X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=release%2Fman3%2Fsyslog.3;h=43230007a3c2b0af7692634d8e4b3b53f1726c67;hb=385329a00e7910812cffee7720cbd7ae0321afc5;hp=2561f99a1f80ceaf72f53c782c524549285ee09e;hpb=d6ffc03b1c10eddeb4564716656cf89586cce455;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/release/man3/syslog.3 b/release/man3/syslog.3
index 2561f99a..43230007 100644
--- a/release/man3/syslog.3
+++ b/release/man3/syslog.3
@@ -38,6 +38,18 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Translated Sep 1 20:14:01 JST 1996
+.\"	by Shoichi OZAWA <ozawa@omika.hitachi.co.jp>
+.\" Updated Thu Oct 18 01:00:02 JST 2001
+.\"     by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\" Updated Fri Jan 4 22:15:21 JST 2002
+.\"     by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\" Updated 2002-04-14 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated 2007-01-01 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated 2012-05-29, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\" Updated 2013-03-26, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
 .TH SYSLOG 3 2012\-08\-17 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 closelog, openlog, syslog, vsyslog \- システムロガーにメッセージを送る
@@ -223,6 +235,6 @@ UNIX の多くのバージョンで使用可能である。
 .SH 関連項目
 \fBlogger\fP(1), \fBsetlogmask\fP(3), \fBsyslog.conf\fP(5), \fBsyslogd\fP(8)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。