X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=release%2Fman2%2Fsend.2;h=1cfbde1d685f2bfb9fe21ecd4a88a8763dc1d772;hb=bb92023e2caf6dc30bd3a8f07877ec870c853e23;hp=2ce1aa5b3730f515017ffefcabb69252483b9e88;hpb=05edc1c11c5b516ab7b254b23c5927d6bd36ce34;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/release/man2/send.2 b/release/man2/send.2
index 2ce1aa5b..1cfbde1d 100644
--- a/release/man2/send.2
+++ b/release/man2/send.2
@@ -1,6 +1,7 @@
 .\" Copyright (c) 1983, 1991 The Regents of the University of California.
 .\" All rights reserved.
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(BSD_4_CLAUSE_UCB)
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
 .\" are met:
@@ -28,6 +29,7 @@
 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
 .\" Modified 1996-10-22 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
@@ -238,8 +240,8 @@ libc4 と libc5 では \fIint\fP である。 \fBaccept\fP(2)  も参照する
 POSIX.1\-2001 では、構造体 \fImsghdr\fP のフィールド \fImsg_controllen\fP は \fIsocklen_t\fP
 型であるべきだとされているが、 現在の glibc では \fIsize_t\fP 型である。
 
-\fBsendmmsg\fP(2)  には、一度の呼び出しでの複数のデータグラムの送信に使用できる
-Linux 固有の システムコールに関する情報が書かれている。
+See \fBsendmmsg\fP(2)  for information about a Linux\-specific system call that
+can be used to transmit multiple datagrams in a single call.
 .SH バグ
 Linux は \fBENOTCONN\fP を返す状況で \fBEPIPE\fP を返すことがある。
 .SH 例
@@ -249,6 +251,6 @@ Linux は \fBENOTCONN\fP を返す状況で \fBEPIPE\fP を返すことがある
 \fBsendmmsg\fP(2), \fBshutdown\fP(2), \fBsocket\fP(2), \fBwrite\fP(2), \fBcmsg\fP(3),
 \fBip\fP(7), \fBsocket\fP(7), \fBtcp\fP(7), \fBudp\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。