X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=release%2Fman3%2Fstring.3;h=7a1177204a52700d158c1e94d67ba877782ba100;hb=c1dfa2f6ab1bbed84992d3c59ee9925f4d453668;hp=681b619ec1bd70184e8775c05d31c93b0ea3eed8;hpb=ce024239a1d8e74a7a44f7c24cee4375cb13b3ef;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/release/man3/string.3 b/release/man3/string.3
index 681b619e..7a117720 100644
--- a/release/man3/string.3
+++ b/release/man3/string.3
@@ -1,5 +1,6 @@
 .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -19,104 +20,86 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" References consulted:
 .\"     Linux libc source code
 .\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
 .\"     386BSD man pages
 .\" Modified Sun Jul 25 10:54:31 1993, Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
+.\"*******************************************************************
 .\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 YOSHINO Takashi
-.\"       all rights reserved.
-.\" Translated Mon Jan 20 18:57:06 JST 1997
-.\"       by YOSHINO Takashi <yoshino@civil.jcn.nihon-u.ac.jp>
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
-.TH STRING 3 2010-02-25 "" "Linux Programmer's Manual"
+.\"*******************************************************************
+.TH STRING 3 2010\-02\-25 "" "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 stpcpy, strcasecmp, strcat, strchr, strcmp, strcoll, strcpy, strcspn,
 strdup, strfry, strlen, strncat, strncmp, strncpy, strncasecmp, strpbrk,
-strrchr, strsep, strspn, strstr, strtok, strxfrm, index, rindex
-\- 文字列を操作する関数
+strrchr, strsep, strspn, strstr, strtok, strxfrm, index, rindex \- 文字列を操作する関数
 .SH 書式
 .nf
-.B #include <strings.h>
+\fB#include <strings.h>\fP
 .sp
-.BI "int strcasecmp(const char *" s1 ", const char *" s2 );
+\fBint strcasecmp(const char *\fP\fIs1\fP\fB, const char *\fP\fIs2\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "int strncasecmp(const char *" s1 ", const char *" s2 ", size_t " n );
+\fBint strncasecmp(const char *\fP\fIs1\fP\fB, const char *\fP\fIs2\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *index(const char *" s ", int " c );
+\fBchar *index(const char *\fP\fIs\fP\fB, int \fP\fIc\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *rindex(const char *" s ", int " c );
+\fBchar *rindex(const char *\fP\fIs\fP\fB, int \fP\fIc\fP\fB);\fP
 .sp
-.B #include <string.h>
+\fB#include <string.h>\fP
 .sp
-.BI "char *stpcpy(char *" dest ", const char *" src );
+\fBchar *stpcpy(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strcat(char *" dest ", const char *" src );
+\fBchar *strcat(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strchr(const char *" s ", int " c );
+\fBchar *strchr(const char *\fP\fIs\fP\fB, int \fP\fIc\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "int strcmp(const char *" s1 ", const char *" s2 );
+\fBint strcmp(const char *\fP\fIs1\fP\fB, const char *\fP\fIs2\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "int strcoll(const char *" s1 ", const char *" s2 );
+\fBint strcoll(const char *\fP\fIs1\fP\fB, const char *\fP\fIs2\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strcpy(char *" dest ", const char *" src );
+\fBchar *strcpy(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "size_t strcspn(const char *" s ", const char *" reject );
+\fBsize_t strcspn(const char *\fP\fIs\fP\fB, const char *\fP\fIreject\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strdup(const char *" s );
+\fBchar *strdup(const char *\fP\fIs\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strfry(char *" string );
+\fBchar *strfry(char *\fP\fIstring\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "size_t strlen(const char *" s );
+\fBsize_t strlen(const char *\fP\fIs\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strncat(char *" dest ", const char *" src ", size_t " n );
+\fBchar *strncat(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "int strncmp(const char *" s1 ", const char *" s2 ", size_t " n );
+\fBint strncmp(const char *\fP\fIs1\fP\fB, const char *\fP\fIs2\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strncpy(char *" dest ", const char *" src ", size_t " n );
+\fBchar *strncpy(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strpbrk(const char *" s ", const char *" accept );
+\fBchar *strpbrk(const char *\fP\fIs\fP\fB, const char *\fP\fIaccept\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strrchr(const char *" s ", int " c );
+\fBchar *strrchr(const char *\fP\fIs\fP\fB, int \fP\fIc\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strsep(char **" stringp ", const char *" delim );
+\fBchar *strsep(char **\fP\fIstringp\fP\fB, const char *\fP\fIdelim\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "size_t strspn(const char *" s ", const char *" accept );
+\fBsize_t strspn(const char *\fP\fIs\fP\fB, const char *\fP\fIaccept\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strstr(const char *" haystack ", const char *" needle );
+\fBchar *strstr(const char *\fP\fIhaystack\fP\fB, const char *\fP\fIneedle\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "char *strtok(char *" s ", const char *" delim );
+\fBchar *strtok(char *\fP\fIs\fP\fB, const char *\fP\fIdelim\fP\fB);\fP
 .sp
-.BI "size_t strxfrm(char *" dest ", const char *" src ", size_t " n );
+\fBsize_t strxfrm(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
 .fi
 .SH 説明
-文字列関数は、NULL 終端された文字列に
-対して、文字列操作を実行する。
-それぞれの関数の説明については個々のmanページを見よ。
+文字列関数は、NULL 終端された文字列に 対して、文字列操作を実行する。 それぞれの関数の説明については個々のmanページを見よ。
 .SH 関連項目
-.BR index (3),
-.BR rindex (3),
-.BR stpcpy (3),
-.BR strcasecmp (3),
-.BR strcat (3),
-.BR strchr (3),
-.BR strcmp (3),
-.BR strcoll (3),
-.BR strcpy (3),
-.BR strcspn (3),
-.BR strdup (3),
-.BR strfry (3),
-.BR strlen (3),
-.BR strncasecmp (3),
-.BR strncat (3),
-.BR strncmp (3),
-.BR strncpy (3),
-.BR strpbrk (3),
-.BR strrchr (3),
-.BR strsep (3),
-.BR strspn (3),
-.BR strstr (3),
-.BR strtok (3),
-.BR strxfrm (3)
+\fBindex\fP(3), \fBrindex\fP(3), \fBstpcpy\fP(3), \fBstrcasecmp\fP(3), \fBstrcat\fP(3),
+\fBstrchr\fP(3), \fBstrcmp\fP(3), \fBstrcoll\fP(3), \fBstrcpy\fP(3), \fBstrcspn\fP(3),
+\fBstrdup\fP(3), \fBstrfry\fP(3), \fBstrlen\fP(3), \fBstrncasecmp\fP(3), \fBstrncat\fP(3),
+\fBstrncmp\fP(3), \fBstrncpy\fP(3), \fBstrpbrk\fP(3), \fBstrrchr\fP(3), \fBstrsep\fP(3),
+\fBstrspn\fP(3), \fBstrstr\fP(3), \fBstrtok\fP(3), \fBstrxfrm\fP(3)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。