X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-iw%2Fstrings.xml;h=4e745767c68b1e55c5a551f3e354676c8473e758;hb=4accfd0b121d2b258bca301b16f62c1ac760d89c;hp=771c37fa3c4d482f9f1e6961f31798797cb76db7;hpb=dffcc532693c4bc6e07cf05ac532148612a94176;p=android-x86%2Fpackages-apps-Settings.git
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 771c37fa3c..4e745767c6 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -21,11 +21,15 @@
"צ×ר"
"×פשר"
"×××"
+ "ס××ר"
+ "×¢××ר ××"
"×× ××××¢"
-
- - "××ª× ×עת ××ר×ק ×©× ×¦×¢× %1$d ×××××ת ×פת×."
- - "××ª× ×עת ××ר×ק ×©× %1$d צע××× ×××××ת ×פת×."
-
+
+ - ××ª× ×עת ××ר×ק ×©× %1$d צע××× ×××××ת ×פת×.
+ - ××ª× ×עת ××ר×ק ×©× %1$d צע××× ×××××ת ×פת×.
+ - ××ª× ×עת ××ר×ק ×©× %1$d צע××× ×××××ת ×פת×.
+ - ××ª× ×עת ××ר×ק ×©× ×¦×¢× %1$d ×××××ת ×פת×.
+
"××ª× ×עת ×פת×!"
"××× ×¦×ר×, ××ª× ××ר ×פת×."
"רשת×ת ×תקש×רת ××××××ת"
@@ -78,20 +82,6 @@
"××ש×ר"
"â××ס×× USB"
"â×ר××ס SD"
- "××¦× ×¡××××:"
- "××××ר ××ש××:"
- "××ר×× ×¡××××:"
- "××¢×× ×ª ס××××:"
- "תק×× ×ת ×ס××××:"
- "××× ××××××ת ס××××:"
- "×××ª× ××ש××× ×©× ×ס××××:"
- "mV"
- "××פר××רת ס××××:"
- "â°C"
- "××× ××× ××ת×××:"
- "××©× ×¤×¢×××ת ×ס××××:"
- "××× ×¤×¢×××ת ×עת ××¢×× ×:"
- "××× ×¤×¢××ת ××ס×:"
"×× ××××¢"
"×××¢×"
"×××¢× ×××¨× ××××פ××"
@@ -100,19 +90,6 @@
"×× ×××¢×× ×"
"×× ×××¢×"
"×××"
- "×× ×תקת"
- "AC"
- "USB"
- "××××××"
- "AC+USB"
- "×× ××××¢"
- "×× ××××¢"
- "×××"
- "××××× ×תר"
- "ר×ק×"
- "××ª× ×ש××× ××××"
- "ש×××× ×× ×××רת"
- "קר"
"Bluetooth"
"â×××× ××× ××ש××¨× Bluetooth ×ס××××× (%1$s)"
"â×××× ××× ××ש××¨× Bluetooth ×ס×××××"
@@ -131,22 +108,13 @@
"×©× × ×©×"
"×××ª× ×ª×§?"
"âפע××× ×× ×ª×¡××× ×ת ×××××ר ×¢×:<br><b>%1$s</b>"
- "â××× ×× ×רש×× ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ×-Bluetooth."
+ "â××× ×× ×רש×× ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ×-Bluetooth."
"â%1$s ×××× ×××ש×ר×× ×§×¨×××× ××שר ×××רת Bluetooth פת×××."
"××× ×× ×ª×§ ×ת %1$s?"
"ש×××ר"
"××ש××ת פר×פ××?"
"âפע××× ×× ×ª×©××ת ×ת:<br><b>%1$s</b><br><br>×:<br><b>%2$s</b>"
- "××××ר"
- "××××ר (××× ××פ××)"
- "××××ר (××× ××××)"
- "××××ר (××× ×××©× ×××××¢×ת)"
- "××××ר (××× ××פ×× ×× ××××)"
- "×× ×תק"
- "××ª× ×ª×§..."
- "×ת××ר ..."
- "××צע ×ת×××..."
"â××ש×ר Bluetooth ××× ×©×"
"××פש"
"â×× × ×צ×× ××ש××¨× Bluetooth ×קר×ת ×ק××."
@@ -156,7 +124,7 @@
"××¦× ×§×צ×× ×©×תק×××"
"â××ר ××ש×ר Bluetooth"
"â××§×©× ××רש×ת Bluetooth"
- "â×פ××קצ×× ×ס×××ת ר××¦× ××פע×× ×ת ×-Bluetooth."
+ "â×ש ×פ××קצ×× ×ר××¦× ××פע×× ×ת ×-Bluetooth ×¢××ר ×××ש×ר ×××."
"â×פ××קצ×× ×ס×××ת ר××¦× ××פ×× ×ת ×××××× ×©×× ××××× ××¤× × ××ש××¨× Bluetooth ××ר×× ×××©× %1$d ×©× ××ת."
"â×פ××קצ×× ×ס×××ת ר××¦× ××פ×× ×ת ×××פ×× ×©×× ××××× ××¤× × ××ש××¨× Bluetooth ××ר×× ×××©× %1$d ×©× ××ת."
"â×פ××קצ×× ×ס×××ת ר××¦× ××פ×× ×ת ×××××× ×©×× ××××× ××¤× × ××ש××¨× Bluetooth ××ר××. × ××ª× ××©× ×ת ××ת ××××ר ××תר ××××ר×ת ×-Bluetooth"
@@ -176,10 +144,12 @@
"××× ×רצ×× × ××ת××ר ×× \"%1$s\"?"
"×קשת ×××©× ×ספר ××פ×× ××"
"â%1$s ר××¦× ××שת ××× ×©× ×קשר ××××ס××ר××ת ×ש×××ת ש××. ××× ×××¢× ×ק ×-%2$s ××ש×?"
- "×× ×ª×©×× ×©××"
- "×× ×ª×©×× ×©××"
+ "×× ×ª×©×× ×©××"
+ "×× ×ª×©×× ×©××"
"×קשת ×××©× ×××××¢×ת"
"â%1$s ר××¦× ××שת ×××××¢×ת ש××. ×××¢× ×ק ×××©× ×-%2$s?"
+ "â×קשת ×××©× ×× ×ר××ס SIM"
+ "â%1$s ר××¦× ××שת ×× ×ר××ס ×-SIM. ××¢× ×§×ª ×××©× ×× ×ר××ס ×-SIM תש××ת ×ת ק×ש×ר××ת ×× ×ª×× ×× ×××ש×ר ××× ××©× ×××××ר. ××¢× ×§ ×××©× ×-%2$s?"
"ת×ר×× ×שע×"
"××ר ×××ר ×××"
"תצ××× ×ק××××:"
@@ -202,11 +172,11 @@
"proxy.example.com"
"ש×× ××"
"××ש×ר"
- "×©× ××××¨× ×©×ק××ת ××× × ××ק×."
- "רש××ת ×× ×××××× ×©×ק××ת ××× × ×פ×ר×× ××ת×××. ×ק×× ×¨×©××× ×©× ×××××× ×× ×©××× × × ×××××, ש×פר×××× ×× ××פר××× ×××צע×ת פס×ק××."
+ "×©× ××××¨× ×©×ק××ת ××× × ××ק×."
+ "רש××ת ×× ×××××× ×©×ק××ת ××× × ×פ×ר×× ××ת×××. ×ק×× ×¨×©××× ×©× ×××××× ×× ×©××× × × ×××××, ש×פר×××× ×× ××פר××× ×××צע×ת פס×ק××."
"×¢××× ×××× ×ת ש×× ××צ×××."
"ש×× ××צ××× ×××× ××××ת ר×ק ×× ×©×× ××××¨× ×¨×ק."
- "××צ××× ×©×ק××ת ××× × ××ק×ת."
+ "××צ××× ×©×ק××ת ××× × ××ק×ת."
"âשרת ×-Proxy ×©× HTTP × ××¦× ×ש×××ש ××פ×פ×, ×× ×פ××קצ××ת ××ר×ת ×× ×××××ת ××שת×ש ××."
"â×ת××ת ×תר ×©× PAC: "
"××ק××:"
@@ -255,8 +225,8 @@
"× ×¤× ×××× (××××××):"
"â××ס×× ×-USB ×ש×ש ×××ש×ר ××ס×× ×× ×¤× ××××."
"â×ר××ס ×-SD ×ש×ש ×××ª×§× ××ס×× ×× ×¤× ××××."
- "â×עת × ××ª× ××ס×ר ×ת ××ס×× ×-USB ××××¤× ××××."
- "â×עת × ××ª× ××ס×ר ×ת ×ר××ס ×-SD ××××¤× ××××."
+ "â×עת × ××ª× ××ס×ר ×ת ××ס×× ×-USB ××××¤× ××××."
+ "â×עת × ××ª× ××ס×ר ×ת ×ר××ס ×-SD ××××¤× ××××."
"â××ס×× USB ××סר ת×× ××× ×©×××ש!"
"â×ר××ס SD ××סר ת×× ××× ×©×××ש!"
"× ×צ×× × ×¤× (××××××):"
@@ -269,7 +239,6 @@
"שפ×"
"××ר פע×××ת"
"××××¢ ×¢× ×××ש×ר"
- "××××¢ ×¢× ×ס××××"
"×ס×"
"פר×× ×××××"
"פר×× ××פ××"
@@ -277,12 +246,10 @@
"â×ר××ס SD"
"â×××ר×ת שרת Proxy"
"×××××"
- "×××"
- "××ש×"
"××ש×ר"
- "××"
- "××"
- "ש××"
+ "ש××"
+ "ש××ר"
+ "ס×××"
"×××ר×ת"
"×××ר×ת"
"ק×צ×ר ××¨× ×©× ×××ר×ת"
@@ -327,19 +294,17 @@
"×××× ××¤× ×××ר ×××"
"ת×ר××"
"שע×"
- "ש×פ×ר ×ת××ת ×¤× ××"
- "×¤× ×× ×××ת××ת"
- "×ר×ש ×צ×××¥ ×¢×× ××× ×עת ××××× × ×¢×××"
"× ×¢××× ×××××××ת"
"%1$s ×××ר ש×× ×"
+ "××× ×××ר ××¢×ר ×××¦× ×©×× ×, ××× ×× %1$s ××× ×¢ ×ת ×× ×¢×××"
"%1$s ×××ר ××¦× ×©×× ×, ×××× ××שר × ×× ×¢×ª × ×¢××× ×¢× ××× %2$s"
"××¦× ×¤×¨×× ××¢××× ×× ×¢××ת ×ס×"
- "פר×× ××¢×××"
+ "××××¢× ×××¡× ×× ×¢×××"
"××¤×¢× ××ש××× ×××××\'×"
"××ש×ת ×¢× ××× ×× ×× ××ער×ת"
-
- "×ק×× ××§×¡× ××צ×× ×× ×¢××ת ××ס×"
- "××¦× ×¤×¨×× ×שת×ש ×××¡× ×× ×¢×××"
+ "×××"
+ "%1$d / %2$d"
+ "â××××××, ×-Android ×©× ××ס×."
"פר×× ×שת×ש"
"××¦× ×¤×¨×× ×¤×¨×פ×× ×××¡× ×× ×¢×××"
"פר×× ×¤×¨×פ××"
@@ -350,22 +315,70 @@
"â×××ר ×ת \'×××ק×× ×©××\', ××××× × ×¢××ת ×ס×, × ×¢××ת ×ר××ס SIM, × ×¢××ת ××ס×× ××ש×ר××"
"×××ר ×ת \'×××ק×× ×©××\', ××××× × ×¢××ת ×ס×, × ×¢××ת ××ס×× ××ש×ר××"
"ס×ס×××ת"
+ "×××עת ×צ××¢"
+ "× ×× ××××¢×ת ×צ××¢"
+ "×שת×ש ×××××¢×ת ×צ××¢ ×-"
+ "××סף ×××עת ×צ××¢"
+ "× ×¢××ת ×ס×"
+
+ - %1$d ××××¢×ת ×צ××¢ ××××ר×
+ - %1$d ××××¢×ת ×צ××¢ ××××ר×
+ - %1$d ××××¢×ת ×צ××¢ ××××ר×
+ - ×××עת ×צ××¢ %1$d ××××ר×
+
+ "××××¨× ×©× ×××עת ×צ××¢"
+ "××× ××שת×ש ××××עת ××צ××¢ ×××××× × ×¢××ת ×××¡× ×× ××ש×ר ר××ש×ת, ×ש ××צע ×ת ×פע×××ת ××××ת:"
+ "×××ר ×ת ש××ת ×××××× ×× ×¢××ת ××ס×"
+ "×××ס××£ ×ת ×××עת ××צ××¢"
+ "×¤×ª× ×¢× ×××עת ×צ××¢"
+ "××¢ ×××××©× ×××עת ××צ××¢ ××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××פ××, ××ת×ר ר××ש×ת ×× ××××× ×¡ ×× ×פ××קצ××ת. ××××ר ×עת ××ספת ××××¢×ת ×צ××¢ ×©× ×שת×ש×× - ×××¢××× ×©× ×× ×××עת ×צ××¢ שתצ×רף ×××× ××צע ×ת ×פע×××ת ××××."
+ "âש×× ××: ××ת×× ×©×©×××ש ××××עת ×צ××¢ ××¢× ×ק פ××ת ××××× ××§× ××××× × ×¢××× ×× PIN ××ק××."
+ "×××××¢ × ×סף"
+ "×××"
+ "××ש×"
+ "×תר ×ת ××××ש×"
+ "×תר ×ת ××××©× ×××עת ××צ××¢ ××× ×××פ××."
+ "×××ר ××צ×× ×ת ×××ק×× ×©× ××××©× ×××עת ××צ××¢ ×××ש×ר"
+ "ש×"
+ "××ש×ר"
+ "××ק"
+ "×פשר ××ת×××!"
+ "×× × ×ת ××צ××¢ ×¢× ×××××©× ×××¨× ×××ª× ×××ר שתר××ש ר××"
+ "×צ×××. ×עת ×××ר ×¢× ×פע×××"
+ "××× ××¢× ×ת ××צ××¢ ××× ×××ס××£ ×ת ×× ×××ק×× ×©× ×××עת ××צ××¢"
+ "×××עת ××צ××¢ × ×ספ×!"
+ "×שתר×× ×ת ×ס×× ×××, ת××× ××שת×ש ××××עת ××צ××¢ ש×× ×צ××¨× ××××× ×× ××ש×ר ר××ש×."
+ "××¢ ×××××©× ×××עת ××צ××¢ ××× ×××צ×× ×ת ×××ש×ר ×××¦× ×©×× × ××××× ×ת ×× ×¢××× ×©××."
+ "×שתר×× ×ת ×ס×× ×××, ת××× ××שת×ש ××××עת ××צ××¢ ש××."
+ "×××ר × ×¢××ת ×ס×"
+ "ס×××"
+ "××פס. ×× ×× ×××××©× ×× ×××"
+ "×שת×ש ×××××©× ×××עת ××צ××¢ ×××ש×ר."
+ "××סף ×¢××"
+ "×××"
+ "×× ×סף ×××××× ×× ×¢××× ×©× ×××פ××, ת××× ××שת×ש ××××עת ××צ××¢ ××× ××שר ר××ש×ת ××××©× ××פ××קצ××ת. ""×××××¢ × ×סף"
+ "××פשר×ת ×©× × ×¢××ת ×××¡× ××ש×תת. ×¢×××× ×ª××× ××שת×ש ××××עת ××צ××¢ ש×× ××× ××שר ר××ש×ת ××××©× ××פ××קצ××ת. ""×××××¢ × ×סף"
+ "××¨× ×ת ××צ××¢ ××× ××¢ ש×× ××××ש×"
+ "ת××× ×××ס××£ ×¢× %d ××××¢×ת ×צ××¢"
+ "××× ××ס×ר ×ת ×× ××××¢×ת ××צ××¢?"
+ "×× ×ª××× ××שת×ש ×××××¢×ת ××צ××¢ ××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××פ××, ××שר ר××ש×ת ×× ××××× ×¡ ×× ×פ××קצ××ת."
+ "××, ×סר"
+ "×שת×ש ××××עת ××צ××¢ ש×× ××× ×××ש××."
"××¦×¤× ×"
"××¦×¤× ×××××"
"××¦×¤× ××פ××"
"××צפ×"
- "× ××ª× ××צפ×× ×ש××× ×ת, ×××ר×ת, ×פ××קצ××ת ש××ר×ת ××× ×ª×× ×× ×©×××, ×××× ×ק×צ×× ××ר××. ×××ר ××¦×¤× ×ª ××××××, ××× ×× ×©×××רת × ×¢××ת ××¡× (××××ר, ×§× ××××× × ×¢×××, ק×× ××××ת ×× ×¡×ס××), ×××× ×¢××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××¡× ××× ××¤×¢× × ×ת ××¦×¤× ×ª ×××××× ××× ×¤×¢× ×©×ª×¤×¢×× ××ת×. ×××¨× ×××רת ×××××× ××¤×¢× ×× ×××¦×¤× × ××× ××צע ××פ×ס ×× ×ª×× × ×××¦×¨× - פע××× ×©×××קת ×ת ×× ×× ×ª×× ××.\n\nת×××× ×××¦×¤× × × ××©× ×©×¢× ×× ××תר. ×ש ××ת××× ×ש×ס×××× ××¢×× × ×××××× ×××ש××ר ×ת ×××××× ××××ר ××ש×× ×××©× ×× ×ת××××. ×× ×ת×××× ××פסק, ××ת×× ×©×ª××× ××ק ××× ×ª×× ×× ×× ×ת ××××."
- "× ××ª× ××צפ×× ×ש××× ×ת, ×××ר×ת, ×פ××קצ××ת ש××ר×ת ××× ×ª×× ×× ×©×××, ×××× ×ק×צ×× ××ר××. ×××ר ××¦×¤× ×ª ×××פ××, ××× ×× ×©×××רת × ×¢××ת ××¡× (××××ר, ×§× ××××× × ×¢×××, ק×× ××××ת ×× ×¡×ס××), ×××× ×¢××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××¡× ××× ××¤×¢× × ×ת ××¦×¤× ×ª ×××פ×× ××× ×¤×¢× ×©×ª×¤×¢×× ××ת×. ×××¨× ×××רת ×××××× ××¤×¢× ×× ×××¦×¤× × ××× ××צע ××פ×ס ×× ×ª×× × ×××¦×¨× - פע××× ×©×××קת ×ת ×× ×× ×ª×× ××.\n\nת×××× ×××¦×¤× × × ××©× ×©×¢× ×× ××תר. ×ש ××ת××× ×ש×ס×××× ××¢×× × ×××××× ×××ש××ר ×ת ×××פ×× ××××ר ××ש×× ×××©× ×× ×ת××××. ×× ×ת×××× ××פסק, ××ת×× ×©×ª××× ××ק ××× ×ª×× ×× ×× ×ת ××××."
+ "× ××ª× ××צפ×× ×ש××× ×ת, ×××ר×ת, ×פ××קצ××ת ש××ר×ת ××× ×ª×× ×× ×©×××, ×××× ×ק×צ×× ××ר××. ×××ר ××¦×¤× ×ª ××××××, ××× ×× ×©×××רת × ×¢××ת ××¡× (××××ר, ×§× ××××× × ×¢×××, ק×× ××××ת ×× ×¡×ס××), ×××× ×¢××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××¡× ××× ××¤×¢× × ×ת ××¦×¤× ×ª ×××××× ××× ×¤×¢× ×©×ª×¤×¢×× ××ת×. ×××¨× ×××רת ×××××× ××¤×¢× ×× ×××¦×¤× × ××× ××צע ××פ×ס ×× ×ª×× × ×××¦×¨× - פע××× ×©×××קת ×ת ×× ×× ×ª×× ××.\n\nת×××× ×××¦×¤× × × ××©× ×©×¢× ×× ××תר. ×ש ××ת××× ×ש×ס×××× ××¢×× × ×××××× ×××ש××ר ×ת ×××××× ××××ר ××ש×× ×××©× ×× ×ת××××. ×× ×ת×××× ××פסק, ××ת×× ×©×ª××× ××ק ××× ×ª×× ×× ×× ×ת ××××."
