X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-hy-rAM%2Fstrings.xml;h=90293461495203ccc482584b43b3cd2ca1a436cf;hb=69e900b5dc;hp=bebaa9acfa65ed3d52a155ddc481ddadfa04dff7;hpb=45e0aa097a92d5019e69002871ccb337a9b3d7b1;p=android-x86%2Fpackages-apps-Camera2.git
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index bebaa9acf..902934614 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
"ÕÕ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¹Õ§ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ ÖÕ¸Õ¿Õ¸ÕÖÕ«Õ¯Õ«Õ¶:"
"ÕÕ¸Õ¿Õ¸ÕÖÕ«Õ¯Õ¶ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§Õ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ²Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ«Ö Õ¥Õ¬Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾:"
"ÕÕ¥Ö Õ¬Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¨ ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ§ ÕÕ¶Õ¤Õ«Ö:"
+ "ÕÕ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¨ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö Õ¡Õ¶Õ°ÖÕ¡ÕªÕ¥Õ·Õ¿ Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö: ÕÕ¿Õ¸ÖÕ£Õ¥Ö Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨:"
"ÕÕ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬ Õ¬Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¨:"
"Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬..."
"ÕÕ¥Õ½Õ¡ÕÖÕ«Õ¯Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬Õ¸ÖÖ Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤ÖÕ¥Ö SD ÖÕ¡ÖÕ¿:"
@@ -190,7 +191,7 @@
"ÕÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶"
"ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬"
"Ô¸Õ¶Õ¿ÖÕ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ« Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯"
- "%1$s Õ¶Õ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯"
+ "%1$s Õ¶Õ·Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯"
"ÕÕ¸ÕÕ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ ÖÕ¸Õ¿Õ¸ÕÖÕ«Õ¯Õ« Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ«"
"ÕÕ¸ÕÕ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡ÕÖÕ«Õ¯Õ« Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ«"
"ÕÕ¸ÕÕ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥ÖÕ« Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ«"
@@ -275,7 +276,7 @@
"ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¿ÖÕ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾"
"Ô¼Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¡ÖÕ¯"
"ÕÕ«Õ·Õ¥ÕÕ¬ Õ¬Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ¨:"
- "Ô¼Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Ö Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬, Õ©Õ¥ Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ¥Õ¶ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Ö Õ¡ÖÕ¾Õ¥Õ¬:\n\nÔ±ÕµÕ¬ Õ®ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Ö Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Õ¶ Ö
Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¿Õ¾Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ«ÖÕ Õ±Õ¥Ö ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ® Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ´Õ¥Õ¯Õ¿Õ¥Õ²:"
+ "Ô¼Õ¸ÖÕ½Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Ö Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¶ÕµÕ¸ÖÕ©Õ¥ÖÕ« Õ¾ÖÕ¡ Õ¶Õ·Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡ÕµÖÕ¨:"
"ÕÕ¹, Õ·Õ¶Õ¸ÖÕ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶"
"Ô±ÕµÕ¸"
"Ô±Õ
Ô¼ Ô¸ÕÕÕÔ±ÕÕÕÔµÕ"
@@ -347,7 +348,7 @@
"Ô¼Õ¼Õ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡ÕÖÕ«Õ¯Õ¨"
"ÕÕ£Õ¶Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ¤Õ¡ÖÕ± Õ¯Õ¡Õº"
"ÕÕ·Õ¡Õ¯Õ¾Õ¸ÖÕ´ Õ§ HDR+..."
- "Ô²Õ¡Ö Õ¡Õ²Õ¢ÕµÕ¸ÖÖÕ¸Õ¾ Õ¡ÖÕ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£ÖÕ¥Ö"
+ "Ô²Õ¡Ö Õ¯Õ¸Õ¤Õ«"
"ÕÕ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö"
"Ô¼Õ¸ÖÕ®Õ¡Õ¹Õ¡Ö Ö Õ¸ÖÕ¡Õ¯"
"Ô¾ÖÕ¡Õ£ÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶"