X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=release%2Fman3%2Ficonv_open.3;h=34f7b7f84831745c4353dd3fb15c00e4c175cc03;hb=e869ba38629d24502b2599fad331e46760c356de;hp=569b6ed11fa0108611b42b0e8e25bd3f5087f93c;hpb=9bab846d3fbabd0a6c37bcac1ec38299cae9683b;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git diff --git a/release/man3/iconv_open.3 b/release/man3/iconv_open.3 index 569b6ed1..34f7b7f8 100644 --- a/release/man3/iconv_open.3 +++ b/release/man3/iconv_open.3 @@ -20,6 +20,13 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* +.\" +.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Yuichi SATO +.\" all rights reserved. +.\" Translated Tue Jul 11 19:02:58 JST 2000 +.\" by Yuichi SATO +.\" Updated 2007-06-01, Akihiro MOTOKI , LDP v2.50 +.\" .TH ICONV_OPEN 3 2008\-08\-11 GNU "Linux Programmer's Manual" .SH 名前 iconv_open \- 文字セット変換のためのディスクリプタを割り当てる @@ -33,11 +40,9 @@ iconv_open \- 文字セット変換のためのディスクリプタを割り当 \fBiconv_open\fP() 関数は、文字エンコーディング \fIfromcode\fP から 文字エンコーディング \fItocode\fP へのバイト文字列変換に適した 変換ディスクリプタを割り当てる。 .PP -The values permitted for \fIfromcode\fP and \fItocode\fP and the supported -combinations are system\-dependent. For the GNU C library, the permitted -values are listed by the \fIiconv \-\-list\fP command, and all combinations of -the listed values are supported. Furthermore the GNU C library and the GNU -libiconv library support the following two suffixes: +\fIfromcode\fP と \fItocode\fP に使うことのできる値と、 サポートされる組み合わせは、システムに依存する。 GNU C +ライブラリでは、使うことのできる値は \fIiconv \-\-list\fP コマンドでリストされ、 リストされたすべての値の組み合わせがサポートされる。 +さらに、 GNU C ライブラリと GNU libiconv ライブラリでは、 以下の接尾辞がサポートされている。 .TP //TRANSLIT \fItocode\fP の後ろに文字列 "//TRANSLIT" が付いている場合、 翻訳 (transliteration) が有効になる。この場合、 @@ -67,6 +72,6 @@ UNIX98, POSIX.1\-2001. .SH 関連項目 \fBiconv\fP(1), \fBiconv\fP(3), \fBiconv_close\fP(3) .SH この文書について -この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部 +この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.64 の一部 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。