+ "× ××ª× ××צפ×× ×ש××× ×ת, ×××ר×ת, ×פ××קצ××ת ש××ר×ת ××× ×ª×× ×× ×©×××, ×××× ×ק×צ×× ××ר××. ×××ר ××¦×¤× ×ª ×××פ××, ××× ×× ×©×××רת × ×¢××ת ××¡× (××××ר, ×§× ××××× × ×¢×××, ק×× ××××ת ×× ×¡×ס××), ×××× ×¢××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××¡× ××× ××¤×¢× × ×ת ××¦×¤× ×ª ×××פ×× ××× ×¤×¢× ×©×ª×¤×¢×× ××ת×. ×××¨× ×××רת ×××××× ××¤×¢× ×× ×××¦×¤× × ××× ××צע ××פ×ס ×× ×ª×× × ×××¦×¨× - פע××× ×©×××קת ×ת ×× ×× ×ª×× ××.\n\nת×××× ×××¦×¤× × × ××©× ×©×¢× ×× ××תר. ×ש ××ת××× ×ש×ס×××× ××¢×× × ×××××× ×××ש××ר ×ת ×××פ×× ××××ר ××ש×× ×××©× ×× ×ת××××. ×× ×ת×××× ××פסק, ××ת×× ×©×ª××× ××ק ××× ×ª×× ×× ×× ×ת ××××."
"××¦×¤× ×××××"
"××¦×¤× ××פ××"
"××¢× ×ת ×ס×××× ×× ×¡× ×©××."
"××ר ×ת ××××¢× ×× ×¡× ×©××."
"â××× PIN ×× ×¡×ס×× ×× ×¢××ת ×ס×"
"â×¢××× ×××××ר PIN ×× ×¡×ס×× ×× ×¢××ת ××¡× ××× ×©×ª××× ××ת××× ×××¦×¤× ×."
- "×¢××× ×צ××ר ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ×¢× ×× ×ª ××שר ×ת ××¦×¤× ×ª ×××ש×ר."
"××× ××צפ××?"
- "פע××ת ×××¦×¤× × ××× × × ××ª× ×ª ××××××, ××× ×ª×¤×¡×ק ×××ª× ×ª××× × ×ª×× ××. ×××¦×¤× × ××ר×ת ×©×¢× ×פ××ת, ×××××× ××× ×× ×××××× ×××¤×¢× ×××ש ××× ×¤×¢×××."
- "פע××ת ×××¦×¤× × ××× × × ××ª× ×ª ××××××, ××× ×ª×¤×¡×ק ×××ª× ×ª××× × ×ª×× ××. ×××¦×¤× × ××ר×ת ×©×¢× ×פ××ת, ×××××× ××× ×× ×××פ×× ×××¤×¢× ×××ש ××× ×¤×¢×××."
+ "פע××ת ×××¦×¤× × ××× × × ××ª× ×ª ××××××, ××× ×ª×¤×¡×ק ×××ª× ×ª××× × ×ª×× ××. ×××¦×¤× × ××ר×ת ×©×¢× ×פ××ת, ×××××× ××× ×× ×××××× ×××¤×¢× ×××ש ××× ×¤×¢×××."
+ "פע××ת ×××¦×¤× × ××× × × ××ª× ×ª ××××××, ××× ×ª×¤×¡×ק ×××ª× ×ª××× × ×ª×× ××. ×××¦×¤× × ××ר×ת ×©×¢× ×פ××ת, ×××××× ××× ×× ×××פ×× ×××¤×¢× ×××ש ××× ×¤×¢×××."
"×צפ××"
"×××ª× ×××× ××¦×¤× ×ª ××××××. ^1 ××ש×××."
"×××ª× ×××× ××¦×¤× ×ª ×××פ××. ^1 ××ש×××."
@@ -376,44 +389,55 @@
"×××ר×: ×××ש×ר ש×× ××××ק ×××ר ^1 × ×ס××× ×ת ××ש××× × ×ספ×× ×××××× ×× ×¢×××!"
"×ק×× ×ת ×ס×ס×× ×©××"
"×××¦×¤× × × ×ש××"
- "â×××¦×¤× × ×××¤×¡×§× ×××× ×פשר×ת ××ש××× ××ת×. ××©× ××, ×× × ××ª× ×¢×× ××שת ×× ×ª×× ×× ×××××× ×©××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ××××××, ×¢××× ××צע ××פ×ס × ×ª×× × ×צר×. ××שר ת×××ר ×ת ×××××× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
- "â×××¦×¤× × ×××¤×¡×§× ×××× ×פשר×ת ××ש××× ××ת×. ×ת×צ×× ×××, ×× × ××ª× ×¢×× ××שת ×× ×ª×× ×× ×××פ×× ×©××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ×××פ××, ×¢××× ××צע ××פ×ס ××××ר×ת ××צר×. ××שר ת×××ר ×ת ×××פ×× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×× ××××× ×ת ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
+ "â×××¦×¤× × ×××¤×¡×§× ×××× ×פשר×ת ××ש××× ××ת×. ××©× ××, ×× × ××ª× ×¢×× ××שת ×× ×ª×× ×× ×××××× ×©××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ××××××, ×¢××× ××צע ××פ×ס × ×ª×× × ×צר×. ××שר ת×××ר ×ת ×××××× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
+ "â×××¦×¤× × ×××¤×¡×§× ×××× ×פשר×ת ××ש××× ××ת×. ×ת×צ×× ×××, ×× × ××ª× ×¢×× ××שת ×× ×ª×× ×× ×××פ×× ×©××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ×××פ××, ×¢××× ××צע ××פ×ס ××××ר×ת ××צר×. ××שר ת×××ר ×ת ×××פ×× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×× ××××× ×ת ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
"××¤×¢× ×× × ×ש×"
- "â×ס×ס×× ×©××× ×ª × ××× ×, ×× ××¦×¢×¨× × ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¤×××××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ××××××, ×¢××× ××צע ××פ×ס ××××ר×ת ××צר×. ×××× ×××רת ×××××× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×× ××××× ×ת ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
- "â×ס×ס×× ×©××× ×ª × ××× ×, ×× ××¦×¢×¨× × ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¤×××××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ×××פ××, ×¢××× ××צע ××פ×ס ××××ר×ת ××צר×. ×××× ×××רת ×××פ×× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×× ××××× ×ת ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
+ "â×ס×ס×× ×©××× ×ª × ××× ×, ×× ××¦×¢×¨× × ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¤×××××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ××××××, ×¢××× ××צע ××פ×ס ××××ר×ת ××צר×. ×××× ×××רת ×××××× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×× ××××× ×ת ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
+ "â×ס×ס×× ×©××× ×ª × ××× ×, ×× ××¦×¢×¨× × ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¤×××××. \n\n××× ××××ר ×××שת×ש ×××פ××, ×¢××× ××צע ××פ×ס ××××ר×ת ××צר×. ×××× ×××רת ×××פ×× ×××ר ×××פ×ס, ת××× ×× ××××× ×ת ×ש××ר × ×ª×× ×× ×©×××× ××ש××× Google ש××."
"×××פת ש××ת ק××"
"× ×¢××ת ×ס×"
- "××ר × ×¢××ת ×××××"
+ "××ר ×ת ש××ת ×××××× ×× ×¢××ת ××ס×"
"× ×¢××ת ×ס×"
"ש×× ×× × ×¢××ת ×ס×"
"â×©× × ×× ×ש×ת ××××ת ק×, PIN ×× ×¡×ס××"
"××ר ש××× ×× ×¢××ת ××ס×"
- "×ש\'××××× ×¤× ××\' ×× ×××× ×ר××ת ××ת×, ××× ××ª× ×¨××¦× ×××× ×ת ×× ×¢×××?"
"×××"
"×××ק×"
"××× ×××××"
- "××××× ×¤× ××"
- "××××× × ××××, × ×ס××× ×"
"ק×"
"××××× ××× ×× ×ת"
"PIN"
"××××× ××× ×× ×ת ×¢× ×××××"
"ס×ס××"
"××××× ×××××"
- "ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×פס××§× ×פע××."
+ "× ×¢××ת ×××¡× ×× ××××ת"
"××ש×ת ×¢× ××× ×××× ××ת ×××¦×¤× × ×©× ×× ×× ××ער×ת, ×× ××ס×× ×××ש×ר××"
"×××"
"×××ק×"
- "××××× ×¤× ××"
"×§× ××××× × ×¢×××"
"PIN"
"ס×ס××"
+ "×××ר ××××¨× ×©× × ×¢××ת ×ס×, ת××× ×× ×××××ר ×ת ×××עת ××צ××¢ ×\'×××ר×ת\' > \'×××××\'."
"××××× × ×¢××ת ×ס×"
- "×סר ×§× ××××× × ×¢×××"
- "â×סר PIN ×©× ××××× × ×¢×××"
- "×סר ס×ס×× ×××××× × ×¢×××"
- "×סר × ×¢××ת ×ס×"
+ "××× ××ס×ר ×ת ××× ×ª ×××ש×ר?"
+ "×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× ×§× ××××× ×× ×¢×××."
+ "×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× ×§× ××××× ×× ×¢×××.
+
+×× ××××¢×ת ××צ××¢×ת שש×רת ×××¡×¨× ××××ש×ר ××× ××× ×ª××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××פ××, ××שר ר××ש×ת ×× ××××× ×¡ ××פ××קצ××ת ××¢×רת×.\""
+ "â×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× ×-PIN."
+ "â×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× ×-PIN.
+
+×× ××××¢×ת ××צ××¢×ת שש×רת ×××¡×¨× ××××ש×ר ××× ××× ×ª××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××פ××, ××שר ר××ש×ת ×× ××××× ×¡ ××פ××קצ××ת ××¢×רת×.\""
+ "×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× ×ס×ס××."
+ "×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× ×ס×ס××.
+
+×× ××××¢×ת ××צ××¢×ת שש×רת ×××¡×¨× ××××ש×ר ××× ××× ×ª××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××פ××, ××שר ר××ש×ת ×× ××××× ×¡ ××פ××קצ××ת ××¢×רת×.\""
+ "×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× × ×¢××ת ××ס×."
+ "×ת××× ×ת ×××× ×ª ×××ש×ר ×× ×פע×× ××× × ×¢××ת ××ס×.
+
+×× ××××¢×ת ××צ××¢×ת שש×רת ×××¡×¨× ××××ש×ר ××× ××× ×ª××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××פ××, ××שר ר××ש×ת ×× ××××× ×¡ ××פ××קצ××ת ××¢×רת×.\""
+ "××, ×סר"
"×©× × ×ת ×§× ××××× ×× ×¢×××"
"â×©× × PIN ×©× ××××× × ×¢×××"
"×©× × ×¡×ס×ת ××××× × ×¢×××"
@@ -424,36 +448,48 @@
"×ס×ס×× ××× × ××××× ××××× ××תר ×-%d ת××××."
"âק×× ×-PIN ××× × ×××× ××××× ××תר ×-%d ספר×ת."
"âק×× ×-PIN ×××× ××××× ×¨×§ ×ת ×ספר×ת 0-9."
- "â×× ×× ×××ש×ר×× ××× × ××פשר ש×××ש ×-PIN ×©× ×¢×©× ×× ×©×××ש ×××ר×× ×."
+ "â×× ×× ×××ש×ר×× ××× × ××פשר ש×××ש ×-PIN ×©× ×¢×©× ×× ×©×××ש ×××ר×× ×."
"×ס×ס×× ××××× ×ª× ×× ××ק×."
"×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ××ת ×פ××ת."
"×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×¡×¤×¨× ××ת ×פ××ת."
"×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×¡×× ××× ×פ××ת."
-
- - "×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ××ת ×פ××ת."
- - "â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×פ××ת."
-
-
- - "×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ק×× × ××ת ×פ××ת."
- - "â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ק×× ×ת ×פ××ת."
-
-
- - "×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ××××× ××ת ×פ××ת."
- - "â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×××××ת ×פ××ת."
-
-
- - "×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×¡×¤×¨× ××ת ×פ××ת."
- - "â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ספר×ת ×פ××ת."
-
-
- - "×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×¡×× ××××× ××× ×פ××ת."
- - "â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ס×××× ××××××× ×פ××ת."
-
-
- - "×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×ª× ××× ×פ××ת ש××× × ××ת."
- - "â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ת×××× ×פ××ת ש××× × ××ת××ת."
-
- "×× ×× ×××ש×ר×× ××× × ××פשר ש×××ש ×ס×ס×× ×©× ×¢×©× ×× ×©×××ש ×××ר×× ×."
+
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×פ××ת.
+ - ×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ××ת ×פ××ת.
+
+
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ק×× ×ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ק×× ×ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ק×× ×ת ×פ××ת.
+ - ×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ק×× × ××ת ×פ××ת.
+
+
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×××××ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×××××ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ××ת××ת ×××××ת ×פ××ת.
+ - ×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ××ת ××××× ××ת ×פ××ת.
+
+
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ספר×ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ספר×ת ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ספר×ת ×פ××ת.
+ - ×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×¡×¤×¨× ××ת ×פ××ת.
+
+
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ס×××× ××××××× ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ס×××× ××××××× ×פ××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ס×××× ××××××× ×פ××ת.
+ - ×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×¡×× ××××× ××× ×פ××ת.
+
+
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ת×××× ×פ××ת ש××× × ××ת××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ת×××× ×פ××ת ש××× × ××ת××ת.
+ - â×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× %d ת×××× ×פ××ת ש××× × ××ת××ת.
+ - ×ס×ס×× ×¦×¨××× ××××× ×ª× ××× ×פ××ת ש××× × ××ת.
+
+ "×× ×× ×××ש×ר×× ××× × ××פשר ש×××ש ×ס×ס×× ×©× ×¢×©× ×× ×©×××ש ×××ר×× ×."
"××× ×××××ר רצף ספר×ת ×¢×××, ×××¨× ×× ×××ר"
"××ש×ר"
"×××××"
@@ -471,27 +507,20 @@
"Bluetooth"
"Bluetooth"
"× ×× ××××ר××, ×××ר ×©× ××ש×ר ×××××ת ×××××"
- "â××§×©× ××ת××ת Bluetooth"
- "××ש×ר"
- "ק×× ×ת×××"
+ "××× ××ת××× ×¢× %1$s?"
+ "âק×× ×ת××ת Bluetooth"
"â×ק×× ×ת ק×× ××ת××× ××××ר ××× ×××¥ ×¢× Return ×× Enter"
"âPIN ×××× ××ת××ת ×× ×¡××××"
"×××¨× ××× 0000 ×× 1234"
+ "×××× ××××ת ×× 16 ספר×ת"
"â××ת×× ×©×ª×¦××¨× ××ק××× ×ת ק×× ×-PIN ××× ×× ×××ש×ר ××©× ×."
"××ת×× ×©×ª×¦××¨× ××ק××× ×ת ×××¤×ª× ××× ×× ×××ש×ר ××©× ×."
"â××× ××ת××× ×¢×:<br><b>%1$s</b><br><br>××× ×©×××ש×ר ×צ×× ×¡×ס×× ××:<br><b>%2$s</b>"
"â××ת:<br><b>%1$s</b><br><br>××צע ×ת××× ×¢× ××ש×ר ××?"
"â××× ××ת××× ×¢×:<br><b>%1$s</b><br><br>×ק×× ××:<br><b>%2$s</b>, ××××ר ××× ×קש ×¢× Return ×× Enter."
- "×ת××"
- "×ת××"
- "×××××"
- "×××ר ×××××ר, ×ת××× ×ספקת ×××©× ××× ×©× ×קשר ××××ס××ר××ת ×ש×××ת ש××."
+ "×תר ×-%1$s ××שת ×× ×× ×©× ×קשר ××× ××ס××ר××ת ×ש×××ת"
- "×× × ××ª× ××צע ×ת××× ×¢× %1$s."
- "â×× × ××ª× ××ת××× ×ת %1$s ××©× ×§×× PIN ×× ×¡×ס×× ×©×××××."
- "×× × ××ª× ×תקשר ×¢× %1$s."
- "××ת××× × ×××ª× ×¢× ××× %1$s."
- "×× ××××ª× ×פשר×ת ××ת××ר ×× %1$s."
+ "×× ××××ª× ×פשר×ת ××ת××ר ×× %1$s."
"סר×ק ××ר ××ש×ר××"
"×¨×¢× ×"
"××פשâ¦"
@@ -517,50 +546,29 @@
"×תק××"
"âBluetooth ×תק××"
"â×ש-Bluetooth פ××¢×, ×ש קשר ×××ש××¨× Bluetooth ××ר××."
+ "â××× ×שפר ×ת ×××ק ×××ק××, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×©× ××ער×ת ×××××× ×¢×××× ××××ת ××ª×§× × Bluetooth. ת××× ××©× ×ת ××ת ×LINK_BEGIN×××ר×ת ×סר×ק×LINK_END."
"×ת××ר ××â¦"
- "××××× ×©× ××××"
- "××××× ×©× ××פ××"
- "××¢×רת ק×צ××"
- "××ש×ר ק××"
- "×××©× ×××× ××¨× ×"
- "ש×ת××£ ×× ×©× ×§×©×¨"
- "×שת×ש ×¢××ר ש×ת××£ ×× ×©× ×§×©×¨"
- "ש×ת××£ ××××ר ×××× ××¨× ×"
- "×××©× ×××××¢×ת"
"%1$s ×× ×תק ××××××× ×©× ×××××."
"%1$s ×× ×תק ××××××× ×©× ×××××ר×ת."
"%1$s ×× ×תק ×××ש×ר ×ק××."
"××××©× ×××× ××¨× × ××¨× %1$s ×ª× ×תק."
- "%1$s ×× ×תק ×ש×ת××£ ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ××."
- "%1$s ×× ×תק ×ש×ת××£ ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ××."
+ "%1$s ×× ×תק ×ש×ת××£ ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ××."
+ "%1$s ×× ×תק ×ש×ת××£ ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ××."
"â××ש×ר Bluetooth ××ת××"
"×ת××ר×ת"
"â×ת××ר ×××ש×ר Bluetooth"
"×שת×ש ×¢××ר"
"×©× × ×©×"
"×פשר ××¢×ר×ת ק×צ×× × ×× ×¡×ת"
- "××××ר ×××××× ×©× ××××"
- "××××ר ×××××× ×©× ×××פ××"
- "××××ר ×שרת ××¢×רת ק×צ××"
- "××××ר ××פ×"
- "×× ××××ר ×שרת ××¢×רת ק×צ××"
- "××××ר ×××ש×ר ק××"
"××××ר ×××ש×ר ×צ××¨× ×××©× ×××× ××¨× ×"
"×שתף ××××ר ××× ××¨× × ×ק××× ×¢× ××ש×ר"
- "×שת×ש ×¢××ר ××××× ×©× ××××"
- "×שת×ש ×¢××ר ×××××× ×©× ×××פ××"
- "×שת×ש ×××¢×רת ק×צ××"
- "×שת×ש ×ק××"
- "×שת×ש ×¢××ר ×××©× ×××× ××¨× ×"
- "ש×××ש ×¢××ר ×פ×"
"×××ר×ת ×¢××× ×"
"ש×××ש ××¢××× × ××××××"
"×××פ×× ××××ר×ת"
"×¢××ר ×××××§× ×××××"
"×××ר ×××ר×ת"
"WiâFi Assistant"
- "â××××ר ×××צע×ת ×ס×ס×× × ×-Wi-Fi"
- "â××¡× Cast"
+ "Cast"
"â××¤×¢× ×ª×¦××ת WiFi"
"×× × ×צ×× ××ש×ר×× ×קר×ת ×ק××."
"×ת××ר"
@@ -572,6 +580,10 @@
"ש××"
"ס×××"
"ש×"
+ "â2.4 GHz"
+ "â5 GHz"
+ "%1$d Mbps"
+ "â×××ש×ר ש×× ×× ××× ×¢× ××× %1$s ×××פ××קצ×× ××× × ×ת××¨× ××©× ×ת ×× ××××ק ×ת רשת ×-Wi-Fi ×××. צ×ר קשר ×¢× ×× ×× ××ער×ת ×ק××ת ××××¢ × ×סף."
"NFC"
"×פשר ×××××¤× ××××¢ ××שר ×××××× × ×××¢ ×××ש×ר ××ר"
"×פשר ×××פת × ×ª×× ×× ××שר ×××פ×× × ×××¢ ×××ש×ר ××ר"
@@ -594,23 +606,19 @@
"â×פע×× ×ת ×-Wi-Fiâ¦"
"â×××× ×ת ×-Wi-Fi..."
"ש××××"
+ "âרצ×עת ×ת×ר×× ×©× â5 GHz ××× × ×××× × ××××× × ××"
"×××¦× ××ס×"
- "×× × ××ª× ×סר×ק ×××ת×ר רשת×ת"
"×תר×ת רשת"
"××¦× ××××¢× ××שר ×ש רשת צ×××ר×ת ×××× ×"
"×××× ×¢ ×××××ר×× ×××××ת ×ר×××"
- "â×× ×ª×©×ª×ש ×רשת Wi-Fi, ××× ×× ×ש ×× ××××ר ××× ××¨× × ×××××ת ××××"
+ "â×× ×ª×©×ª×ש ×רשת Wi-Fi, ××× ×× ×ש ×× ××××ר ××× ××¨× × ×××××ת ××××"
"×שת×ש רק ×רשת×ת ××¢××ת ××××ר ××× ××¨× × ××××ת×"
- "סר××§× ×××× × ×ª×××"
- "×תר סר××§× ×ª×××"
- "â×פשר ×ש×ר×ת ×××ק×× ×©× Google ×××פ××קצ××ת ××ר×ת ×סר×ק ×××פ×ש ××ר רשת×ת, ×× ×ש-Wi-Fi ××××."
"â×שת×ש ×××××××ת ×-WiâFi פת××"
"â×פשר ××ס×ס×× × ×-Wi-Fi ××ת××ר ×××××××ת ×רשת×ת פת×××ת ×©× ×§××¢ ×× ×× ×××××ת ×××××"
"×××רת ×ס×ס×× ×"
"××ª×§× ××ש×ר××"
- "â××× ×שפר ×ת ×××ת ××××ק ××××× ×ª ××ק×× ×××ש×ת ×תר×× ×ת × ×ספ××, ×פ××קצ××ת ×©× Google ××פ××קצ××ת × ×ספ×ת עש×××ת ××צע סר××§× ×××ת×ר רשת×ת קר×××ת, ×× ××שר ×-Wi-Fi ××××. ×× ××× × ××¢×× ××× ×××, ×¢××ר ×× \'×תק××\' > \'סר××§× ×××× × ×ª×××\'."
- "â×פ××קצ××ת עש×××× ××צע סר××§× ×××ת×ר רשת×ת קר×××ת, ×× ×× ×-Wi-Fi ××××. ×× ××× × ××¢×× ××× ×××, ×¢××ר ×× \'×תק××\' > \'סר××§× ×××× × ×ª×××\'."
- "×× ×ª×¦×× ×©××"
+ "â××× ×שפר ×ת ×××ק ×××ק××, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×©× ××ער×ת ×××××× ×¢×××× ××××ת רשת×ת WiâFi. ת××× ××©× ×ת ××ת ×LINK_BEGIN×××ר×ת ×סר×ק×LINK_END."
+ "×× ×ª×¦×× ×©××"
"â×-Wi-Fi ××ש×× ×פע×× ×××× ×©×× ×"
"âWiâFi פ××¢× ×× ×××¦× ×©×× ×"
"×××¨×¢× ××¢×× ×ש×× ×× ××××ר×"
@@ -618,6 +626,7 @@
"â××פ×××××צ×× ×-Wi-Fi"
"âצ××¦× ×ת ×ש×××ש ×ס×××× ××שר Wi-Fi פ××¢×"
"â×××× ×ת ×ש×××ש ×©× WiâFi ×ס××××"
+ "â×¢××ר ×רשת ס×××ר×ת ×× ×-WiâFi ××ª× ×ª×§ ××××× ××¨× ×."
"××סף רשת"
"âרשת×ת Wi-Fi"
"â×××¦× WPS"
@@ -633,15 +642,14 @@
"â×ת×× ××ª× NFC"
"â××× ×ר××ת רשת×ת ×××× ×ת, ××¤×¢× ×ת ×-Wi-Fi."
"â××פש רשת×ת Wi-Fiâ¦"
- "â××× ×× ×רש×× ××©× ×ת ×ת רשת ×-Wi-Fi."
+ "â××× ×× ×רש×× ××©× ×ת ×ת רשת ×-Wi-Fi."
"××סף רשת ××רת"
"×¢××"
"â××ª×§× × ×××××××ת (WPS)"
- "â××× ××ש××× ×ת ××××ר×, ×××××× ×¦×¨×× ×××©× ×-Wi-Fi. ×××ר ××××ר×, ת××× ××¢××ר ××× ×¨×©×ª ס×××ר×ת ×××× Wi-Fi."
"×פשר×××ת ×תק×××ת"
"WiâFi Protected Setup"
"â×פע×× WPS..."
- "â×××¥ ×¢× ××פת×ר \'WiâFi Protected Setup\' ×× ×ª× ×©××. ××ת×× ×©××ק×× ×©× ×× ××פ××¢ ×××ת×× \"WPS\" ×× ×ס×× ×××:"
+ "â×××¥ ×¢× ××××¦× \'WiâFi Protected Setup\' ×× ×ª× ×©××. ××ת×× ×©××ק×× ×©× ×× ××פ××¢ ×××ת×× \"WPS\" ×× ×ס×× ×××:"
"â××× ×ת ×ספר ×-PIN: â%1$s ×× ×ª× ×-Wi-Fi ש××. ×פע××× ×¢×©××× ×ק×ת ×¢× ×©×ª× ×ק×ת."
"âWPS ×צ×××. ×ת××ר ×רשת..."
"â××××ר ×רשת Wi-Fi â%s"
@@ -659,6 +667,8 @@
"×××ר×ת ק×ש×ר"
"ת××ר×ת"
"â×ת××ת IP"
+ "× ×©×ר ×××צע×ת"
+ "פר×× ×× ××¡× ×©× %1$s"
"âש××ת EAP"
"××××ת ש×× 2"
"××ש×ר ×©× ×¨×©×ת ××ש×ר××"
@@ -667,20 +677,15 @@
"×××ת ×× ×× ×××ת"
"ס×ס××"
"××¦× ×¡×ס××"
+ "â××ר ת×ר AP"
+ "âפס ×©× â2.4 GHz"
+ "âפס ×©× â5 GHz"
"â×××ר×ת IP"
"(××× ×©×× ××)"
"(×× ×¦×××)"
- "× ×©×ר"
- "××ש×ת"
- "â××©× ×תצ×רת IP"
- "â××©× ×××××ר Wi-Fi"
- "××¢××ת ××××ת"
- "××××¥ ×××××"
- "××× ×××©× ×××× ××¨× ×. ×× ×ת×צע ××××ר ×××ש ××××¤× ×××××××."
"âWPS ××××"
" â (WPS ××××)"
"××× ×ת ס×ס×ת ×רשת ש××"
- "×××"
"â×ש×פ×ר ×××ק ×××ק×× ××××ר×ת ××ר×ת, %1$s ר××¦× ××פע×× ×ת סר×קת ×רשת×ת, ×× ××שר ×-Wi-Fi ××××.\n\n××× ××ת×ר ××ת ×¢××ר ×× ××פ××קצ××ת שר×צ×ת ×סר×ק?"
"××× ××××ת, ×¢××ר ×× \'×תק××\' ××פשר×××ת ×× ×ספ×ת."
"×פשר"
@@ -688,6 +693,8 @@
"××× ××××× ×¡ ××× ××ת××ר?"
"%1$s ××רש ×× ××¡× ×××× ××¨× × ××¤× × ××××ר ×רשת."
"××ר"
+ "××× ×רשת ××× ××××ר ×××× ××¨× ×. ××× ×××ש×ר ××××ר?"
+ "×× ×ª×©×× ×©×× ×ש××× ×רשת ×××"
"×ת××ר"
"× ××©× ×× ×ס××× ××ת××ר ×רשת"
"ש××"
@@ -696,13 +703,13 @@
"× ××©× ×× ×ס××× ×ש××ר ×ת ×רשת"
"×××××"
"××× ××× ×קר×"
- "×× ×ª×××"
+ "×× ×ª×××"
"â×××ר×: ×× ×ª××× ×¢× WiâFi, ×××××× ×שת×ש רק ×× ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×¢××ר ××ר××ת ××¢×××× ×× ×¨×ש×× ×××. ××× ××××× ×¢ ××××××× ×פשר××× ×¢××ר × ×ª×× ××, ×ת××ר ×-WiâFi."
"â×××ר×: ×× ×ª××× ×¢× WiâFi, ×××ש×ר ×שת×ש רק ×× ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×¢××ר ××ר××ת ××¢×××× ×× ×¨×ש×× ×××. ××× ××××× ×¢ ××××××× ×פשר××× ×¢××ר × ×ª×× ××, ×ת××ר ×-WiâFi."
"â×××ר×: ×× ×ª××× ×¢× WiâFi, ×××פ×× ×שת×ש רק ×× ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×¢××ר ××ר××ת ××¢×××× ×× ×¨×ש×× ×××. ××× ××××× ×¢ ××××××× ×פשר××× ×¢××ר × ×ª×× ××, ×ת××ר ×-WiâFi."
- "â×× ××ª× ×××× ×¢× âWiâFiâ:\n\n×××××× ×× ×××× ××××ר ×××× ××¨× ×.\n\n×× ×ª××× ×ק×× ×¢×××× × ×ª××× × ×¢× ×©×ª×ª××ר ×××× ××¨× ×.\n\n×ש×× ×× ××× × ×××× ××פע×× ×ª××× ×ת ×©× ××× ×ª ××ש×ר."
- "â×× ××ª× ×××× ×¢× âWiâFiâ:\n\n×××ש×ר ×× ×××× ××××ר ×××× ××¨× ×.\n\n×× ×ª×§×× ×¢×××× × ×ª××× × ×¢× ×©×ª×ª××ר ×××× ××¨× ×.\n\n×ש×× ×× ××× × ×××× ××פע×× ×ª××× ×ת ×©× ××× ×ª ××ש×ר."
- "â×× ××ª× ×××× ×¢× âWiâFiâ:\n\n×××פ×× ×× ×××× ××××ר ×××× ××¨× ×.\n\n×× ×ª××× ×ק×× ×¢×××× × ×ª××× × ×¢× ×©×ª×ª××ר ×××× ××¨× ×.\n\n×ש×× ×× ××× × ×××× ××פע×× ×ª××× ×ת ×©× ××× ×ª ××ש×ר."
+ "â×× ×ª××× ×¢× WiâFi:\n\n""×× ×××× ×××××× ××××ר ×××× ××¨× ×."\n\n"×× ×ª×§×× ×¢×××× × ×ª××× × ×¢× ×©×ª×ª××ר ×××× ××¨× ×."\n\n"×ש×× ×× ×× ×ª××× ××פע×× ×ª××× ×ת ×©× ××× ×ª ××ש×ר."
+ "â×× ×ª××× ×¢× WiâFiâ:\n\n""×× ×××× ×××ש×ר ××××ר ×××× ××¨× ×."\n\n"×× ×ª×§×× ×¢×××× × ×ª××× × ×¢× ×©×ª×ª××ר ×××× ××¨× ×."\n\n"×ש×× ×× ×× ×ª××× ××פע×× ×ª××× ×ת ×©× ××× ×ª ××ש×ר."
+ "â×× ×ª××× ×¢× WiâFiâ:\n\n""×× ×××× ×××פ×× ××××ר ×××× ××¨× ×."\n\n"×× ×ª×§×× ×¢×××× × ×ª××× × ×¢× ×©×ª×ª××ר ×××× ××¨× ×."\n\n"×ש×× ×× ×× ×ª××× ××פע×× ×ª××× ×ת ×©× ××× ×ª ××ש×ר."
"â×××××× ×× ×צ××× ××ת××ר ×רשת ×-Wi-Fi ×××."
"â×××ש×ר ×× ×צ××× ××ת××ר ×רשת ×-Wi-Fi ×××."
"â×××פ×× ×× ×צ××× ××ת××ר ×רשת ×-Wi-Fi ×××."
@@ -733,7 +740,7 @@
"ש×× ×× ×©× ×××ש×ר"
"â××ש××¨× p2p"
"ק××צ×ת ש××ר×ת ××××ר××"
- "×× × ××ª× ××ת××ר."
+ "×× × ××ª× ××ת××ר."
"× ×ס××× ×©×× ×× ××©× ×©× ×××ש×ר × ×ש×."
"×××ª× ×ª×§?"
"×× ×ª×ª× ×ª×§, ×××××ר ש×× ×¢× %1$s ×סת×××."
@@ -753,6 +760,18 @@
"â× ×§\' ש×ת××£ Wi-Fi × ×××ת AndroidAP WPA2 PSK"
"â× ×§××× × ×××ת ×ש×ת××£ ××× ××¨× × ×-Wi-Fi â%1$s â%2$s"
"AndroidHotspot"
+ "âש×××ת ×-Wi-Fi"
+ "××¢×פת ×תקשר×ת"
+ "â××¦× ×©×××ת ×-Wi-Fi"
+
+ - "âWi-Fi ×××¢××£"
+ - "ס××××¨× ×××¢××£"
+
+
+ - "2"
+ - "1"
+
+ "â×ש×תקשר×ת Wi-Fi פ××¢×ת, ×××פ×× ×××× ×× ×ª× ×©×××ת ×רשת×ת Wi-Fi ×× ×רשת ×©× ×ספק, ××ת×× ×××¢××¤× ×©×× ××××ת ש××ק ××תר. ××¤× × ×פע×ת ת××× × ××, ×××ק ×¢× ×ספק פר××× ×קש×ר×× ××¢×××ת ×פר××× ××ר××."
"××£ ×××ת"
"תצ×××"
"צ×××××"
@@ -765,7 +784,7 @@
"צ×צ××"
"×תר××"
"×שת×ש ××¢×צ×ת ×ק×× ×©× ×©×××ת × ×× ×¡×ת ××תר××ת"
- "×× ×ª××× ×פר×פ×××× ×©× ×¢××××"
+ "×× ×ª××× ×פר×פ×××× ×©× ×¢××××"
"צ××× ×ר×רת ×××× ××תר××"
"××××"
"ק××¢ ×¢×צ×ת ק×× ×××ס××§× ××סר××× × ×××××"
@@ -798,11 +817,15 @@
"צ××× ×× ××¡× ×××¢××"
"×ש××¢ צ××××× ×עת ××× ×¡× ×©× ×××××× ××¢××× × ×× ××צ××ª× ××× ×"
"××¤×¢× ×¦××× ×עת ×× ×סת ×××פ×× ××¢××× × ×× ×צ×××ª× ××¢××× ×"
- "×× ×ª×©×××¢ צ××××× ×עת ××× ×¡×ª ×××××× ××¢××× × ×× ××¡×¨×ª× ×ש×"
- "×× ×ª×¤×¢×× ×¦××× ×עת ××× ×¡×ª ×××פ×× ××¢××× × ×× ××צ××ª× ××¢××× ×"
+ "×× ×ª×©×××¢ צ××××× ×עת ××× ×¡×ª ×××××× ××¢××× × ×× ××¡×¨×ª× ×ש×"
+ "×× ×ª×¤×¢×× ×¦××× ×עת ××× ×¡×ª ×××פ×× ××¢××× × ×× ××צ××ª× ××¢××× ×"
"×ש××× ×ת"
"××ש×"
"×¢××××"
+ "×ש××× ×ת פר×פ×× ×¢×××× - %s"
+ "×ש××× ×ת פר×פ×× ××ש×"
+ "×ש××× ×¢×××× - %s"
+ "×ש××× ×××©× - %s"
"××פ×ש"
"× ×××× ×××ר×ת ×××ס××ר×× ×©× ××פ×ש"
"תצ×××"
@@ -816,6 +839,11 @@
"×ת×× ×ת ×××ר×ת ××ס×"
"×××ר×ת ××ת××ת"
"×ת×× ×ת ר×ת ××××ר×ת ×××ס ×ת×××¨× ××××× ×"
+ "×¢×צ××"
+ "%s"
+ "×××ר"
+ "×××"
+ "××××¤× ×××××××"
"ש×× ×"
"××××× ×ס×"
"×××ר %1$s ×©× ××סר פע×××ת"
@@ -854,10 +882,10 @@
"â×ק×× ×©×× ×ת ×ספר ×-PIN ×××ש"
"âPIN ×©× SIM"
"âPIN ש×××"
- "âק××× ×-PIN ××× × ×ª×××××"
- "â×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ק×× ×-PINâ.\n×× ×¨×× ×©×§×× ×-PIN ש×××."
+ "âק××× ×-PIN ××× × ×ª×××××"
+ "â×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ק×× ×-PINâ.\n×× ×¨×× ×©×§×× ×-PIN ש×××."
"â×-PIN ×©× ×-SIM ××©×ª× × ××צ×××"
- "â×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ××¦× ×× ×¢××× ×©× ×ר××ס ×-SIMâ.\n×× ×¨×× ×©×§×× ×-PIN ש×××."
+ "â×× × ××ª× ××©× ×ת ×ת ××¦× ×× ×¢××× ×©× ×ר××ס ×-SIMâ.\n×× ×¨×× ×©×§×× ×-PIN ש×××."
"××ש×ר"
"×××××"
"â× ×צ×× ×ספר ×ר×××¡× SIM"
@@ -867,10 +895,12 @@
"â××× ××¢××× ×ר××ס SIM ×××¢××£?"
"â%1$s ××× ×-SIM ××××× ×××ש×ר ש××. ××× ×רצ×× × ××שת×ש ×× ×¢××ר × ×ª×× ×× ×¡×××ר×××, ש×××ת ×××××¢×ת SMS?"
"â×ספר PIN ש××× ×©× ×ר××ס ×-SIM. ×¢××× ××צ×ר ×עת קשר ×¢× ×ספק ×¢× ×× ×ª ×××× ×ת × ×¢××ת ×××ש×ר."
-
- - "â×ספר PIN ש××× ×©× ×ר××ס ×-SIM. × ×תר ×× × ×ס××× %d × ×סף ××¤× × ×©×××× ×¢××× ××צ×ר קשר ×¢× ×ספק ×¢× ×× ×ª ×××× ×ת × ×¢××ת ×××ש×ר."
- - "â×ספר PIN ש××× ×©× ×ר××ס ×-SIM. × ××ª×¨× ×× %d × ×ס××× ×ת × ×ספ××."
-
+
+ - âק×× PIN ש××× ×©× ×ר××ס SIM. × ××ª×¨× ×× %d × ×ס××× ×ת.
+ - âק×× PIN ש××× ×©× ×ר××ס SIM. × ××ª×¨× ×× %d × ×ס××× ×ת.
+ - âק×× PIN ש××× ×©× ×ר××ס SIM. × ××ª×¨× ×× %d × ×ס××× ×ת.
+ - âק×× PIN ש××× ×©× ×ר××ס SIM. × ×תר ×× × ×ס××× %d ××¤× × ×©×××× ×¢××× ××צ×ר קשר ×¢× ×ספק ××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××ש×ר.
+
"âפע××ת ×ספר ×-PIN ×©× ×ר××ס ×-SIM × ×ש××!"
"ס×××ס ×××××"
"ס×××ס ×××פ××"
@@ -890,6 +920,7 @@
"ס×××ס ×ס××××, ×רשת ×××××¢ ××ר"
"×ספר ××פ××, ××ת ××××××"
"××ס××"
+ "â××ס×× ×-USB"
"×××ר×ת ××ס××"
"â××× ××¢×× ×ª ××ס×× USB, ××¦× ××ס×× ××××"
"â××× ××¢×× ×ª ×ר××ס SD, ××¦× ×ת ש×× ×××ס×× ×××××"
@@ -920,12 +951,12 @@
"×××× (×קר××× ××××)"
"ש×× ××××"
"××ש×â¦"
- "×פ××קצ××ת (× ×ª×× ×× ×ת××× ××××)"
+ "×פ××קצ××ת ×× ×ª×× × ×פ××קצ××ת"
"××××"
"××ר××ת"
"ת××× ×ת, סר××× × ×××××"
"××××× (××××ק×, ר×× ×××× ××, פ××ק×ס××× ××¢××)"
- "ש×× ×ת"
+ "ק×צ×× ××ר××"
"× ×ª×× ×× ×ק×××¥ ש××ר"
"××× ××¢×× × ×©× ××ס×× ×ש×תף"
"â××× ××¢×× × ×©× ×ר××ס SD"
@@ -950,23 +981,93 @@
"â×× ×ª××× ×ת ××¢×× ×ª ×ר××ס ×-SD, ×פע××× ×©× ×פ××קצ××ת ×ס××××ת ש××ª× ×שת×ש ××× ×ª×פסק ×××ת×× ×©×× ×× ×××× ×××× ×ת ×¢× ×©×ª××¢× ×××ש ×ת ×ר××ס ×-SD."
- "â×× × ××ª× ×××× ×ת ×××¢×× × ×©× ××ס×× ×-USB. × ×¡× ×©×× ××××ר ××תר."
- "â×× × ××ª× ×××× ×ת ××¢×× ×ª ×ר××ס ×-SD. × ×¡× ×©×× ××××ר ××תר."
+ "â×× × ××ª× ×××× ×ת ×××¢×× × ×©× ××ס×× ×-USB. × ×¡× ×©×× ××××ר ××תר."
