X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-hr%2Ffiltershow_strings.xml;h=01068dced17ba94fb7d284852b4b7fbec635915a;hb=da464bd6d77ad2b8817c78ce4907d8192b9b0556;hp=7403dd8802886e0b429632fc06e4e715a29e4ea4;hpb=9f83fb9c0da7de7eb377a19a1b13a86d8835ccb2;p=android-x86%2Fpackages-apps-Gallery2.git
diff --git a/res/values-hr/filtershow_strings.xml b/res/values-hr/filtershow_strings.xml
index 7403dd880..01068dced 100644
--- a/res/values-hr/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-hr/filtershow_strings.xml
@@ -18,21 +18,30 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"UreÄivaÄ fotografija"
"Nije moguÄe uÄitati sliku!"
+ "Izvornik se ne može urediti"
"Postavljanje pozadinske slike"
+ "Fotografija nije preuzeta. Mreža nije dostupna."
"Original"
"Obrubi"
+ "PrilagoÄeno"
"Poništi"
"Ponovi"
- "Prikaži povijest"
- "Sakrij povijest"
- "Prikaži stanje slike"
- "Sakrij stanje slike"
+ "Prikaži primijenjene efekte"
+ "Sakrij primijenjene efekte"
+ "Izvezi"
+ "Ispis"
+ "Izvoz spljoštene slike"
+ "Izvezena slika bit Äe kopija, bez povijesti."
+ "Kvaliteta"
+ "VeliÄina"
+ "x"
"Postavke"
"Neke promjene slike nisu spremljene."
"Želite li spremiti prije nego Å¡to iziÄete?"
"Spremanje i izlaz"
+ "Obrada slike u punoj razluÄivosti..."
"Izlaz"
"Povijest"
"Poništi"
@@ -67,6 +76,11 @@
"Isticanja"
"Krivulje"
"Vinjeta"
+ "Vinjeta"
+ "Ekspozicija"
+ "ZasiÄenost"
+ "S kontrastom"
+ "Slab. svjetline"
"Crvene oÄi"
"Crtanje"
"Poravnanje"
@@ -76,21 +90,67 @@
"Negativ"
"Ništa"
"Rubovi"
- "Warhol"
+ "Posteriz."
"Smanji"
+ "Stupnjevano"
+ "Svjetlina"
+ "S kontrastom"
+ "ZasiÄenost"
+ "Glavno"
+ "Crvena"
+ "Žuta"
+ "Zelena"
+ "Cijan"
+ "Plava"
+ "Grimizna"
+ "Stil"
+ "novo"
"RGB"
"Crveno"
"Zeleno"
"Plavo"
"Stil"
"VeliÄina"
+ "Ton"
+ "ZasiÄenost"
+ "Svjetlina"
"Boja"
"Crte"
"Oznaka"
"Prskanje"
"Izbriši"
+ "Debljina"
+ "VeliÄina kuta"
+ "Boja"
+ "Izbriši"
"Odabir prilagoÄene boje"
"Odabir boje"
"Odabir veliÄine"
"U redu"
+ "Izvornik"
+ "Rezultat"
+ "Spremanje slike"
+ "U obradi..."
+ "Spremi trenutaÄnu postavku"
+ "Upravljaj korisniÄ. postavkama"
+ "Nova definirana postavka"
+ "Naziv definirane postavke"
+ "Informacije"
+ "Naziv slike"
+ "VeliÄina slike"
+ "Histogram"
+ "Podaci EXIF prikaza"
+ "Definirano"
+ "Verzija"
+ "Izvornik"
+ "TrenutaÄno"
+ "Model"
+ "Otvor blende"
+ "Žarišna duljina"
+ "ISO"
+ "Udaljenost predmeta"
+ "Datum snimanja"
+ "F stop"
+ "Vrijeme ekspozicije"
+ "Autorska prava"