X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-hu%2Fstrings.xml;h=fd2df179a611de35df1c0c33cabae789e7f7245e;hb=de5da00df6008abf9ca89e2262bf9049ba7933b9;hp=fae203b8282acb92ab1c871970abccb01c91d058;hpb=cf955a31df2e4c3424a405e75931b1d8cc43ae31;p=android-x86%2Fpackages-apps-Camera2.git
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index fae203b82..fd2df179a 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -221,10 +221,17 @@
"BeállÃtások"
"Módlista bezárva"
"Módlista megnyitva"
- "Nyomja meg a balra gombot a módlista váltásához"
"Felvétel elkészÃtve"
+ "A képernyÅzár feloldásával indÃtsa el a kamerát"
+ "A tartalommódosÃtás idÅpontja: %s"
+ "Tartalom feldolgozása"
+ "Váltás a módlistára"
+ "Módlista"
+ "Váltás filmszalag nézetre"
+ "Filmszalag"
"BE"
"KI"
+ "Videó lejátszása"
"Ki"
"0,5 másodperc"
"1 másodperc"
@@ -321,6 +328,9 @@
"ElülsŠkamera"
"Rácsvonalak elrejtése"
"Rácsvonalak megjelenÃtése"
+ "Az idÅzÃtÅ nincs beállÃtva"
+ "Az idÅzÃtÅ 3 másodpercre van beállÃtva"
+ "Az idÅzÃtÅ 10 másodpercre van beállÃtva"
"További beállÃtások"
"Mégse"
"Kész"
@@ -329,6 +339,12 @@
"Nézet"
"Szerkesztés"
"Törlés"
+ "Kézi expozÃciókompenzáció"
+ "ExpozÃciókompenzáció: -2"
+ "ExpozÃciókompenzáció: -1"
+ "ExpozÃciókompenzáció: 0"
+ "ExpozÃciókompenzáció: +1"
+ "ExpozÃciókompenzáció: +2"
"A gomb beállÃtása jelenleg: %s"
"Hely"
"Hátsó kamera â fotó"
@@ -336,14 +352,27 @@
"ElülsÅ kamera â fotó"
"ElülsÅ kamera â videó"
"Alapértelmezett kamera"
- "Visszajelzés küldése"
+ "Visszajelzés küldése"
"HDR+ feldolgozásaâ¦"
- "NyÃlt forráskódú licencek"
+ "NyÃlt forráskódú licencek"
"Ãltalános beállÃtások"
- "Felbontás és minÅség"
+ "Felbontás és minÅség"
"Névjegy"
"Build verziószáma"
"Alacsony"
"Magas"
"%1$s megapixel"
+ "(%1$d:%2$d) %3$s megapixel"
+ "Az újrafókuszáláshoz érintse meg itt"
+ "Haladó"
+ "Manuális expozÃció"
+ "Változtassa meg a felbontást és a minÅséget a BeállÃtások menüben, vagy próbálja ki a speciális funkciókat."
+ "Fotóméret kiválasztása"
+ "Ezt késÅbb a BeállÃtásokban megváltoztathatja."
+ "Megosztás:"
+ "Szerkesztés a következÅvel"
+ "KÃVETKEZÅ"
+ "RENDBEN, ÃRTEM"
+ "Teljes érzékelŠ\n(4:3)"
+ "Körbevágott érzékelŠ\n(16:9)"