X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-ar%2Fstrings.xml;h=9e177530ff3f84277e63c041fe74623fcb7b9348;hb=b980a5be2ea0d39d99e4946885278efbfaf1bf37;hp=ee219b16bc9d584e6a432dcaca5abfa9aaa2f670;hpb=7a6706df6bd14a6826f2de086f0edde4a37ffff1;p=android-x86%2Fpackages-apps-Camera2.git
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index ee219b16b..9e177530f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -65,13 +65,17 @@
"Ùذا اÙعÙصر Ù
خز٠Ù
ØÙÙÙا ÙÙ
ØªØ§Ø ÙÙ Ùضع عدÙ
اÙاتصاÙ."
"ÙÙرج٠اÙاÙتظار"
"خطأ Ù٠اÙÙاÙ
Ùرا"
- "Ùتعذر اÙاتصا٠باÙÙاÙ
Ùرا."
- "تÙ
تعطÙ٠اÙÙاÙ
Ùرا بسبب سÙاسات اÙØ£Ù
اÙ."
+ "Ùتعذر اÙاتصا٠باÙÙاÙ
Ùرا."
+ "تÙ
تعطÙ٠اÙÙاÙ
Ùرا بسبب سÙاسات اÙØ£Ù
اÙ."
+ "Øدثت Ù
Ø´ÙÙØ© أثÙاء ØÙظ اÙصÙرة أ٠اÙÙÙدÙÙ."
+ "أخÙ٠تخزÙ٠اÙصÙرة."
"اÙرجاء اÙاÙتظارâ¦"
"âأدرج بطاÙØ© SD Ùب٠استخداÙ
اÙÙاÙ
Ùرا."
"âجار٠تØضÙر بطاÙØ© SDâ¦"
"âتعذر اÙدخÙ٠إÙ٠بطاÙØ© SD."
"اÙتسجÙÙ ÙÙ Ùضع اÙÙضاء اÙÙÙت"
+ "تعذر عÙ٠اÙتطبÙ٠اÙاتصا٠باÙÙاÙ
Ùرا"
+ "ÙÙ
ÙتÙ
ØÙظ اÙصÙرة أ٠اÙÙÙدÙ٠عÙ٠اÙجÙاز."
"جار٠اÙاÙتÙاط"
"اختÙار ÙاÙ
Ùرا"
"اÙØ®ÙÙÙØ©"
@@ -153,6 +157,8 @@
"اÙÙاÙ
Ùرا اÙØ®ÙÙÙØ©"
"Ù
ÙاÙÙ"
"Ø¥Ùغاء"
+ "اÙإبÙاغ"
+ "تجاÙÙ"
"âØ£ÙØ´Ùت اÙÙ
ساØØ© اÙخاÙÙØ© Ù٠بطاÙØ© SD عÙ٠اÙÙÙاد. غÙÙر إعداد اÙجÙدة أ٠اØذ٠بعض اÙصÙر أ٠اÙÙ
ÙÙات اÙأخرÙ."
"تÙ
بÙÙغ اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙØجÙ
."
