNU coreutils のオンラインヘルプ: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
 echo の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
-完全な文書を参照する場合は info coreutils 'echo invocation' を実行してください。
+完全な文書は <http://www.gnu.org/software/coreutils/echo> にあります。
+ローカルでは info '(coreutils) echo invocation' で参照できます。
 .SH 作者
 作者 Brian Fox および Chet Ramey。
 .SH 著作権
-Copyright \(co 2013 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright \(co 2016 Free Software Foundation, Inc.
 ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
 .br
 This is free software: you are free to change and redistribute it.