X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=release%2Fman7%2Fregex.7;h=d7424cb45f0b94a0028beeb98e333ab558dd32cd;hb=8c3216bbefd2adb71d0db76c057521f8da86ceab;hp=802ae3e15a2ee31be3925f2f35022ca2b7180e31;hpb=36c5ac3d4ca02dc3a3bbc495b36839f1789ef17d;p=linuxjm%2FLDP_man-pages.git

diff --git a/release/man7/regex.7 b/release/man7/regex.7
index 802ae3e1..d7424cb4 100644
--- a/release/man7/regex.7
+++ b/release/man7/regex.7
@@ -39,6 +39,10 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1998 NAKANO Takeo all rights reserved.
+.\" Translated Wed 8 Jul 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
+.\"
 .TH REGEX 7 2009\-01\-12 "" "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 regex \- POSIX.2 正規表現
@@ -110,13 +114,13 @@ element: 後述) にすれば良い。 他の特殊文字 ( も含む) は、 
 はそのクラスに属するすべての文字のリストを表す。 標準で用意されている文字クラスの名前は以下の通り:
 .PP
 .RS
-.nf
-.ta 3c 6c 9c
+.TS
+l l l.
 alnum	digit	punct
 alpha	graph	space
 blank	lower	upper
 cntrl	print	xdigit
-.fi
+.TE
 .RE
 .PP
 .\" As per http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=295666
@@ -198,6 +202,6 @@ case を意味する」 という上記の定義が正しい解釈であると
 .PP
 POSIX.2, section 2.8 (Regular Expression Notation).
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。