"سرÙع جدÙا"
@@ -188,7 +194,7 @@
"تبدÙ٠إÙÙ Ùضع اÙصÙر"
"تبدÙ٠إÙÙ Ùضع اÙÙÙدÙÙ"
"تبدÙ٠إÙ٠باÙÙراÙ
ا"
- "تبدÙ٠إÙ٠باÙÙراÙ
ا 360 درجة"
+ "âتبدÙ٠إÙ٠باÙÙراÙ
ا Photo Sphere"
"تبدÙ٠إÙ٠جÙدة عاÙÙØ©"
"تبدÙ٠إÙ٠إعادة اÙترÙÙز"
"اÙØ¥Ùغاء بعد اÙÙ
راجعة"
@@ -205,13 +211,18 @@
"âصÙرة تÙ
٠اÙتÙاطÙا ÙÙ %s"
"âÙ
Ùطع ÙÙدÙ٠تÙ
٠اÙتÙاط٠ÙÙ %s"
"âباÙÙراÙ
ا تÙ
اÙتÙاطÙا ÙÙ %s"
- "âباÙÙراÙ
ا 360 درجة تÙ
٠اÙتÙاطÙا ÙÙ %s"
+ "âباÙÙراÙ
ا Photo Sphere تÙ
٠اÙتÙاطÙا ÙÙ %s"
"âصÙرة بترÙÙز اÙعدسة تÙ
٠اÙتÙاطÙا ÙÙ %s"
"جار٠Ù
عاÙجة اÙÙسائط"
"تبدÙÙ ÙائÙ
Ø© اÙØ£Ùضاع"
"ÙائÙ
Ø© اÙØ£Ùضاع"
"تبدÙ٠شرÙØ· اÙصÙر"
"شرÙØ· اÙصÙر"
+ "تÙبÙر"
+ "Z+â"
+ "تصغÙر"
+ "ââZ-â"
+ "âÙÙÙ
Ø© اÙتÙبÙر/اÙتصغÙر ÙÙ %.1f"
"تشغÙÙ"
"Ø¥ÙÙاÙ"
"تشغÙ٠اÙÙÙدÙÙ"
@@ -264,7 +275,8 @@
"تعÙÙ٠اÙÙ
دة باÙØ«ÙاÙÙ"
"جار٠بدء اÙعد اÙتÙازÙÙ ÙاÙتÙاط صÙرة"
"Ù٠ترÙد ØÙظ Ù
ÙاÙع اÙصÙرØ"
- "ÙÙ
ÙÙ٠تØدÙد اÙÙ
ÙÙع اÙذ٠تÙ
Ù
Ù٠اÙتÙاط اÙصÙر ÙÙ
Ùاطع اÙÙÙدÙ٠اÙتابعة ÙÙ.\n\nÙÙ
ÙÙ ÙتطبÙÙات أخر٠اÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات ÙاÙÙصÙ٠إÙ٠صÙر٠اÙÙ
ØÙÙظة."
+
+
"Ùا Ø´ÙرÙا"
"ÙعÙ
"
"اÙÙ
زÙد Ù
٠اÙØ®Ùارات"
@@ -281,14 +293,14 @@
"اÙإعدادات"
"اÙÙاÙ
Ùرا"
"ÙÙدÙÙ"
- "باÙÙراÙ
ا 360 درجة"
+ "âباÙÙراÙ
ا Photo Sphere"
"ÙÙطات Ù
تتابعة"
"زاÙÙØ© Ùاسعة"
"باÙÙراÙ
ا"
"ترÙÙز اÙعدسة"
"اÙتبدÙ٠إÙÙ Ùضع اÙÙاÙ
Ùرا"
"اÙتبدÙ٠إÙÙ ÙاÙ
Ùرا اÙÙÙدÙÙ"
- "اÙتبدÙ٠إÙÙ Ùضع باÙÙراÙ
ا 360 درجة"
+ "âاÙتبدÙ٠إÙÙ Ùضع باÙÙراÙ
ا Photo Sphere"
"اÙتبدÙ٠إÙ٠اÙÙضع باÙÙراÙ
ا"
"اÙتبدÙ٠إÙÙ Ùضع ترÙÙز اÙعدسة"
"ÙØªØ Ø§Ùإعدادات"
@@ -316,6 +328,7 @@
"Ø¥Ùغاء"
"تÙ
"
"إعادة تصÙÙر"
+ "Ù
راجعة"
"Ù
شارÙØ©"
"عرض"
"تعدÙÙ"
@@ -348,8 +361,7 @@
"دÙØ© عاÙÙØ© 720 بÙسÙ"
"دÙØ© عاÙÙØ© 1080 بÙسÙ"
"QVGA"
-
-
+ "UHD 4K"
"â%1$s Ù
ÙغابÙسÙ"
"â%1$d:%2$d Ø%3$s Ù
ÙغابÙسÙ"
"Ùإعادة اÙترÙÙØ²Ø Ø§ÙÙ
س ÙÙا"
@@ -366,4 +378,5 @@
"استشعار اÙتصاص \n(16:9)"
"Ù "
"Ù¡"
+ "جار٠اÙØÙظâ¦"