+ "â×× × ××ª× ×××× ×ת ××¢×× ×ª ×ר××ס ×-SD. × ×¡× ×©×× ××××ר ××תר."
"â×××¢×× × ×©× ××ס×× USB ת××××."
"â×××¢×× × ×©× ×ר××ס SD ת××××."
"×××× ××¢×× ×"
"××××× ××¢×× × ×ת×צע"
"ש×× ×××ס×× ×××× ×××××"
"××ת×× ×©×¤×× ×§×¦××ת ×ס××××ת ×©× ××ער×ת, ××× ×¡× ×ר××, ×× ×פע×× ×ר×××. × ×¡× ××¤× ×ת ×ק×× ×¢× ××× ××××§× ×× ××××× ×צ××× ×©× ×¤×¨××××, ×××× ×פ××קצ××ת ×× ×ª××× ××××."
- "â××××ר USB ×××ש×"
+ "×©× × ×©×"
+ "××¢×"
+ "××צ×"
+ "פר××"
+ "פר×× ×××ס×× ××צ×× ×"
+ "פר×× ×××ס×× ×¤× ×××"
+ "××¢×ר × ×ª×× ××"
+ "ש××"
+ "×××ר"
+ "×¢×××"
"â××××ר USB ×××ש×"
"××ר ×ת×ר"
"â××ש×ר ×××× (MTP)"
"â××פשר ××¢×רת ק×××¦× ×××× ×-Windows, ×× ×××צע×ת ××¢×רת ×ק×צ×× ×©× Android ×-Mac (ר×× www.android.com/filetransfer)"
"â×צ××× (PTP)"
- "â××פשר ×××¢××ר ת××× ×ת ×××צע×ת ת××× ×ª ××צ×××, ××××¢××ר ק×צ×× ×××ש××× ×©××× × ×ª××××× ×-MTP"
- "××ª×§× ×××× ×××¢×רת ק×צ××"
+ "â××פשר ×××¢××ר ת××× ×ת ×××צע×ת ת××× ×ª ××צ×××, ××××¢××ר ק×צ×× ×××ש××× ×©××× × ×ª××××× ×-MTP"
+ "MIDI"
+ "â××פשר ××פ××קצ××ת ×ת××××ת ×-MIDI ×פע×× ××¨× USB ×××צע×ת ת××× ×ª MIDI ××××ª×§× ×ª ×××ש×."
"×שת×ש×× ××ר××"
+ "××ס×× ×××ש×ר"
+ "××ס×× × ×××"
+ "× ×¢×©× ×©×××ש ×-%1$s ×ת×× %2$s"
+ "^1"" ^2"""
+ "×ש×××ש ×ת×× %1$s"
+ "×¡× ×ש×××ש ×ת×× %1$s"
+ "%1$s × ××¢×"
+ "×× × ××ª× ×××¢×× ×ת %1$s"
+ "%1$s ×××¦× ×××××"
+ "×× × ××ª× ×××צ×× ×ת %1$s ×××××"
+ "%1$s ×פ×ר××"
+ "×× × ××ª× ×פר×× ×ת %1$s"
+ "ש×× ×× ×©× ×©× ×××¦×¢× ××ס××"
+ "×-^1 ××× ×××¦× ××××¤× ××××, ×× ××× ×¢×××× ××××.\n\nר×ש×ת ×¢××× ×××¢×× ×ת ×-^1 ××× ××× ××שת×ש ××."
+ "×-^1 ××× ×¤×××. \n\nר×ש×ת ×¢××× ×××××ר ×ת ×-^1 ××× ××× ××שת×ש ××."
+ "×××ש×ר ××× ××× × ×ª××× ×-^1 ×××. \n\nר×ש×ת ×¢××× ×××××ר ×ת ×-^1 ××× ××× ××שת×ש ××."
+ "â×××ר ק××עת פ×ר×× ×ª××× ××שת×ש ×-^1 ×× ×××ש×ר×× ××ר××. \n\n×× ×× ×ª×× ×× ×-^1 ××××ק×. שק×× ××צע ××××× ×ª××××. \n\n""××× ×ª××× ×ת ×ס××× ×××× ××ר××"" \n××¢×ר ×ת ק×××¦× ××××× ×××ס×× ××××¤× ×××ש×ר, ×× ××××©× ×××צע×ת ××× USB.â \n\n""××× ×פ××קצ××ת"" \nת×סר ×××ª×§× × ×©× ×× ××פ××קצ××ת ××××××¡× ×ת ×-^1 ×× ××× ×ª×× ×× ×©××× ××××ק×. ××× ××ש××ר ×ת ××פ××קצ××ת ××××, ××¢×ר ×××ª× ×××ס×× ××××¤× ×××ש×ר ××."
+ "×שת×צ×× ×ת ×-^1 ×××, ××פ××קצ××ת ××××××¡× ×ת ×× ×פס××§× ×פע××, ×ק×××¦× ××××× ××××××¡× ×× ×× ×× ×××× ×××× ×× ×¢× ×©×ª×× ×ס ×××ª× ×©××."\n\n"×-^1 ××× ××××ר ×××צע×ת פר××× ×פע×× ×××ש×ר ××× ××××. ××× ×× ××¤×¢× ×××ש×ר×× ××ר××."
+ "××× ××שת×ש ××פ××קצ××ת, ×ת××× ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ××××××¡× ×× ×-^1 ×××, ××× ×¡ ×××ª× ×©××. \n\n××××פ××, ת××× ××××ר ×ש××× ×ת ×××ס×× ××× ×× ×××ª×§× ××× × ××××. \n\n×× ×ª××ר ×ש×××, ×× ×× ×ª×× ×× ×©×××ª×§× ××××× ×צ××ת×ת. \n\nת××× ××תק×× ×××ש ×ת ××פ××קצ××ת ××××ר ××תר, ×× ×× ×ª×× ×× ×©××× ×©××× ×××××¡× ×× ×××ª×§× ××× ×××××."
+ "××× ×ש××× ×ת ^1?"
+ "×× ××פ××קצ××ת, ×ת××× ×ת ××× ×ª×× ×× ××××××¡× ×× ×-^1 ××× ×××××§× ×צ××ת×ת."
+ "×פ××קצ××ת"
+ "ת××× ×ת"
+ "סר××× ××"
+ "×××××"
+ "× ×ª×× ×× ×ק×××¥ ש××ר"
+ "××ר"
+ "×¢××× ×-^1"
+ "â×××××¨× \'××ר\' ××××ת ק×צ×× ×©×©××ª×¤× ×× ×©××¨× ×¢× ××× ×פ××קצ××ת, ק×צ×× ×©××ר×ת ××××× ××¨× × ×× ×××××ר Bluetooth, ק×××¦× Android ×××\'. \n\n××× ×ר××ת ×ת ×ת××× ×××× ×©× ×-^1 ×××, ××¢ ××פשר×ת \'×¢×××\'."
+ "××ת×× ×©×-^1 ×ש ת××× ×ת, ××××ק×, סר×××, ×פ××קצ××ת ×× × ×ª×× ×× ××ר×× ×©×ª×פס×× ^2 ×× ×¤× ×××ס××. \n\n×¢××ר ×× ^1 ××× ×ר××ת פר×××."
+ "×××רת ^1"
+ "ש×××ש ×××ס×× × ×××"
+ "×××¢×רת ת××× ×ת ×ס××× ×××× ××ר×× ××× ××ש×ר××."
+ "ש×××ש ×××ס×× ×¤× ×××"
+ "×××ס×× ×× ××ר ×××ש×ר ×× ××××, ×××× ×פ××קצ××ת ×ת××× ×ת. × ×רשת ק××עת פ×ר×× ×©×× ××פשרת ×× ×פע×× ×¢× ××ש×ר×× ××ר××."
+ "ק××עת פ×ר×× ×××ס×× ×¤× ×××"
+ "×ש ×פר×× ×ת ^1 ××× ×©×××× ××××××. \n\n×××ר ×פר×××, ^1 ×× ××¤×¢× ×¨×§ ×××ש×ר ×××. \n\n""×פר××× ×××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×©×××××¡× ×× ×ר××¢ ×-^1."" ××× ××× ××¢ ×ת ××××× ×× ×ª×× ××, ×××××¥ ××××ת ××ת×."
+ "פר×× ×××ס×× × ×××"
+ "×ש ×פר×× ×ת ^1 ××× ××צע ×ת ×פע××× ×××. \n\n""פר××× ×××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ××××××¡× ×× ×^1."" ×××××¥ ××××ת ×ת ×× ×ª×× ×× ××× ×× ×××× ××ת×."
+ "××ק ×פר××"
+ "×פר×× ×ת ^1â¦"
+ "×× ×ª×¡×ר ×ת ^1 ×עת ×פר×××."
+ "××¢×רת × ×ª×× ×× ×××ס×× ××ש"
+ "ת××× ×××¢××ר ×ת ×ת××× ×ת, ×ק×צ×× ×××ק ×××פ××קצ××ת ×× ×-^1 ×××ש ×××. \n\n×××¢××¨× ××ר×ת ×-^2 ××ª×¤× × ^3 ××××ס×× ××¤× ×××. ×פ××קצ××ת ×ס××××ת ×× ××¢××× ××××× ×××¢×ר×."
+ "××צ××¢ ××¢××¨× ×¢×ש××"
+ "××¢××¨× ××××¢× ××××ר ××תר"
+ "××¢×רת × ×ª×× ×× ×עת"
+ "×××¢××¨× ××ר×ת ××¢×¨× ^1. ××× ×ª×©×רר ^2 ×^3."
+ "××¢×ר×"
+ "××¢×רת × ×ª×× ××..."
+ "××××× ×××¢×ר×: \n⢠×× ×ª×¡×ר ^1. \n⢠×פ××קצ××ת ×ס××××ת ×× ××¢××× ××××¤× ×ª×§××. \n⢠×ש×ר ×ת ×××ש×ר ×××¢×× ×."
+ "^1 ××××"
+ "^1 ×××× ×ש×××ש ×¢× ×ª××× ×ת ×ס××× ×××× ××ר××."
+ "×-^1 ×××ש ×¢×××. \n\n××× ×××¢××ר ת××× ×ת, ק×צ×× ×× ×ª×× × ×פ××קצ××ת ×××ש×ר, ×¢××ר ×× \'×××ר×ת\' ×\'××ס××\'."
+ "××¢×רת ^1"
+ "××¢×רת ^1 ××× ×ª×× ×× ×©×× ×× ^2 ××ר×ת ×ספר ×ק×ת ××××. ×× ×ª××× ××שת×ש ××פ××קצ×× ××¤× × ×ש××ת ×××¢×ר×. \n\n×× ×ª×¡×ר ×ת ×-^2 ××××× ×××¢×ר×."
+ "××¢×רת ^1â¦"
+ "×× ×ª×¡×ר ×ת ×-^1 ××××× ×××¢×ר×. \n\n××פ××קצ×× ^2 ×× ×ª××× ×××× × ×××ש×ר ××¤× × ×ש××ת ×××¢×ר×."
+ "××××× ××¢×ר×"
+ "× ×¨×× ×©×¤×¢××ת ×-^1 ××× ××××ת. \n\nת××× ×××ש××, ××× ×פ××קצ××ת ש×××¢××¨× ×× ×××ק×× ××× ×¢×©×××ת ×פע×× ××××¤× ×ק×××¢ ×××¢×ר×ת ×× ×ª×× ×× ×¢×©×××ת ××ר×× ××× ×¨×. \n\n×××××¥ ××שת×ש ×-^1 ×××ר ××תר ×ש×פ×ר ×××צ××¢××."
"××¦× ×¡××××"
"××¢×× ×ª ס××××:"
"âפר××× APN"
@@ -1003,19 +1104,25 @@
"ש××ר"
"××ק"
- "×ש×× \'ש×\' ×× ×××× ××××ת ר×ק."
- "â×-APN ×× ×××× ××××ת ר×ק."
+ "×ש×× \'ש×\' ×× ×××× ××××ת ר×ק."
+ "â×-APN ×× ×××× ××××ת ר×ק."
"âש×× MCC ×××× ××××× 3 ספר×ת."
"âש×× MNC ×××× ××××× 2 ×× 3 ספר×ת."
"â×ש××ר ×ת ×××ר×ת ×ר×רת ××××× ×©× APN."
"×פס ××ר×רת ×××××"
"â××פ×ס ×××ר×ת ×ר×רת ××××× ×©× APN ××ש××."
+ "××פ×ס ×©× ×××ר×ת ×רשת"
+ "â×פע××× ××× ×ª×פס ×ת ×× ×××ר×ת ×רשת, ××××:\n\n""WiâFi"\n"× ×ª×× ×× ×¡×××ר×××"\n"Bluetooth"
+ "×פס ×××ר×ת"
+ "××× ××פס ×ת ×× ×××ר×ת ×רשת? ×× × ××ª× ×××× ×ת ×פע×××!"
+ "×פס ×××ר×ת"
+ "××× ××פס?"
+ "××שת×ש ××× ×× ×××× ××פס ×ת ×××ר×ת ×רשת"
+ "×××ר×ת ×רשת ××פס×"
"×פס ×ת ×××ש×ר"
"××פ×ס × ×ª×× × ×צר×"
- "×××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ××××××"
- "××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×××פ××"
- "âפע××× ×× ×ª××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×""×××ס×× ××¤× ×××"" ×©× ×××××× ×©××, ××××:\n\n""×ש××× Google ש××"\n"×× ×ª×× ×× ×××××ר×ת ×©× ××ער×ת ×××פ××קצ××ת ש××"\n"××פ××קצ××ת ש××ר×ת"
- "âפע××× ×× ×ª××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×""×××ס×× ××¤× ×××"" ×©× ×××פ×× ×©××, ××××:\n\n""×ש××× Google ש××"\n"×× ×ª×× ×× ×××××ר×ת ×©× ××ער×ת ×××פ××קצ××ת ש××"\n"××פ××קצ××ת ש××ר×ת"
+ "âפע××× ×× ×ª××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×""×××ס×× ××¤× ×××"" ×©× ×××××× ×©××, ××××:\n\n""×ש××× Google ש××"\n"×× ×ª×× ×× ×××××ר×ת ×©× ××ער×ת ×××פ××קצ××ת ש××"\n"××פ××קצ××ת ש××ר×ת"
+ "âפע××× ×× ×ª××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×""×××ס×× ××¤× ×××"" ×©× ×××פ×× ×©××, ××××:\n\n""×ש××× Google ש××"\n"×× ×ª×× ×× ×××××ר×ת ×©× ××ער×ת ×××פ××קצ××ת ש××"\n"××פ××קצ××ת ש××ר×ת"
\n\n"××ª× ××××ר ×עת ××ש××× ×ת ×××××:\n"
\n\n"ק××××× ×שת×ש×× ××ר×× ×××ש×ר ××.\n"
"××ס×ק×"\n"ת××× ×ת"\n"× ×ª×× × ×שת×ש ××ר××"
@@ -1027,27 +1134,13 @@
"â××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ×©××ר××ס ×-SD, ×××× ×××××§× ×× ×ª××× ×ת"
"××פ×ס ×××××"
"××פ×ס ××פ××"
- "××× ××××ק ×ת ×× ×××××¢ ××××©× ×©×× ×××פ××קצ××ת ש××ר×ת? ×× × ××ª× ×××× ×ת ×פע×××!"
+ "××× ××××ק ×ת ×× ×××××¢ ××××©× ×©×× ×××פ××קצ××ת ש××ר×ת? ×× × ××ª× ×××× ×ת ×פע×××!"
"××ק ×××"
- "×¢××× ×שר×× ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ××× ××פשר ××פ×ס × ×ª×× × ×צר×."
- "×× ××צע ××פ×ס ×××××× ×©×ש×ר×ת \'× ×ק×× ×ער×ת\' ××× × ××××."
+ "×× ××צע ××פ×ס ×××××× ×©×ש×ר×ת \'× ×ק×× ×ער×ת\' ××× × ××××."
"××פס?"
"××פ×ס ××××ר×ת ×××¦×¨× ××× × ×××× ×¢××ר ××שת×ש ×××"
"×××ק"
"×× × ××ת×..."
- "â××ק ××ס×× USB"
- "â××ק ×ר××ס SD"
- "â×××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ××××¦×¢× ××ס×× ×ס×× USB"
- "â×××ק ×ת ×× ×× ×ª×× ×× ××ר××ס SD"
- "â××××ק ×ת ×× ××ס×× ×-USB? פע××× ×× ×ª×ר×× ×××××× ""××"" ×× ×ª×× ×× ××××××¡× ××!"
- "â××××ק ×ת ×ר××ס ×-SD? ת××× ×ת ""××"" ×× ×ª×× ×× ×©××ר××ס!"
- "â××ק ××ס×× USB"
- "â××ק ×ר××ס SD"
- "â××××ק ×ת ××ס×× ×-USB, ×××× ×× ×ק×צ×× ×©×××××¡× ×× ××? ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××!"
- "â××××ק ×ת ×ר××ס ×-SD ××ת ×× ×ק×צ×× ××××××¡× ×× ××? ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××!"
- "××ק ×××"
- "â×¢××× ×שר×× ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ××× ××שר ש×רצ×× × ××××ק ×ת ××ס×× ×-USB."
- "â×¢××× ×שר×× ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ××× ××שר ש×רצ×× × ××××ק ×ת ×ר××ס ×-SD."
"×××ר×ת ש×××"
"×××רת ×××ר ק×××, ××¢×רת ש×××ת, ש××× ××ת×× ×, ××××× ×תקשר"
"âש×ת××£ ××× ××¨× × ××¨× USB"
@@ -1059,27 +1152,27 @@
"âש×ת××£ ××× ××¨× × ××¨× USB"
"âUSB ××××ר, ס×× ××× ×קש×ר"
"קש×ר"
- "â×× × ××ª× ×שתף ××× ××¨× × ××שר ××ס×× USB × ××¦× ×ש×××ש"
+ "â×× × ××ª× ×שתף ××× ××¨× × ××שר ××ס×× USB × ××¦× ×ש×××ש"
"âUSB ××× × ××××ר"
"××ר ××× ××פע××"
"âש×××× ×ש×ת××£ ××× ××¨× × ××¨× USB"
"âש×ת××£ ××× ××¨× × ××¨× Bluetooth"
- "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ××"
- "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ××"
- "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ×× ×¢× ××ש×ר ×××"
- "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ×× ×¢× ××ש×ר ×××"
- "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ×× ×¢× %1$d ××ש×ר××"
- "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ×× ×¢× %1$d ××ש×ר××"
- "×שתף ×ת ××××ר ×××× ××¨× × ×©× ×-%1$d ×××"
- "×× ×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ××"
- "×× ×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ××"
+ "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ××"
+ "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ××"
+ "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ×× ×¢× ××ש×ר ×××"
+ "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ×× ×¢× ××ש×ר ×××"
+ "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ×× ×¢× %1$d ××ש×ר××"
+ "×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ×× ×¢× %1$d ××ש×ר××"
+ "×שתף ×ת ××××ר ×××× ××¨× × ×©× ×-%1$d ×××"
+ "×× ×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××××× ××"
+ "×× ×שתף ×ת ×××××ר ×××× ××¨× × ×©× ××פ×× ××"
"××× ×©×ת××£ ××× ××¨× ×"
- "×× × ××ª× ×שתף ××× ××¨× × ××× ×××¢×× ×-%1$d ××ש×ר××."
+ "×× × ××ª× ×שתף ××× ××¨× × ××× ×××¢×× ×-%1$d ××ש×ר××."
"קש×רת %1$s ת××××."
"×¢×ר×"
"רשת×ת ס×××ר××ת"
"ת×× ×ת ×× ×××"
- "â×פ××קצ××ת SMS ×××××רת ××ר×רת ××××"
+ "â×פ××קצ××ת SMS"
"â××©× ×ת ×ת ×פ××קצ××ת ×-SMS?"
"â××× ××שת×ש ×-%1$s ××ק×× ×-%2$s ××פ××קצ××ת ×-SMS?"
"â××× ××שת×ש ×-%s ××פ××קצ××ת ×-SMS?"
@@ -1105,11 +1198,17 @@
"ש×××ש ×ס×××× ××××"
"ש×××ש ×ס×××× ××ש×"
"××¦× ××ק××"
- "â×שת×ש ×-GPSâ, WiâFi ×רשת×ת ס×××ר××ת ×ק××עת ×××ק××"
- "â×שת×ש ×-Wi-Fi ×רשת×ת ס×××ר××ת ×ק××עת ×××ק××"
+ "â×שת×ש ×-GPSâ, WiâFiâ, Bluetooth ×× ×¨×©×ª×ת ס×××ר××ת ××× ×ק×××¢ ×ת ×××ק××"
+ "â×שת×ש ×-WiâFiâ, Bluetooth ×× ×¨×©×ª×ת ס×××ר××ת ××× ×ק×××¢ ×ת ×××ק××"
"â×שת×ש ×-GPS ×ק××עת ×××ק××"
+ "סר×ק×"
+ "סר×ק×"
+ "âסר×קת Wi-Fi"
+ "âשפר ×ת ×××ק ×××ק×× ×¢× ××× ×× ×©×ª×פשר ×ש×ר×ת×× ××פ××קצ××ת ×©× ××ער×ת ××××ת רשת×ת WiâFi ××× ×¢×ª."
+ "âסר×קת Bluetooth"
+ "âשפר ×ת ×××ק ×××ק×× ×¢× ××× ×× ×©×ª×פשר ×ש×ר×ת×× ××פ××קצ××ת ×©× ××ער×ת ××××ת ××ª×§× × Bluetooth ××× ×¢×ª."
"â××ק×× ×¢× WiâFi ×רשת ס×××ר×ת"
- "â×פשר ××פ××קצ××ת ××שת×ש ×ש×ר×ת ×××ק×× ×©× Google ××× ××ער×× ×ת ××ק××× ××ר ××תר. × ×ª×× × ××ק×× ×× ×× ××××× ××××¡×¤× ×××ש××× ×× Google."
+ "â×פשר ××פ××קצ××ת ××שת×ש ×ש×ר×ת ×××ק×× ×©× Google ××× ××ער×× ×ת ××ק××× ××ר ××תר. × ×ª×× × ××ק×× ×× ×× ××××× ××××¡×¤× ×××ש××× ×× Google."
"â×××ק×× × ×§××¢ ×××צע×ת Wi-Fi"
"â×××××× × GPS"
"â×פשר ××פ××קצ××ת ××שת×ש ×-GPS ×××××× ×©×× ××× ××תר ×ת ××ק×××"
@@ -1139,7 +1238,7 @@
"×××¢×..."
"××××¢ ×¢× ×××××ת"
"××××¢ ×¢× ×××××ת"
- "â××× ×× ××××ר × ×ª×× ××. ××× ××צ×× ××××¢ ×× ×עת, ×¢××ר ×× %s ××××©× ××ש×× ×××××ר ×××× ××¨× ×."
+ "â××× ×× ××××ר × ×ª×× ××. ××× ××צ×× ××××¢ ×× ×עת, ×¢××ר ×× %s ××××©× ××ש×× ×××××ר ×××× ××¨× ×."
"×××¢×..."
"××ר ס×ס××"
"×××רת ×ק×"
@@ -1147,17 +1246,21 @@
"×שר ×ת ×ס×ס××"
"×שר ×ת ×ק×"
"â×שר ×ת ×-PIN"
- "×ס×ס×××ת ×× ×ª××××ת"
- "âק××× ×-PIN ××× × ×ª×××××"
+ "×ס×ס×××ת ×× ×ª××××ת"
+ "âק××× ×-PIN ××× × ×ª×××××"
"××××¨× ×ש××ת \'××××× × ×¢×××\'"
"×ס×ס×× ××××ר×"
"âPIN ××××ר"
"××××ר ק×"
- "××××ת ×ס×"
+ "×שת×ש ××§× ××××× ×× ×¢××× ×©× ×××ש×ר ××× ×××ש××."
+ "â××× ×ת ×ספר ×-PIN ××× ×××ש××."
+ "××× ×ת ס×ס×ת ×××ש×ר ××× ×××ש××."
+ "â×ספר PIN ש×××"
+ "ס×ס×× ×©××××"
+ "×§× ××××× × ×¢××× ×©×××"
+ "××××ת ×××ש×ר"
"×©× × ×ת ×§× ××××× ×× ×¢×××"
"â×©× × PIN ×××××× × ×¢×××"
- "×שר ×§× ×©× ×©×ר"
- "× ×¡× ×©××:"
"שר×× ×§× ××××× × ×¢×××"
"×××¥ ×¢× \'תפר××\' ×ק××ת ×¢×ר×."
"ש×רר ×ת ××צ××¢ ××שר תס×××"
@@ -1167,7 +1270,7 @@
"×§× ××××× ×× ×¢××× ×××ש ש××"
"×שר"
"צ××ר ש××"
- "× ×¡× ×©××"
+ "× ×§×"
"××ש×"
"×§× ××××× × ×¢×××"
"×ר×ש ק×"
@@ -1179,8 +1282,7 @@
"×××ר ×§× ××××× × ×¢×××"
"×©× × ×ת ×§× ××××× ×× ×¢×××"
"×××¦× ×שר×× ×§× ××××× × ×¢×××"
- "× ×ס××× ×ת ××ש××× ×¨××× ×××!"
- "× ×¡× ×©×× ××¢×× %d ×©× ××ת."
+ "××תר ××× × ×ס××× ×ת ש×××××. × ×¡× ×©×× ××¢×× %d ×©× ××ת."
"××פ××קצ×× ××× × ×××ª×§× ×ª ×××פ××."
"× ×× ×פ××קצ××ת"
"× ×× ××סר ×פ××קצ××ת ×××ª×§× ×ת"
@@ -1197,7 +1299,7 @@
"×פשר ×¢×× ×פשר×××ת ×××ר×."
"פר×× ×פ××קצ××"
"××ס××"
- "××¤×¢× ××ר×רת ××××"
+ "×¤×ª× ××ר×רת ××××"
"×ר×ר×ת ××××"
"ת××××ת ×ס×"
"×רש××ת"
@@ -1219,8 +1321,8 @@
"×פע×"
"× ×§× × ×ª×× ××"
"×סר ××ª×§× × ×©× ×¢×××× ××"
- "××רת ××פע×× ×פ××קצ×× ×× ××ר×רת ×××× ×¢××ר פע×××ת ×ס××××ת."
- "××רת ××פשר ××פ××קצ×× ××צ×ר ×××××\'××× ×××שת ×× ×ª×× ×× ×©×××."
+ "××רת ××פע×× ×פ××קצ×× ×× ××ר×רת ×××× ×¢××ר פע×××ת ×ס××××ת."
+ "××רת ××פשר ××פ××קצ×× ××צ×ר ×××××\'××× ×××שת ×× ×ª×× ×× ×©×××."
"×× ×××××¨× ×ר×ר×ת ××××."
"× ×§× ×ר×ר×ת ××××"
"××ת×× ×©×פ××קצ×× ×× ××× × ××××¢×ת ×××¡× ×©××. ת××× ×ש××× ××××¤× ×©×× ××× ××ת××ת ×××¡× ×©×× ×××."
@@ -1231,6 +1333,7 @@
"×××× ××¤× ××××"
"××¦× ×©×ר×ת×× ×¤××¢×××"
"××¦× ×ª×××××× ××××××¡× ×× ×ק×××¥ ש××ר"
+ "×פ××קצ×× ×שעת ××ר××"
"×פס ××¢×פ×ת ×פ××קצ××"
"××× ××פס ××¢×פ×ת ×פ××קצ××?"
"×פע××× ×ª×פס ×ת ×× ×××¢×פ×ת ×¢××ר:\n\n ""×פ××קצ××ת ××ש×ת×ת"\n" ""××××¢×ת ×©× ×פ××קצ××ת ××ש×ת×ת"\n" ""×פ××קצ××ת ש×× ×ר×רת ××××× ×××צ××¢ פע×××ת"\n" ""×××××ת ×©× × ×ª×× × ×¨×§×¢ ××פ××קצ××ת"\n"××××ת ×רש××ת"" \n\n × ×ª×× × ××פ××קצ××ת ×× ××××× ××××××."
@@ -1248,20 +1351,21 @@
"×× ×××ª×§× ×¢××ר ×שת×ש ××"
"××× ×פ××קצ××ת."
"××ס×× ×¤× ×××"
+ "××ס×× ×¤× ×××"
"â××ס×× USB"
"â××ס×× ××ר××ס SD"
"×××©× ×××× ×××ש..."
"××××ק ×ת × ×ª×× × ××פ××קצ××ת?"
- "×× × ×ª×× × ××פ××קצ×× ×××××§× ×צ××ת×ת. × ×ª×× ×× ××× ×××××× ×ת ×× ×ק×צ××, ××××ר×ת, ××ש××× ×ת, ×ס×× ×× ×ª×× ×× ××××××."
+ "×× × ×ª×× × ××פ××קצ×× ×××××§× ×צ××ת×ת. × ×ª×× ×× ××× ×××××× ×ת ×× ×ק×צ××, ××××ר×ת, ××ש××× ×ת, ×ס×× ×× ×ª×× ×× ××××××."
"××ש×ר"
"×××××"
- "××פ××קצ×× ×× × ×צ×ת ×רש××ת ××פ××קצ××ת ××××ª×§× ×ת."
- "×× × ××ª× ××××ק ×ת × ×ª×× × ××פ××קצ××."
+ "××פ××קצ×× ×× × ×צ×ת ×רש××ת ××פ××קצ××ת ××××ª×§× ×ת."
+ "×× × ××ª× ××××ק ×ת × ×ª×× × ××פ××קצ××."
"××ס×ר ×ת ××ª×§× ×ª ××¢×××× ××?"
"â×× ××¢×××× ×× ××פ××קצ××ת ×ער×ת Android ×× ××סר×."
"× ×§× × ×ª×× ××"
- "×× × ××ª× ××××ק ×ת × ×ª×× × ××פ××קצ××."
+ "×× × ××ª× ××××ק ×ת × ×ª×× × ××פ××קצ××."
"×פ××קצ×× ×× ××××× ××שת ×פר×××× ××××× ×××××× ×©××:"
"×פ××קצ×× ×× ××××× ××שת ×פר×××× ××××× ×××פ××:"
"×פ××קצ×× ×× ××××× ××שת ××××××ת ××××ת ×××××× ×©××. ×¢× ×× ×ª ×שפר ×ת ×××צ××¢×× ×××פ××ת ×ת ×ש×××ש ××××ר××, ××ק ××רש××ת ××× ×××× ×ת ×-%1$s ××¤× × ×©××× ×¤××¢× ××××ª× ×ª×××× ××× ×¢× %2$s:"
@@ -1273,8 +1377,8 @@
"×פ××קצ×× ×× ×¢×©××× ××××× ×××ª× ××סף:"
"â××× ×ש××× SMS פר×××××?"
"××ש×..."
- "×× × ××ª× ×××©× ×ת ×××× ××××××."
- "×× ×××ª×§× ×× ×××ש×ר ש×× ×פ××קצ××ת ×©× ×¦× ×©××ש×."
+ "×× × ××ª× ×××©× ×ת ×××× ××××××."
+ "×× ×××ª×§× ×× ×××ש×ר ש×× ×פ××קצ××ת ×©× ×¦× ×©××ש×."
"××¨×¡× %1$s"
"××¢×ר"
"××¢×ר ××××××"
@@ -1283,25 +1387,27 @@
"â××¢×ר ××ר××ס SD"
"××¢××ר"
"××× ×ספ×ק ש×× ××ס××."
- "××פ××קצ×× ×× ×§×××ת."
+ "××פ××קצ×× ×× ×§×××ת."
"××פ××קצ×× ×××× ×ª ××¤× × ×עתק×."
- "××ק×× ×××ª×§× × ××× × ××ק×."
- "×× × ××ª× ××תק×× ×¢×××× × ×ער×ת ××××× ××צ×× ×ת."
+ "××ק×× ×××ª×§× × ××× × ××ק×."
+ "×× × ××ª× ××תק×× ×¢×××× × ×ער×ת ××××× ××צ×× ×ת."
"××××¥ עצ×ר×?"
"×× ××ª× ××××¥ עצ××¨× ×©× ×פ××קצ××, ××ת×× ×©××× ×× ×ª×¤×¢× ×××××."
- "×× × ××ª× ×××¢××ר ×ת ××פ××קצ××. %1$s"
+ "×× × ××ª× ×××¢××ר ×ת ××פ××קצ××. %1$s"
"××ק×× ××ª×§× × ×××¢××£"
"×©× × ×ת ××ק×× ×××ª×§× × ××××¢××£ ×¢××ר ×פ××קצ××ת ××ש×ת."
"××ש××ת ×פ××קצ×× ×××× ×ת?"
- "×× ×ª×©××ת ×פ××קצ×× ×××× ×ת, ×פ××קצ××ת ××ר×ת עש×××ת ש×× ×פע×× ×××××."
+ "×ש×ת ×ת ××פ××קצ××"
+ "×× ×ª×©××ת ×ת ××פ××קצ×× ×××, ××ת×× ×©×פ××קצ××ת ××ר×ת ×× ×פע×× ×צפ××."
"××× ××××ק × ×ª×× ×× ×××ש××ת ×ת ××פ××קצ××?"
- "×× ×ª×©××ת ×פ××קצ×× ×××× ×ת, ××ת×× ×©×פ××קצ××ת ××ר×ת ××ª× ××× ××××¤× ××¢××ת×. ×× ×× ×ª×× ×× ×©×× ××××ק×."
+ "×× ×ª×©××ת ×ת ××פ××קצ×× ×××, ××ת×× ×©×פ××קצ××ת ××ר×ת ×× ×פע×× ×צפ××. ×× ×סף, ×× ×ª×× ×× ×©×× ××××ק×."
"××× ×××× ×תר××ת?"
"×× ×ª××× ×תר××ת ×¢××ר ×פ××קצ×× ××, ××ª× ×¢××× ××××××¥ ×תר××ת ××¢×××× ×× ×ש××××."
"פע×××ת ×פ××קצ××"
"פ××¢×"
"(××¢××× ×× × ×¢×©× ×©×××ש)"
+ "××× ×ר×רת ×××× ×©× ×פ××קצ××ת"
"ש×××ש ×ש×× ××ס××"
"××¦× ×ת ש×× ×××ס×× ×©× ××¦× ×ש×××ש ×¢× ××× ×פ××קצ××ת"
"ש×ר×ת×× ×¤××¢×××"
@@ -1338,8 +1444,8 @@
"עצ×ר"
"×××ר×ת"
"ש×ר×ת ×× ×××¤×¢× ×¢× ××× ××פ××קצ×× ×©××. ×פסקת ×פע×××ת ×¢×××× ××ר×× ×××©× ××פ××קצ××."
- "×× × ××ª× ××פס×ק ×פ××קצ×× ×× ××××¤× ××××. ×× ×ª×¤×¡×ק ××ת×, ××ª× ×¢××× ×××× ××ק ×××¢×××× ×× ××××ת ש××."
- "××× ×ª×××× ×פ××קצ×× ××©× ×©×¢×××× ×¤××¢× ×××§×¨× ×©×××× × ×××¥ ש××. ×××¨× ××× ××× ×¡××× ××פס×ק ××ת×."
+ "×× × ××ª× ××פס×ק ×פ××קצ×× ×× ××××¤× ××××. ×× ×ª×¤×¡×ק ××ת×, ××ª× ×¢××× ×××× ××ק ×××¢×××× ×× ××××ת ש××."
+ "××× ×ª×××× ×פ××קצ×× ××©× ×©×¢×××× ×¤××¢× ×××§×¨× ×©×××× × ×××¥ ש××. ×××¨× ××× ××× ×¡××× ××פס×ק ××ת×."
"%1$s: ×ש×××ש ×ר××¢. ××¢ ×\'×פשר×××ת\' ××× ×ש××× ××."
"ת×××× ×¨××©× × ××¦× ×ש×××ש."
"×ש×ר×ת %1$s × ××¦× ×ש×××ש."
@@ -1392,24 +1498,12 @@
"ער×× ××××"
"ער××"
"××ק"
- "×× ××××ר×ת ××××× ×××××× ××שת×ש. ××סף ×××× ×¢× ××× × ×××¢× ××××¦× \'××סף\' (+)."
+ "×× ××××ר×ת ××××× ×××××× ××שת×ש. ××סף ×××× ×¢× ××× × ×××¢× ××××¦× \'××סף\' (+)."
"××× ×שפ×ת"
"שפ×ת × ×ספ×ת..."
"×××ק×"
"פר×× ×××××"
"××××¢ ×¢× ×××פ××"
- "××××¢ ×¢× ×¡××××"
- "×פע×× ×××ר×"
- "×××רת ××§×©× ×§×צ×ר ××פע×ת ×פ××קצ××ת"
- "×קצ×× ××פ××קצ××"
- "××× ×§×צ×ר ×ר×"
- "××פ×ש + %1$s"
- "× ×§×"
- "ק×צ×ר ×××¨× ×©× %1$s â(%2$s) ××סר."
- "××ש×ר"
- "×××××"
- "×פ××קצ××ת"
- "ק×צ××¨× ×ר×"
"ק×× ×קס×"
"ש××ת ק××"
"×ק××ת × ××××ת"
@@ -1444,26 +1538,37 @@
"â××× ×ת ×× ×××××ת Bluetooth HCI ×ק×××¥"
"â××××× × ×¢××× ×©× OEM"
"×פשר ××××× ×©× × ×¢××ת ×× ×× ××ת×××"
- "â××× ×ת ×ספר ×-PIN ש××"
- "â××× ×ת ×ספר ×-PIN ×©× ×××ש×ר ××× ××פע×× ××××× × ×¢××× ×©× OEM (××¦×¨× ×¦××× ×ק×ר×)"
"â××× ××פשר ××××× × ×¢××× ×©× OEM (××¦×¨× ×¦××× ×ק×ר×)?"
"×××ר×: ת××× ×ת ××× ×ª ××ש×ר ×× ×פע×× ×××ש×ר ××× ×ש×××××¨× ××× ×¤××¢×ת."
+ "×××× ×××ר ×©× ××צר ××××"
+ "××ר ××××× ×©× ××צר ×××× ××× ×××ר ××××"
+ "××ר ×פ××קצ×× ×©× ××ק×× ×××××"
+ "×× ×××××¨× ×פ××קצ×× ×©× ××ק×× ×××××"
+ "×פ××קצ×× ×©× ××ק×× ×××××: %1$s"
+ "×פשר ×××קת ת××× ×ª תצ×××"
+ "תקש×רת רשת×ת"
"â××ש×ר ×©× ×ª×¦××ת WiFi"
"â××¤×¢× ×¨×ש×× ×פ××¨× ×©× WiâFi ×××××"
"â××¢××¨× ××רס×××ת ×-WiâFi ×רשת ס×××ר×ת"
"â×תר ת××× ×¡×¨×ק×ת × ×××× ×©× WiâFi"
+ "â×שת×ש ××ק×× DHCP ×××ר ק×××"
+ "× ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×¤×¢×××× ×ª×××"
"â××¦× ×פשר×××ת ×¢××ר ××ש×ר ×©× ×ª×¦××ת WiFi"
"â××¢×× ×ת ר×ת ×ר×ש×× ×©× WiâFi ×××××, ××¦× ××× SSID RSSI ×-WiâFi Picker"
"â×שת××× × ×× ××פע×ת, Wi-Fi ××ª× ×× ×צ××¨× ××רס×××ת ××תר ×עת ××¢×רת ××××ר ×× ×ª×× ×× ×רשת ×ס×××ר×ת ×ש××ת ×-Wi-Fi ××ש."
"â×תר/×× ×¢ סר×ק×ת × ×××× ×©× Wi-Fi ××ת×סס ×¢× × ×¤× ×ª× ×עת ×× ×ª×× ×× ×ק×××ת ×××שק"
"×××× ×××ר ×©× ××צר ××××"
"××ר ××××× ×©× ××צר ×××× ××× ×××ר ××××"
+ "â××ר תצ×רת USB"
+ "â××ר תצ×רת USB"
"×פשר ××ק×××× ××××××"
"×פשר ××ק×××× ××××××"
"×פשר ×××קת ת××× ×ª תצ×××"
+ "â×שת×ש ××ק×× DHCP ×©× Lollipop ××ק×× ×ק×× DHCP ×××ש ×©× Android."
+ "â×ש×ר ×ת ×× ×ª×× ×× ×× ××× ×¤×¢×××× ×ª×××, ×× ×ש-WiâFi פע×× (×××¢×ר ×××ר ××× ×¨×©×ª×ת)."
"â××פשר × ×פ×× ××××× ×©× USB?"
"â× ×פ×× ××××× ×××צע×ת USB ××××¢× ×××ר×ת פ×ת×× ××××. ×שת×ש ×× ××עתקת × ×ª×× ×× ××× ××××©× ××××ש×ר ש××, ×××ª×§× ×ª ×פ××קצ××ת ×××ש×ר ××× ×תר×× ××קר××ת × ×ª×× × ××××."
- "â××× ×××× ×ת ××××©× ×× ×פ×× ×-USB ××× ×××ש××× ×©××¢× ×§×ª ××× ××¢×ר ×רש××?"
+ "â××× ×××× ×ת ××××©× ×× ×פ×× ×-USB ××× ×××ש××× ×©××¢× ×§×ª ××× ××¢×ר ×רש××?"
"××× ××ת×ר ×××ר×ת פ×ת××?"
"×××ר×ת ××× ××××¢××ת ×ש×××ש ×פ×ת×× ××××. ×× ×¢××××ת ××ר×× ×××ש×ר ×× ××פ××קצ××ת ××××ª×§× ×ת ×× ×קר×ס ×× ×פע×× ××××¤× ×× ×ª×§××."
"â××ת ×פ××קצ××ת ×××צע×ת USB"
@@ -1503,7 +1608,7 @@
"תצ×××"
"×ת××××ת"
"×ª× ××¢×ת ×ש×× ×× ××××"
- "×שת××× × ×× ××פע×ת, × ××ª× ××©× ×ת ×ת ×תצ××× ×¢× ××× ××§×©× ×ש××שת ×¢× ××ס×.\n\n×××× ×©×תצ××× ×××××ת × ×ת×:\n"- "××××× ×צ××××: ×ר×ר ×©×ª× ×צ××¢×ת ×× ××תר ××××¨× ××ס×."
\n- "××©× ×ת ×ת ×××ת ××××××: ×¢×©× ×ª× ×עת צ×××× ×××צע×ת ×©×ª× ×צ××¢×ת ×× ×ר×ק ×××ª× ××ת ×××©× ×××."
\n\n"× ××ª× ×× ×××××× ××××¤× ××× × ×ת ×תצ××× ×¢× ××× ××§×©× ×ש××שת ××××ק×. ×××¦× ××××× ×× × ××ª× ××ר×ר ×ת ××צ××¢ ×¢× ×× ×ª ××צ×× ×× ××ק×× ×©×× ×× ××ס×. ××¨× ×ת ××צ××¢ ××× ××××ר ×××¦× ×ק×××.\n\nש×× ××: ××§×©× ×ש××שת ×××××× ×¤××¢×ת ××× ×ק×× ×××× ××ק××ת ××סר×× ×× ××××."
+ "×שת××× × ×× ××פע×ת, × ××ª× ××©× ×ת ×ת ×תצ××× ×¢× ××× ××§×©× ×ש××שת ×¢× ××ס×.\n\n×××× ×©×תצ××× ×××××ת × ×ת×:\n"- "××××× ×צ××××: ×ר×ר ×©×ª× ×צ××¢×ת ×× ××תר ××××¨× ××ס×."
\n- "××©× ×ת ×ת ×××ת ××××××: ×¢×©× ×ª× ×עת צ×××× ×××צע×ת ×©×ª× ×צ××¢×ת ×× ×ר×ק ×××ª× ××ת ×××©× ×××."
\n\n"× ××ª× ×× ×××××× ××××¤× ××× × ×ת ×תצ××× ×¢× ××× ××§×©× ×ש××שת ××××ק×. ×××¦× ××××× ×× × ××ª× ××ר×ר ×ת ××צ××¢ ×¢× ×× ×ª ××צ×× ×× ××ק×× ×©×× ×× ××ס×. ××¨× ×ת ××צ××¢ ××× ××××ר ×××¦× ×ק×××.\n\nש×× ××: ××§×©× ×ש××שת ×××××× ×¤××¢×ת ××× ×ק×× ×××× ××ק××ת ××סר×× ×× ××××."
"ק×צ×ר × ××ש×ת"
"פ××¢×"
"××××"
@@ -1564,13 +1669,14 @@
"××× ××"
"××× ××שת×ש ×%1$s?"
"%1$s צר××:"
+ "×ש ×פ××קצ×× ×©×סת××¨× ×ת ×קשת ××רש××, ×××× ××××ר×ת ××× ×פשר×ת ×××ת ×ת ×תש×××."
"×× ×ª×¤×¢×× ×ת %1$s, ×××ש×ר ×× ×שת×ש ×× ×¢××ת ×××¡× ××× ×××××ר ×ת ××¦×¤× ×ª ×× ×ª×× ××."
- "××¤× × ×©×פע×ת ש×ר×ת × ××ש×ת, ×××ש×ר ×× ×שת×ש ×× ×¢××ת ×××¡× ××× ×××××ר ×ת ××¦×¤× ×ª ×× ×ª×× ××."
+ "××¤× × ×©×פע×ת ש×ר×ת × ××ש×ת, ×××ש×ר ×× ×שת×ש ×× ×¢××ת ×××¡× ××× ×××××ר ×ת ××¦×¤× ×ª ×× ×ª×× ××."
"×××ר ש×פע×ת %1$s ×שפ××¢× ×¢× ××¦×¤× ×ª ×× ×ª×× ××, ×¢××× ××שר ×ת ת×× ×ת ××××× ×× ×¢××× ×©××."
"â×××ר ש×פע×ת %1$s ×שפ××¢× ×¢× ××¦×¤× ×ª ×× ×ª×× ××, ×¢××× ××שר ×ת ×ספר ×-PIN ש××."
"×××ר ש×פע×ת %1$s ×שפ××¢× ×¢× ××¦×¤× ×ª ×× ×ª×× ××, ×¢××× ××שר ×ת ×ס×ס×× ×©××."
"××צ×× ×ת ×פע×××ת ש××"
- "ק×× ×תר××ת ×ש××ª× ××צע ××× ×ר×קצ×× ×¢× ×פ××קצ××."
+ "ק×× ×תר××ת ×ש××ª× ××צע ××× ×ר×קצ×× ×¢× ×פ××קצ××."
"××× ×עצ×ר ×ת %1$s?"
"× ×××¢× ×\'××ש×ר\' תפס×ק ×ת %1$s."
"××× ×©×ר×ת×× ×××ª×§× ××"
@@ -1604,7 +1710,7 @@
"ת××ת ×××פ×ש ××סתרת"
"ס××××"
"×× ×שת×ש ×ס××××"
- "××× × ×ª×× ×× ×××× ×× ×¢× ×ש×××ש ×ס××××."
+ "××× × ×ª×× ×× ×××× ×× ×¢× ×ש×××ש ×ס××××."
"%1$s - %2$s"
"× ××ª×¨× %1$s"
"%1$s ×ס××× ×××¢×× ×"
@@ -1622,6 +1728,8 @@
"×××¢×"
"××¡× ××פע×"
"âGPS ××פע×"
+ "××צ××× ×¤××¢×ת"
+ "××¤× ×¡ פ××¢×"
"Wi-Fi"
"פע××"
"××ת ×©× ×¨×©×ª ס×××ר×ת"
@@ -1637,6 +1745,7 @@
"×××××ת ×××××ת"
"×ס×"
"×¤× ×¡"
+ "×צ×××"
"Wi-Fi"
"Bluetooth"
"ס××××¨× ×××¦× ×××ª× ×"
@@ -1659,6 +1768,8 @@
"â×× ×ת Wi-Fi ×תק×××"
"×××××"
"âGoogle ×××××"
+ "×צ×××"
+ "×¤× ×¡"
"××©× ×¤×¢××× ×¢× ××"
"××× ××× ××ת"
"ק××××ת ס×××× ××××ת"
@@ -1676,12 +1787,13 @@
"צר××ת ס×××× ×©× ×¨××× ×¡×××ר×"
"×¢××ר ×××¦× ×××¡× ××× ××ס×× ×צר××ת ×ס×××× ××××ר×× ×©××× ××× ××ס×× ×¡×××ר×"
"צר××ת ס×××× ×¢× ××× ××¤× ×¡"
+ "ש×××ש ×©× ××צ××× ×ס××××"
"צר××ת ס×××× ×©× ×תצ××× ××ת×××¨× ××××ר×ת"
"×פ×ת ×ת ×××ר×ת ×××¡× ×/×× ×ת ×××× ×קצ×× ×תפ××× ×©× ××ס×"
"âצר××ת ס×××× ×©× Wi-Fi"
- "â××× ×ת ×-Wi-Fi ××שר ××× × ×ש×××ש ×× ×ש××× × ××××"
+ "â××× ×ת ×-Wi-Fi ××שר ××× × ×ש×××ש ×× ×ש××× × ××××"
"âצר××ת ×ס×××× ×¢× ××× Bluetooth"
- "â××× ×ת Bluetooth ×ש××× × ×שת×ש ××"
+ "â××× ×ת Bluetooth ×ש××× × ×שת×ש ××"
"â× ×¡× ××ת××ר ×××ש×ר Bluetooth ××ר"
"צר××ת ×ס×××× ×¢× ××× ×פ××קצ××ת"
"×פסק ×ת ××פ××קצ×× ×× ×סר ××ת×"
@@ -1698,6 +1810,7 @@
"×¨×¢× ×"
"Android OS"
"Mediaserver"
+ "××פ×××××צ××ת ×פ××קצ××"
"××ס××× ×ס××××"
"××¤×¢× ×××××××ת"
"××£ פע×"
@@ -1705,14 +1818,20 @@
"ס×××ס×××§× ×©× ×ª××××"
"ס×××ס×××§× ×©× ××××× ××ש××× ×¢× ×ת×××××× ×פ××¢×××"
"×××ר×× ×ש×××ש"
- "%1$s ×פ××קצ××ת ×××©× %2$s"
+ "× ×¢×©× ×©×××ש ×-%1$s ×ת×× %2$s ×פרק ×××× ×©×××£ ×©× %3$s"
+ "â× ×¢×©× ×©×××ש ×-%1$s ××-RAM ×פרק ×××× ×©×××£ ×©× %2$s"
"רקע"
"×××ת"
"×ק×××¥ ש××ר"
- "×××ר×× ×××ש×ר ×עת ××× %1$s"
- "âש×××ש ×××צע ×-RAM"
- "âש×××ש ×ר×× ×-RAM"
+ "â×ער×ת ××פע×× ×©× Android"
+ "×ק×ר×"
+ "××××"
+ "Z-Ram"
+ "ק×צ×× ×©××ר××"
+ "âש×××ש ×-RAM"
+ "âש×××ש ×-RAM (×רקע)"
"××©× ××פע××"
+ "ת××××××"
"ש×ר×ת××"
"××©× ×××"
"פר×× ×××ר××"
@@ -1729,6 +1848,8 @@
"12 שע×ת"
"××× ×××"
"××¦× ×ער×ת"
+ "×סתר ×ער×ת"
+ "××¦× ××××××"
"â×שת×ש ×-Uss"
"ס×× × ×ª×× ×× ×¡×××ס××××"
"רקע"
@@ -1751,7 +1872,7 @@
"×××ר×ת ×ר×רת ××××× ×©×××× ×¢×קפ×ת ×ת ×××ר×ת ××פ××קצ××ת"
"×××ר×ת ×ר×רת ××××"
"×× ××¢ ×ר×רת ×××××"
- "××××ר ×ת ×× ××¢ ס×× ×ª×ת ×××××ר ×ש×××ש ×¢××ר ××§×¡× ××××ר"
+ "×××ר ×ת ×× ××¢ ס×× ×ª×ת ×××××ר ש×ש×ש ×¢××ר קר××ת ×קס×"
"×§×¦× ××××ר"
"××××ר×ת ש×× ×××§×¡× × ××ר"
"×××× ×¦×××"
@@ -1766,7 +1887,7 @@
"××ª×§× ×ת ×× ×ª×× ×× ×ק××××× ××ר×ש×× ×ס×× ×ª×ת ××××ר"
"×ק×××ת ××ר×ש×× ×ס×× ×ª×ת ××××ר ××ר ×××ª×§× × ×ר×××"
"××××ר×ת ש×× ××©×ª× ×. ×× ××××× ××××¤× ×©×× ×× × ×©××¢×ת."
- "×× × ××ª× ××פע×× ×ת ××× ××¢ ש××רת."
+ "×× × ××ª× ××פע×× ×ת ××× ××¢ ש××רת."
"×××ר"
"××ר ×× ××¢ ××ר"
"××ת×× ×©×× ××¢ ס×× ×ª×ת ××××ר ×× ×××× ××ס××£ ×ת ×× ×××§×¡× ×××××ר, ×××× × ×ª×× ×× ××ש××× ×××× ×¡×ס×××ת ×××¡×¤×¨× ×ר×××¡× ×שר××. ××× ××××¢ ×××× ××¢ %s. ××פ×× ×ת ×ש×××ש ××× ××¢ ס×× ×ª×ת ××××ר ×× ×פע××?"
@@ -1825,7 +1946,6 @@
"××××× ×××צע×ת ×××ר×"
"ת××× × ××××"
"פר×× ×× ××¡× ××× × ×××× ×× ×¢××ר ××שת×ש ×××"
- "×¢××× ×שר×× ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ××× ××שר ××ª×§× ×ª ×ס×××ת."
"×ק×× ×ת ×ס×ס×× ×¢××ר ××ס×× ××ש×ר××."
"×ס×ס×× ×× ××××ת:"
@@ -1835,12 +1955,10 @@
"ס×ס×× ×©××××. ×ש ×× ×¢×× × ×ס××× ××× ××¤× × ×©××ס×× ×××ש×ר×× ××××ק."
"ס×ס×× ×©××××. ×ש ×× %1$d × ×ס××× ×ת × ×ספ×× ××¤× × ×©××ס×× ×××ש×ר×× ××××ק."
"××ס×× ×××ש×ר×× × ××ק."
- "×× × ××ª× ××××ק ×ת ××××¦×¢× ×××ס×× ××ש×ר××."
+ "×× × ××ª× ××××ק ×ת ××××¦×¢× ×××ס×× ××ש×ר××."
"××ס×× ×××ש×ר×× ××פע×."
"â×¢××× ×××××ר PIN ×× ×¡×ס×× ×× ×¢××ת ×××¡× ××× ×©×ª××× ××שת×ש ×××ס×× ××ש×ר××."
"×פ××קצ××ת ×¢× ×××©× ×× ×ª×× × ×©×××ש"
- "××× ××פשר ××ש×?"
- "×× ×ª×פשר ××ש×, ×פ××קצ×× ×× ×ª××× ××צ×× ××××¢ ×××× ×¢× ××פ××קצ××ת ×××ש×ר ש××, ××× ×ת××ר×ת ש×× ××ª× ×שת×ש ××פ××קצ××ת ×××."
"צ××× ××ר××"
"×××ר ×××¤× ×¤×¢××× ×עת ××צ××¢ ש××ת ××ר××"
"××××× ×××פ×ס"
@@ -1850,20 +1968,21 @@
"××××× ×× ×ª×× ×× ×©××"
"â××× × ×ª×× × ×פ××קצ××ת, ס×ס×××ת Wi-Fi ××××ר×ת ××ר×ת ××©×¨×ª× Google"
"×ש××× ×××××"
- "××£ ×ש××× ××× × ××××¡× ×ר××¢ × ×ª×× ×× ××××××"
"×××× × ×ª×× × ×פ××קצ××"
"ש×××ר ×××××××"
"×××ר ××ª×§× × ×××ש ×©× ×פ××קצ××, ש××ר ×ת ××××ר×ת ××× ×ª×× ×× ×××××××"
"ש×ר×ת ×××××× ××× × ×¤×¢××."
- "××¢××¤× ×× ××××רת ×¢× ××× ×××× ××ת ×××ש×ר."
+ "××£ ×ש××× ××× × ××××¡× ×ר××¢ × ×ª×× ×× ××××××"
"ס×ס×ת ××××× ×ק×××"
- "××××××× ××××× ×ש×××× ××¢×××× ××× × ×××× ×× ×עת"
+ "××××××× ××××× ×ש×××× ××¢×××× ××× × ×××× ×× ×עת"
"××¢ ××× ××©× ×ת ×× ××ס×ר ×ת ×ס×ס×× ×¢××ר ××××××× ××××× ×ש×××× ××¢××××"
"×××××¨× ×¡×ס×ת ××××× ××ש×"
- "×ס×ס×× ××××©× ××××ש×ר ××× × ×ª×××××"
+ "×ס×ס×× ××××©× ××××ש×ר ××× × ×ª×××××"
"×××רת ס×ס×ת ××××× × ×ש××"
"â××× ××פס×ק ××××ת ×ת ס×ס×××ת ×-Wi-Fi, ×ס××× ××ת, ×××ר×ת ××ר×ת ×× ×ª×× × ××פ××קצ××ת ש×× ×××××ק ×ת ×× ××¢×תק×× ××©×¨×ª× Google?"
+ "â××× ××פס×ק ××××ת ×-Google Drive ×ת × ×ª×× × ×××ש×ר (××× ×¡×ס×××ת ×רשת×ת Wi-Fi ×××ס××ר××ת ש×××ת) ×× ×ª×× × ×פ××קצ××ת (××× ×××ר×ת ×ק×צ×× ××××××¡× ×× ×¢× ××× ×פ××קצ××ת) ×××××ק ×ת ×× ××¢×תק×× ×-Google Drive?"
+ "â××× ×ר××ק ××××¤× ××××××× × ×ª×× ×× ××××ש×ר (××× ×¡×ס×××ת ×רשת×ת Wi-Fi ×××ס××ר××ת ש×××ת) ×× ×ª×× × ×פ××קצ××ת (××× ×××ר×ת ×ק×צ×× ×©××××¡× × ×¢× ××× ×פ××קצ××ת) ×× Google Drive.â\n\n×שתפע×× ×ת ×××××× ××××××××, × ×ª×× × ×××ש×ר ×××פ××קצ××ת ××ש××¨× ××× ×¤×¢× ××××¤× ×ר××ק. × ×ª×× × ×פ××קצ××ת ×××××× ××××ת ××× ×¡×× ×©××פ××קצ×× ×©××רת (××ת×סס ×¢× ×××ר×ת ××פת×), ×××× × ×ª×× ×× ×©×¢×©×××× ××××ת ר××ש××, ××× ×× ×©× ×§×©×¨, ××××¢×ת ×ת××× ×ת."
"×××ר×ת × ×××× ××ש×ר"
"×× ×× ××ש×ר"
"××× ×פע××"
@@ -1879,7 +1998,7 @@
"×פע×ת ×× ×× ×ער×ת ×× ×ª×פשר ××פ××קצ×× %1$s ××צע ×ת ×פע×××ת ××××ת:"
"×× ×× ×ער×ת ×× ×¤×¢×× ×××פשר ××פ××קצ×× %1$s ××צע ×ת ×פע×××ת ××××ת:"
"××פע×× ×ת ×× ×× ×פר×פ××××?"
- "×× ×ª×ש××, ××שת×ש ש×× ×× ××× ×¢× ××× ×× ×× ××ער×ת שעש×× ××£ ×ש××ר × ×ª×× ×× ×ש×××××, ×× ×סף ×× ×ª×× ×× ×××ש××× ×©××.\n\n×× ×× ××ער×ת ×××× ××צע ××¢×§× ××× ×× ×××ר×ת, ××ש×, ×פ××קצ××ת ×× ×ª×× ×× ××ש××××× ××שת×ש ××, ×××× ×¤×¢×××ת ×רשת ×××××¢ ×¢× ××ק×× ×××ש×ר."
+ "×× ×ª×ש××, ××שת×ש ש×× ×× ××× ×¢× ××× ×× ×× ××ער×ת שעש×× ××£ ×ש××ר × ×ª×× ×× ×ש×××××, ×× ×סף ×× ×ª×× ×× ×××ש××× ×©××.\n\n×× ×× ××ער×ת ×××× ××צע ××¢×§× ××× ×× ×××ר×ת, ××ש×, ×פ××קצ××ת ×× ×ª×× ×× ××ש××××× ××שת×ש ××, ×××× ×¤×¢×××ת ×רשת ×××××¢ ×¢× ××ק×× ×××ש×ר."
"××× ××תרת"
"××××"
"×××× ××××¢×ת"
@@ -1909,8 +2028,8 @@
"×ת××ר ×רשת ××ש×"
"×ת××רâ¦"
"×¢××ר ×ש×× ×××"
- "â××× ×ª×××× ×-EAP."
- "â××× ×פשר×ת ×××××ר ××××ר Wi-Fi ×©× EAP ××××× ××××ר×. ×××ר ××××ר×, ת××× ×עש×ת ××ת ×\'×××ר×ת\' > \'רשת×ת ×תקש×רת ××××××ת\'."
+ "â××× ×ª×××× ×-EAP."
+ "â××× ×פשר×ת ×××××ר ××××ר Wi-Fi ×©× EAP ××××× ××××ר×. ×××ר ××××ר×, ת××× ×עש×ת ××ת ×\'×××ר×ת\' > \'רשת×ת ×תקש×רת ××××××ת\'."
"××ת××ר×ת עש××× ×××××©× ×ספר ×ק×ת..."
"â××¢ ×""×××"" ××× ×××ש×× ××××ר×.\n\n××¢ ×""×ק×××"" ××× ××ת××ר ×רשת Wi-Fi ××רת."
"×ס×× ×ר×× ××פע×"
@@ -1922,7 +2041,7 @@
"×¡× ×ר××"
"×ס×× ×ר×× × ×ª×§× ×עת ×××¢××ת. ××× ××ש×× ×ª×× ××× ×§×¦×¨."
"××סף ×ש×××"
- "פר×פ×× ×¢×××× ×¢×××× ××× × ××××"
+ "פר×פ×× ×¢×××× ×¢×××× ××× × ××××"
"×סר פר×פ×× ×¢××××"
"× ×ª×× × ×¨×§×¢"
"×פ××קצ××ת ×××××ת ××¡× ×ר×, ×ש××× ××ק×× × ×ª×× ×× ××× ×¢×ª"
@@ -1954,11 +2073,11 @@
"××ס×ר ×ת ××ש×××?"
"×סרת ×ש××× ×× ×ª×ר×× ××סרת ×× ×××××¢×ת, ×× ×©× ×קשר ×× ×ª×× ×× × ×ספ×× ×××××××!"
"×סרת ×ש××× ×× ×ª×ר×× ×××××§× ×©× ×× ×××××¢×ת, ×× ×©× ×קשר ×× ×ª×× ×× × ×ספ×× ×©× ××ש××× ××××פ××!"
- "×× ×× ××ער×ת ש×× ××× × ×ת×ר ש×× ×× ××"
+ "×× ×× ××ער×ת ש×× ××× × ×ת×ר ש×× ×× ××"
"â×× ××× Push"
- "×× × ××ª× ××¡× ××¨× ××××¤× ××× ×"
+ "×× × ××ª× ××¡× ××¨× ××××¤× ××× ×"
"×פשר×ת ××¡× ×ר×× ×¢××ר פר×× ×× ××ש×תת ×ר××¢. ××× ××©× ×ת ×ת ××××ר×, ××¤×¢× ××××¤× ××× × ×ת × ×ª×× × ×רקע ×××¡× ×ר×× ××××××××."
"4G"
"â×ת××ת â4G MAC"
@@ -2007,8 +2126,6 @@
"â×שת×ש ת××× ×-GPU ××ר××ת ×ס×"
"צ×ר ××××× ×©× ×ר×× ×¦××¢××"
"â××¤×¢× ×עק×× OpenGL"
- "âש×××ש-AwesomePlayer (×ש×)"
- "â×שת×ש ×-AwesomePlayer ××ק×× NuPlayer ×ר×× ×××××"
"â×ש×ת × ×ת×× ××××× ×-USB"
"â×ש×ת × ×ת×× ××××××× ×× ××ª×§× × ××××× ××צ×× ××× ×-USB"
"××¦× ×ת ×××××ת ×פר×ס×"
@@ -2027,8 +2144,12 @@
"×§× × ×××× ××× ××צ××ת ××¢×ר"
"×§× × ×××× ×××©× ××× ×× ××צ××"
"צ×ר ×××××ת תצ×××ת ××©× ××ת"
+ "××¦× ×¨×××× ×××× ×ת"
+ "ר×××× ×¤×¢×××××ת ××-××× ××ת ××ס×."
+ "××× ××פע×× ××¦× ×©× ×¨×××× ×××× ×ת?"
+ "×××ר×: ×××× ×ª××× × × ×ס××× ×ת ×××× ×××פשרת ×צ×× ××-××× ×ת ×©× ×ספר פע×××××ת ×××¡× ×××צע×ת ××שק ××שת×ש ×©× ××פ××קצ××ת ×××ר×× ×ת. ×פ××קצ××ת ×ס××××ת עש×××ת ×קר×ס ×× ×פע×× ××××¤× ×× ×ª×§×× ×ש×××¢×©× ××× ×©×××ש ×××צע×ת ×ת××× × ×××."
"×פ××קצ××ת"
- "×× ×ª×©××ר פע×××××ת"
+ "×× ×ª×©××ר פע×××××ת"
"×ש×× ×× ×¤×¢×××ת ×ר××¢ ש××שת×ש ×¢××× ××ת×"
"××××× ×©× ×ª×××××× ×רקע"
"â××¦× ×ת ×× ×¤×¨××× ×-ANR"
@@ -2054,6 +2175,7 @@
"×¡× ×ר×× ××××××× ×©× × ×ª×× ××"
"â×ר×××¡× SIM"
"רשת×ת ס×××ר××ת"
+ "××ש×× ××××¢× ××××××"
"×¡× ×ר×× ××××××× ×©× × ×ª×× ××"
"×¡× ×ר×× ××××××× - × ×ª×× ×× ××ש×××"
"×¡× ×ר×× ××××××× ×©× × ×ª×× × ×¢××××"
@@ -2086,12 +2208,12 @@
"×××××ת × ×ª×× × ×¨×§×¢ ××פ××קצ××, ר×ש×ת ×××ר ××××× ×¢× × ×ª×× ×× ×¡×××ר×××."
"×××××× × ×ª×× × ×¨×§×¢?"
"ת××× × ×× ×¢×××× ××ר×× ××פ××קצ×× ×ת×××× ×× ×ª×× × ×¨×§×¢ ××פס×ק ×פע×× ××שר רק רשת×ת ס×××ר××ת ×××× ×ת.\n\n× ××ª× ××צ×× ××צע×× ×ת××××× ××תר ××קרת ×ש×××ש ×× ×ª×× ×× ××¨× ××××ר×ת ××××× ×ת ××פ××קצ××."
- "××××× ×©× × ×ª×× × ×¨×§×¢ ×פשר×ת רק ×× ×××רת ××××× ×¢× × ×ª×× ×× ×¡×××ר×××."
+ "××××× ×©× × ×ª×× × ×¨×§×¢ ×פשר×ת רק ×× ×××רת ××××× ×¢× × ×ª×× ×× ×¡×××ר×××."
"××× ××פע×× ×¡× ×ר×× ××××××× ×©× × ×ª×× ××?"
"âש×× ×××× ×©×ª×צע ××ש××× ×ת ש×× ×××× ××¨× × ×××¢×ª×§× ××××¤× ××××××× ×××××× ×©××.\n\n××ת×× ×× ×©×ש××× ×ת ×ס××××× ×עת××§× ×××× ××¨× × ××××¤× ××××××× ×©×× ×××× ×©×ª×צע ×××פ××. ×ש××× Google פ××¢× ××××¤× ××."
"â×× ×©×× ×× ×©×ª×צע ××ש××× ×ת ש×× ×××× ××¨× × ××עתק ×××פ×× ×©×× ××××¤× ×××××××.\n\n××ת×× ×× ×©×ש××× ×ת ×ס××××× ×עת××§× ×××× ××¨× × ××××¤× ××××××× ×©×× ×××× ×©×ª×צע ×××פ××. ×ש××× Google פ××¢× ××××¤× ××."
"××× ××××ת ×¡× ×ר×× ××××××× ×©× × ×ª×× ××?"
- "פע××× ×× ×ª×ס×× ×ש×××ש ×× ×ª×× ×× ×××¢×צ×ת ס××××, ×× ×××× ×¢××× ××¡× ××¨× ×× ×ש××× ××××¤× ××× × ×¢× ×× ×ª ××ס××£ ××××¢ ×¢××× ×. ×××× ×¢×××× ×× ×× ×ª×§×× ×תר××ת."
+ "פע××× ×× ×ª×ס×× ×ש×××ש ×× ×ª×× ×× ×××¢×צ×ת ס××××, ×× ×××× ×¢××× ××¡× ××¨× ×× ×ש××× ××××¤× ××× × ×¢× ×× ×ª ××ס××£ ××××¢ ×¢××× ×. ×××× ×¢×××× ×× ×× ×ª×§×× ×תר××ת."
"ת×ר×× ××פ×ס ×©× ××××ר ש×××ש"
"ת×ר×× ××× ×××ש:"
"×ער×ת"
@@ -2101,17 +2223,17 @@
"×××××× ×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×××ר ש××××¢ ×××××× ×©×××רת.\n\n×××××× ×©×©×××ש ×× ×ª×× ×× × ××× ×¢× ××× ×××××× ×©××, ××ספק עש×× ×××©× ×ת ×ש×××ש ××××¤× ×©×× ×, ×××××¥ ×××××ר ××××× ×ס××× ×ת."
"×××פ×× ×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×××ר ש××××¢ ×××××× ×©×××רת.\n\n×××××× ×©×©×××ש ×× ×ª×× ×× × ××× ×¢× ××× ×××פ×× ×©××, ××ספק עש×× ×××©× ×ת ×ש×××ש ××××¤× ×©×× ×, ×××××¥ ×××××ר ××××× ×ס××× ×ת."
"×××××× × ×ª×× × ×¨×§×¢?"
- "â×× ×ª×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×רקע, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×ס××××× ×× ×פע×× ××× ×× ×ª××× ××××ר ×-WiâFi."
- "â×× ×ª×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×רקע, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×ס××××× ×× ×פע×× ××× ×× ×ª××× ××××ר ×-WiâFi.\n\n×××××¨× ××× ×שפ××¢× ×¢× ×× ××שת×ש×× ×××××× ×××."
- "â×× ×ª×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×רקע, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×ס××××× ×× ×פע×× ××× ×× ×ª××× ××××ר ×-WiâFi.\n\n×××××¨× ××× ×שפ××¢× ×¢× ×× ××שת×ש×× ×××פ×× ×××."
+ "â×× ×ª×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×רקע, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×ס××××× ×× ×פע×× ××× ×× ×ª××× ××××ר ×-WiâFi."
+ "â×× ×ª×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×רקע, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×ס××××× ×× ×פע×× ××× ×× ×ª××× ××××ר ×-WiâFi.\n\n×××××¨× ××× ×שפ××¢× ×¢× ×× ××שת×ש×× ×××××× ×××."
+ "â×× ×ª×××× × ×ª×× ×× ×¡×××ר××× ×רקע, ×פ××קצ××ת ×ש×ר×ת×× ×ס××××× ×× ×פע×× ××× ×× ×ª××× ××××ר ×-WiâFi.\n\n×××××¨× ××× ×שפ××¢× ×¢× ×× ××שת×ש×× ×××פ×× ×××."
"^1"" ""^2"\n"×××ר×"
"^1""^2"\n"×××××"
"×פ××קצ××ת ש××סר×"
"×פ××קצ××ת ××שת×ש×× ×©××סר×"
"%1$s ×תק×××, %2$s × ×©×××"
"%2$s: × ×¢×©× ×©×××ש ××¢×¨× ×-%1$s."
- "%2$s : × ×¢×©× ×©×××ש ××¢×¨× ×-%1$s, ××¤× ×©× ××× ×¢× ××× ××××××. ××ת×× ×©×¡×¤×§ ×ש×ר×ת ש×× ×××©× ×ת × ×¤× ××¢×רת ×× ×ª×× ×× ×צ××¨× ××רת."
- "%2$s : × ×¢×©× ×©×××ש ××¢×¨× ×-%1$s, ××¤× ×©× ××× ×¢× ××× ×××פ××. ××ת×× ×©×¡×¤×§ ×ש×ר×ת ש×× ×××©× ×ת × ×¤× ××¢×רת ×× ×ª×× ×× ×צ××¨× ××רת."
+ "%2$s : × ×¢×©× ×©×××ש ××¢×¨× ×-%1$s, ××¤× ×©× ××× ×¢× ××× ××××××. ××ת×× ×©×¡×¤×§ ×ש×ר×ת ש×× ×××©× ×ת × ×¤× ××¢×רת ×× ×ª×× ×× ×צ××¨× ××רת."
+ "%2$s : × ×¢×©× ×©×××ש ××¢×¨× ×-%1$s, ××¤× ×©× ××× ×¢× ××× ×××פ××. ××ת×× ×©×¡×¤×§ ×ש×ר×ת ש×× ×××©× ×ת × ×¤× ××¢×רת ×× ×ª×× ×× ×צ××¨× ××רת."
"×××××ת רשת"
"רשת×ת ××¤× ×©×××ש ×××פ××ת ××××× ×רשת×ת ס×××ר××ת ××שר × ×ª×× × ×¨×§×¢ ×××××××. ××ת×× ×©×פ××קצ××ת ×צ××× ×××ר×ת ××¤× × ×©×××ש ×רשת×ת ×××× ×¢××ר ××ר××ת ×× ×¤× ××××."
"רשת×ת ס×××ר××ת"
@@ -2138,13 +2260,18 @@
"ס×ס××"
"ש××ר ×ת פר×× ××ש×××"
"×× ×ש×××ש"
- "(×× ×ª××ת שרת)"
+ "(×× ×ª××ת שרת)"
"(×תק×× ××שרת)"
"×××"
+ "ס××ר"
"ש××ר"
"×ת××ר"
"âער××ת פר×פ×× VPN"
+ "ש××"
"×ת××ר×ת ×× %s"
+ "â× ×ª×§ ×ת ×-VPN ×××."
+ "× ×ª×§"
+ "××¨×¡× %s"
"VPN"
"â××ספת פר×פ×× VPN"
"ער×× ×¤×¨×פ××"
@@ -2184,7 +2311,7 @@
"××סף ×שת×ש ×× ×¤×¨×פ××"
"××סף ×שת×ש"
"פר×פ×× ×××××"
- "××¤× × ×©×ª××× ××צ×ר פר×פ×× ×××××, תצ××¨× ×××××ר × ×¢××ת ××¡× ××× ×××× ×¢× ××פ××קצ××ת ××¢× ×× ×ª×× ×× ×××ש××× ×©××."
+ "××¤× × ×©×ª××× ××צ×ר פר×פ×× ×××××, תצ××¨× ×××××ר × ×¢××ת ××¡× ××× ×××× ×¢× ××פ××קצ××ת ××¢× ×× ×ª×× ×× ×××ש××× ×©××."
"×××ר × ×¢×××"
"×× ××××ר"
"×× ××××ר - פר×פ×× ×××××"
@@ -2193,20 +2320,21 @@
"××ª× (%s)"
"××× ××"
"××ספ×"
+ "×פשר ×××ס××£ ×¢× %1$d ×שת×ש××"
"××שת×ש×× ×ש ×פ××קצ××ת ×ת××× ×ש×××"
"× ××ª× ×××××× ×ת ××××©× ××פ××קצ××ת ××ת××× ×××ש××× ×©××"
"×שת×ש"
"פר×פ×× ×××××"
"××× ×××ס××£ ×שת×ש ××ש?"
- "âת××× ×שתף ××ש×ר ×× ×¢× ×× ×©×× ××ר×× ×¢× ××× ×צ×רת ×שת×ש×× × ×ספ××. ××× ×שת×ש ×ש ש×× ×ש××, ש××× ×××× ××ת××× ××ש×ת ××¢×רת ×פ××קצ××ת, ××¤× ×פר×××× × ×ספ×× ×ש××. ××שת×ש×× ×××××× ×× ××ת××× ×××ר×ת ×©× ×××ש×ר ×××× WiâFi, ש×××××ת ××שפ××¢ ×¢× ×× ×××.\n\n×עת ××ספת ×שת×ש ××ש, ×¢× ×שת×ש ×× ×××××ר ×ת ×ש×× ×©××.\n\n×× ×שת×ש ×××× ××¢××× ×פ××קצ××ת ×¢××ר ×× ××שת×ש×× ×××ר××."
+ "âת××× ×שתף ××ש×ר ×× ×¢× ×× ×©×× ××ר×× ×¢× ××× ×צ×רת ×שת×ש×× × ×ספ××. ××× ×שת×ש ×ש ש×× ×ש××, ש××× ×××× ××ת××× ××ש×ת ××¢×רת ×פ××קצ××ת, ××¤× ×פר×××× × ×ספ×× ×ש××. ××שת×ש×× ×××××× ×× ××ת××× ×××ר×ת ×©× ×××ש×ר ×××× WiâFi, ש×××××ת ××שפ××¢ ×¢× ×× ×××.\n\n×עת ××ספת ×שת×ש ××ש, ×¢× ×שת×ש ×× ×××××ר ×ת ×ש×× ×©××.\n\n×× ×שת×ש ×××× ××¢××× ×פ××קצ××ת ×¢××ר ×× ××שת×ש×× ×××ר××."
"×עת ××ספת ×שת×ש ××ש, ×¢× ×שת×ש ×× ×××××ר ×ת ×ש×× ×©××.\n\n×× ×שת×ש ×××× ××¢××× ×פ××קצ××ת ×¢××ר ×× ××שת×ש×× ×××ר××."
"××× ×××××ר ×שת×ש ×¢×ש××?"
"××× ×©××שת×ש ×××× ×ק×ת ×ת ×××ש×ר ××××××ר ×ת ××ר×× ×©××"
"××× ×××××ר פר×פ×× ×¢×ש××?"
"×××ר ×¢×ש××"
"×× ×¢×ש××"
- "רק ×××¢××× ×©× ×××××× ×××× ×× ×× ×שת×ש××."
- "רק ×××¢××× ×©× ×××פ×× ×××× ×× ×× ×שת×ש××."
+ "רק ×××¢××× ×©× ×××××× ×××× ×× ×× ×שת×ש××."
+ "רק ×××¢××× ×©× ×××פ×× ×××× ×× ×× ×שת×ש××."
"פר×פ×××× ××××××× ×× ×××××× ×××ס××£ ×ש××× ×ת"
"××ק ×ת %1$s ×××ש×ר ××"
"××סף ×שת×ש×× ××שר ×××ש×ר × ×¢××"
@@ -2216,10 +2344,10 @@
"××× ××ס×ר ×שת×ש ××?"
"××× ××ס×ר פר×פ×× ××?"
"××ס×ר פר×פ×× ×¢××××?"
- "ת××× ×ת ×ש×× ××ת ××× ×ª×× ×× ×©×× ××××××. ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××."
- "ת××× ×ת ×ש×× ××ת ××× ×ª×× ×× ×©×× ×××פ××. ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××."
+ "ת××× ×ת ×ש×× ××ת ××× ×ª×× ×× ×©×× ××××××. ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××."
+ "ת××× ×ת ×ש×× ××ת ××× ×ª×× ×× ×©×× ×××פ××. ×× × ××ª× ×××× ×¤×¢××× ××."
"×× ××פ××קצ××ת ××× ×ª×× ×× ××××ק×."
- "×× ××פ××קצ××ת ××× ×ª×× ×× ×פר×פ×× ×× ××××ק×."
+ "×× ×ª×ש××, ×× ××פ××קצ××ת ××× ×ª×× ×× ×פר×פ×× ××× ××××ק×."
"×× ××פ××קצ××ת ××× ×ª×× ×× ××××ק×."
"××ס××£ ×שת×ש×× ××ש××â¦"
"××ק ×שת×ש"
@@ -2229,13 +2357,13 @@
"××ס×ר ××ר×?"
"×× ××פ××קצ××ת ××× ×ª×× ×× ×פע×××ת ×× ××תר ××××ק×."
"×סר"
- "×תר ש×××ת ××פ××"
- "â×תר ש×××ת ××פ×× ×-SMS"
+ "××¤×¢× ×©×××ת ××פ××"
+ "â××¤×¢× ×©×××ת ××פ×× ×-SMS"
"×סרת ×שת×ש"
- "××× ××ת×ר ש×××ת ××פ××?"
+ "××× ××פע×× ×©×××ת ××פ××?"
"××ס××ר××ת ×ש×××ת תש×תף ×¢× ×שת×ש ××."
- "â××× ××ת×ר ש×××ת ××פ×× ×-SMS?"
- "â××ס××ר××ת ×ש×××ת ××-SMS תש×תף ×¢× ×שת×ש ××."
+ "â××× ××פע×× ×©×××ת ××פ×× ×-SMS?"
+ "â××ס××ר××ת ×ש×××ת ××-SMS תש×תף ×¢× ××שת×ש ×××."
"×פשר ×פ××קצ××ת ×ת×××"
"×פ××קצ××ת ××××××ת"
"×ר×× ×ת ××××ר×ת ×¢××ר ××פ××קצ××"
@@ -2246,15 +2374,22 @@
"×©× × ×©×¤×"
"×©× × ×××× ××פ×"
"×קש ×ש××"
- "â××¨× ×§ Google"
- "ש×× ×××צע×ת ××§×©× ××××"
- "×ª× ×¢××פ×ת ××פ××קצ×× ×ק×××"
- "×××××¢ × ×סף"
+ "××× ×× ×¢×××"
+ "ש×× ×¢× ×××פ×× ××× ×××ת"
+ "×ר×רת ××××× ×תש×××"
+ "×× ××××רת"
+ "%1$s - %2$s"
+ "×שת×ש ××ר×רת ×××××"
+ "ת×××"
+ "×××× ×ש×פ××קצ××ת תש××× ××רת פ××¢×ת"
+ "××ס××£ \'×קש ×ש××\', ש×× ×××צע×ת:"
+ "תש××× ××ס××£"
+ "×××ר ×פ××קצ××ת תש×××. ×××ר ××× ×¢××× ×¨×§ ××צ××× ×ת ×× ×××פ×× ××ס××£ שע××× ××פ××¢ ס×× ×תש××× ××× ×××¢."
+ "××× ×ª×"
"×¢××..."
- "×פש ×פ××קצ××ת"
"××× ×××××ר ×ת×ר ×××¢××¤× ×©××?"
- "××× ××שת×ש ת××× ×-%1$s ×פע××ת \'×קש ×ש××\'?"
- "××× ××שת×ש ת××× ×-%1$s ××ק×× ×-%2$s ×פע××ת \'×קש ×ש××\'?"
+ "××× ××שת×ש ת××× ×-%1$s ×פע××ת \'×קש ×ש××\'?"
+ "××× ××שת×ש ת××× ×-%1$s ××ק×× ×-%2$s ×פע××ת \'×קש ×ש××\'?"
"×××××ת"
"×סר ×××××ת"
"â×©× × PIN"
@@ -2286,8 +2421,8 @@
"×©× × ×©×"
"×××ר ×××××ת ×פ××קצ××"
"×ש×××ת %1$s"
- "×פ××קצ×× ×× ××× × × ×ª××ת ×פר×פ×××× ×××××××"
"××פ××קצ×× ××× ××××× ××שת ××ש××× ×ת ש××"
+ "××פ××קצ×× ××× ××××× ××שת ×× ××ש××× ×ת ש××. ×ש×××× ×©× %1$s"
"âרשת WiâFi ×רשת ×× ×××"
"â×פשר ש×× ×× ×©× ×××ר×ת רשת Wi-Fi ×רשת ×× ×××"
"Bluetooth"
@@ -2345,36 +2480,46 @@
"×ש ×צ××× ×××ר×"
"×××ר×ת"
"×××ר×ת"
- "×פש"
+ "×××ר×ת ××פ×ש"
"×××ר×ת ××פ×ש"
"××פ×ש×× ××ר×× ××"
"ת×צ××ת"
"âwifi wi-fi ××××ר רשת"
"×××עת ××§×¡× ×©×××ת ××××¢×ת ××§×¡× ××××¢×ת ××¢×רת ××××¢×ת"
"âס××××¨× ×ª× ×¡×¤×§ ×××××× × ×ª×× ×× 4 g â3g â2g âlte "
+ "âwifi wi-fi ש××× ×תקשר×ת"
"×פע×× ××פ××קצ××ת"
"××¡× ×××¢"
"××¡× ×¢××× ×¡×××× ××¡× ×××¢"
"××¡× ×¢××× ×¡×××× ××¡× ×××¢"
- "×ת×× ××ש×ת רקע ×ת××× ××ש×ת תצ×××"
+ "×¢×צ×× ×××, ××¦× ××××, ×¢××¢× ×ס×, ×פ×× ×××ר×ת"
+ "×ת×× ××ש×ת רקע ×תצ×××"
"×××× ×קס×"
- "×קר×"
+ "××§×¨× ××¢×ר×"
"ש×× ××סק ××× × ×§×©×× ××ש×ר ש×××ש"
"×××× ×¢× ×©×××ש ××ספקת ×ת×"
"×××ת ××××× ×××קת ×××ת ת×ק×× ×××××××"
"â×××× ×§×× ××××ר ××ר ×©×¤× ××××ר×ת ××× ×××¢ ××××× ×××× ×¤×××¢× ×ת ××ס××ר××ת ××××× Bluetooth ×××× ××ת"
"â××ר×× ×©×¤× ×ר×רת ×××× ×××ר ×××ר tts × ××ש×ת ק××¨× ×¢×××ר"
"שע×× ×¦×××"
+ "××פ×ס ××××ר×ת ×צר×"
"× ×× ××ק ש××ר × ×§× ×סר"
"××פסת"
"צפצ××£ ר×ק××"
- "×× ×× ×ª×¤×¨××¢ ×פרע ××¤×¨×¢× ×פסק×"
+ "×× ×× ×ª×¤×¨××¢ ×פרע ××¤×¨×¢× ×פסק×"
"RAM"
"××ס××ר××ת ××ק×××× ××ס×××× ×קר×××"
"×××ק"
"×ש×××"
"××××× ×××× ×××××"
"ת×ק×× ××§×¡× ×ª×§× ×¦××× ×¨×× ××××××× ×©×¤× ×ª× ××¢× ×צע ××¦×¢× ×¢×צ×× ×××× ×¤×××¢× ×ת ×ק×× ××××\'× ××× ×××××"
+ "××פ×ס ××ר×רת ××××× ×©× ××¢×פ×ת"
+ "â×ר×רת ××××× ×©× ×פ××קצ××ת ××ר×× ICE"
+ "×ר×רת ×××× ×××××× ×××פ××"
+ "×ער×ת ×××§×©× ×©× ××ר×ת ×פ××קצ××ת"
+ "××××× ×©× ×רש××ת ××פ××קצ××ת"
+ "×ר×רת ×××× ××פ××קצ××ת"
+ "×תע×××ת ××פ×××××צ××ת ש×× × ×פ××קצ×× ×××ª× ×"
"â××××§× ×¡×ס×× ×§× ××××× × ×¢××× ×ספר PIN"
"â×××ר ×ª× NFC ×©× Wi-Fi"
"×ת××"
@@ -2389,25 +2534,29 @@
"×¢×צ×ת ק×× ×©× ×תר××"
"×¢×צ×ת צ×צ××"
"×¢×צ×ת ק×× ×©× ××××¢×ת"
- "×פרע×ת"
- "××©× ×× ×¡×ת ש×××ת ×××××¢×ת"
- "×פרע×ת ××× ×צ×"
- "רק ×פרע×ת ××¢××פ×ת ×××××"
- "××× ×פרע×ת"
+ "רק ×תר××ת ××¢××פ×ת"
+ "××××× ×××××××××"
+ "רק ××××¢×ת ××¢××פ×ת"
+ "רק ×תר××ת"
+ "×©×§× ×××××"
+ "%1$s: %2$s"
"ר×× ×××× ×©× ××פ××"
"ר×× ×××× ×××××¢×ת ×××××ר ××ר×רת ××××"
"××¤×¢× ×× ×¨×× ×¢××ר ש×××ת"
"××××¢×"
+ "×תק××"
"ת××רת ×תר×× ×××××ת"
"×ש×××ש×ר × ×¢××"
"××צ×× ×ת ×× ×ª××× ×××××¢×ת"
"××סת×ר ת××× ×¨××ש"
- "×× ××צ×× ××××¢×ת ××××"
+ "×× ×ª×¦×× ××××¢×ת ×××"
"××× ××צ×× ××××¢×ת ×ש×××ש×ר × ×¢××?"
+ "××××¢×ת"
"××××¢×ת ×פ××קצ××"
"צ××××× ××ר××"
"צ××××× ×©× ××× ××××"
"צ×××× × ×¢××ת ×ס×"
+ "צ×××× ××¢×× ×"
"צ××××× ××¢××× ×"
"צ×××× ×××¢"
"ר×× ×עת ×××¢"
@@ -2419,62 +2568,96 @@
"ר××"
"×××©× ×× ××××¢×ת"
"×פ××קצ××ת ×× ×××××ת ×קר×× ×תר××ת"
-
- - "â×פ××קצ×× %d ××××× ×קר×× ×תר××ת"
- - "â%d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×קר×× ×תר××ת"
-
- "×× ×××ª×§× ×× ××××× ×× ××תר××ת."
- "××× ××פע×× ×ת %1$s?"
- "%1$s ×××× ×קר×× ×ת ×× ××תר××ת שפ×רס×× ×¢× ××× ××ער×ת ×× ×¢× ××× ×פ××קצ×× ×××ª×§× ×ª ××ש××, ××××ר עש×× ××××× ××××¢ ×××©× ××× ×©××ת ×× ×©× ×§×©×¨ ××ת ×××§×¡× ×××××¢×ת ×©× ×©××× ××××. ××× ×××× ×× ×ס××ר ×ת ××תר××ת ×××× ×× ××שת×ש ××××¦× × ×¤×¢××× ×ת×××."
- "×¡×¤×§× ×ª× ×××"
- "××× ×פ××קצ××ת ××ספק×ת ×ª× ×××"
-
- - "â×פ××קצ×× %d ×ספקת ×ª× ×××"
- - "â%d ×פ××קצ××ת ×ספק×ת ×ª× ×××"
-
- "×× ×××ª×§× ×× ×¡×¤×§× ×ª× ×××."
- "××× ××פע×× ×ת %1$s?"
- "%1$s ×××× ×××ס××£ ×ª× ×× ×צ××× ×××¦× \'× × ×× ××פר××¢\'."
+
+ - â%d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×קר×× ××××¢×ת
+ - â%d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×קר×× ××××¢×ת
+ - â%d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×קר×× ××××¢×ת
+ - â×פ××קצ×× %d ××××× ×קר×× ××××¢×ת
+
+ "××× ×פ××קצ××ת ×××ª×§× ×ת ש×××§×©× ×××©× ×××××¢×ת."
+ "××× ××ת×ר ×-%1$s ××שת ×× ××××¢×ת?"
+ "%1$s ×××× ×קר×× ×ת ×× ×××××¢×ת, ×××× ××××¢ ×××©× ××× ×©××ת ×× ×©× ×§×©×¨ ××ת ×××§×¡× ×××××¢×ת ×©× ×©××× ××××. ××× ×××× ×× ×ס××ר ×ת ×××××¢×ת ×××× ×× ××שת×ש ××××¦× × ×¤×¢××× ×ת×××."
+ "×××©× ×× \'× × ×× ××פר××¢\'"
+ "××× ×פ××קצ××ת ×××ª×§× ×ת ש×××§×©× ×××©× ×× \'× × ×× ××פר××¢\'"
"×××¢× ×פ××קצ××ת..."
- "×ס××"
+ "×ס×× ×××"
"××¢××× ×× ×ª×¦×× ××××¢×ת ×××פ××קצ×× ×××"
- "×¢××פ×ת"
- "××¦× ××××¢×ת ×××ק ××¢×××× ×©× ×רש××× ××××©× ××¨×¢× × ×××ª× ×¨×§ ××שר ×××ש×ר ××××ר ××צ×ת ×פרע×ת ××¢××פ×ת ×××××"
- "ר××ש"
- "××שר ×××ש×ר × ×¢××, ×סתר ת×× ×× ×¨××ש×× ××××××¢×ת ×©× ×פ××קצ×× ××"
+ "××¤× ×××××¢× ××¢××פ×ת"
+ "×פשר ×ש×עת צ××× ×©× ××××¢×ת ×××פ××קצ×× ××× ×ש××¦× \'× × ×× ××פר××¢\' ××××ר ×\'×¢××פ×ת ××××\'"
+ "×פשר ×צצ×"
+ "×תר ××פ××קצ×× ××× ×××××ש ××××¢×ת ×ס××××ת ×¢× ××× ×צ×× ×©××× ×××× ×§×¦×¨ ×××¡× ×× ××××"
+ "××סת×ר ת××× ×¨××ש"
+ "×ש×××ש×ר × ×¢××, ×סתר ת××× ×××××¢×ת ×××פ××קצ×× ××× ×× ××× ×¢×©×× ××ש××£ ××××¢ ××ש×"
"×ס××"
"×¢××פ×ת ×××××"
"ר××ש"
"××צע"
- "×¢× ×©×ª×××"
- "×פרע×ת ××¢××פ×ת ×××××"
- "××× ×ש×ת×"
- "××××"
- "×××"
- "×פרע×ת ××תר×ת"
- "×¢××פ×ת ××××"
- "×××"
- "×××××צ××"
- "××¤×¢× ×××××××ת"
+ "×©× ××××"
+ "×ª× ×©× ××××"
+ "×©× ×××× ××ר × ××¦× ×ש×××ש"
+ "××סף ×××"
+ "××ק ×××"
+ "××× ××××ק ×ת ×××× \"%1$s\"?"
+ "××ק"
+ "ס×× ××××"
+ "×× ××××¢"
+ "×××ר ×××"
+ "××× ×©× ×××"
+ "×××× ×××××××× ××××ר ××פע×ת \'× × ×× ××פר××¢\' ××××× ×××× ×× ×©×¦××× ×"
+ "××× ×©× ××ר××¢"
+ "×××× ×××××××× ××××ר ××פע×ת \'× × ×× ××פר××¢\' ××××× ×××ר××¢×× ×©×¦××× ×"
+ "×××× ××ר××¢×× ×©××פ××¢×× ×-"
+ "×××× ××ר××¢×× ×©××פ××¢×× × %1$s"
+ "×× ××××"
+ "×ש×תש××× ××× %1$s"
+ "×× ××××"
+ "×ש×תש××× ×××"
+ "×תש××× ××× ××, ×××× ×× ××"
+ "×× ×× ××××"
+ "××"
+ "×××× ×× × ×צ×."
+ "%1$s / %2$s"
+ "××××"
+ "×××"
+ "×× ×××"
", "
- "××£ פע×"
+ "%1$s - %2$s"
+ "%1$s ×¢× %2$s"
"ש×××ת"
"××××¢×ת"
- "ש×××ת/××××¢×ת ××ת"
- "×× ×××"
- "×× ×©× ×§×©×¨ ××××"
- "רק ×× ×©× ×§×©×¨ ××ס××× ×× ×××××"
- "××ר××¢×× ×ת×××ר×ת"
- "×תר××ת ×× ×ª××× ×פרע×ת ××¢××פ×ת ×××××"
+ "××××¢×ת × ××ר×ת"
+ "××× ×××"
+ "רק ××× ×©× ×קשר"
+ "רק ××× ×©× ×§×©×¨ ××ס××× ×× ×××××"
+ "××£ ××ת"
+ "×תר××ת"
+ "ת×××ר×ת"
+ "××ר××¢××"
+ "×תקשר×× × ××ר××"
+ "×תקשר×× ×××ר××"
+ "×× ×××ª× ××× ×תקשר ××¤×¢× ××©× ××× ×פרק ××× ×©× %d ×ק×ת, ×פשר ××ת"
"××¤×¢× ×××××××ת"
"××£ פע×"
"××× ××××"
"××××ת ×××× ×××"
"שעת ×ת×××"
"שעת ס×××"
- "%s ×××רת"
- "%s ×× ××××¢× ××ק×× ××תר ש×× ×××××¨× ×תר××"
- "%s ×××רת ×× ××××¢× ××ק×× ××תר ש×× ×××××¨× ×תר××"
+ "%s ×××× ×××"
+ "×¢××ר ×××¦× \'×תר××ת ××××\' ××× ×××¢× ×¡×××"
+
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× %1$d ×ק×ת (×¢× %2$s)
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× %1$d ×ק×ת (×¢× %2$s)
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× %1$d ×ק×ת (×¢× %2$s)
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× ××§× ××ת, ×¢× %2$s
+
+
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× %1$d שע×ת, ×¢× %2$s
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× %1$d שע×ת, ×¢× %2$s
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× %1$d שע×ת, ×¢× %2$s
+ - ×©× × ×âרק ×תר××תâ ×××©× ×©×¢× ××ת, ×¢× %2$s
+
+ "×¢××ר ×××¦× \'×תר××ת ××××\' ×¢× %1$s"
+ "×©× × ×\'×פרע×ת ××× ×צ×\'"
"××××¢×ת ×פ××קצ××"
"×××ר×ת ×תר××"
"ש×× ×ש×× ×¢× ×××ש×ר ×××"
@@ -2488,6 +2671,8 @@
"×קש ס×ס×× ××¤× × ××××× ×צ×××"
"× ×¢× ××ש×ר ×××× ××××× ×צ×××"
"פר×פ×× ×¢××××"
+ "פר×פ×× ××¢×××× ××× ×× ××× ×¢× ×××:"
+ "×× ××× ×¢× ××× %s"
"(× ×ס××× ×)"
"×עת ס×××× ×××ש×ר"
"ס××× ×ת ת××× ××ס×"
@@ -2495,11 +2680,14 @@
"××ש×ר ×תצ××× ×ר×××"
"××ש×ר ×××××× ×××¡× ×× ××××"
"âפר×× IMEI"
- "××¦×¤× ×"
+ "×פע×× ××××××ת"
"××ש×"
- "â××פשר××ª× ×××ק ×ת ×××× × ×¢× ××ש×ר ×× ×¢×-××× ×ר×שת ×ספר ×-PIN ש×× ××¤× × ×פע×ת×. ×¢× ×©×××ש×ר ××פע×, ××× ×× ×× ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×תר××ת. \n\n×××ר ×ס×××¢ ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
- "××פשר××ª× ×××ק ×ת ×××× × ×¢× ××ש×ר ×× ×¢×-××× ×ר×שת ת×× ×ת ××××× ×× ×¢××× ×©×× ××¤× × ×פע×ת×. ×¢× ×©×××ש×ר ××פע×, ××× ×× ×× ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×תר××ת. \n\n×××ר ×ס×××¢ ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
- "××פשר××ª× ×××ק ×ת ×××× × ×¢× ××ש×ר ×× ×¢×-××× ×ר×שת ×ס×ס×× ×©×× ××¤× × ×פע×ת×. ×¢× ×©×××ש×ר ××פע×, ××× ×× ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×תר××ת. \n\n×××ר ×ס×××¢ ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
+ "â××פשר××ª× ×××ק ×ת ×××× × ×¢× ××ש×ר ×× ×¢×-××× ×ר×שת ×ספר ×-PIN ש×× ××¤× × ×פע×ת×. ×¢× ×©×××ש×ר ××פע×, ××× ×× ×× ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×תר××ת. \n\n×××ר ×ס×××¢ ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
+ "××פשר××ª× ×××ק ×ת ×××× × ×¢× ××ש×ר ×× ×¢×-××× ×ר×שת ת×× ×ת ××××× ×× ×¢××× ×©×× ××¤× × ×פע×ת×. ×¢× ×©×××ש×ר ××פע×, ××× ×× ×× ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×תר××ת. \n\n×××ר ×ס×××¢ ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
+ "××פשר××ª× ×××ק ×ת ×××× × ×¢× ××ש×ר ×× ×¢×-××× ×ר×שת ×ס×ס×× ×©×× ××¤× × ×פע×ת×. ×¢× ×©×××ש×ר ××פע×, ××× ×× ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×תר××ת. \n\n×××ר ×ס×××¢ ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
+ "â×× ×סף ×ש×××ש ××××עת ××צ××¢ ש×× ××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××ש×ר, ××××¦×¢× ××× × × ×סף ××ª× ×××× ××ר×ש ×ת ××× ×ª ×-PIN ש×× ××¤× × ×פע×ת ×××ש×ר. ×× ×¢×× ×××ש×ר ××× × ××פע×, ××× ××× × ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×ª×××ר×ת, ×××× ×תר××ת.\n\n×פשר×ת ×× ×¢××רת ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
+ "×× ×סף ×ש×××ש ××××עת ××צ××¢ ש×× ××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××ש×ר, ××××¦×¢× ××× × × ×סף ××ª× ×××× ××ר×ש ×ת ××× ×ª ×§× ××××× ×× ×¢××× ×©×× ××¤× × ×פע×ת ×××ש×ר. ×× ×¢×× ×××ש×ר ××× × ××פע×, ××× ××× × ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×ª×××ר×ת, ×××× ×תר××ת.\n\n×פשר×ת ×× ×¢××רת ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
+ "×× ×סף ×ש×××ש ××××עת ××צ××¢ ש×× ××× ×××× ×ת × ×¢××ת ×××ש×ר, ××××¦×¢× ××× × × ×סף ××ª× ×××× ××ר×ש ×ת ××× ×ª ×ס×ס×× ×©×× ××¤× × ×פע×ת ×××ש×ר. ×× ×¢×× ×××ש×ר ××× × ××פע×, ××× ××× × ×××× ×ק×× ×©×××ת, ××××¢×ת ×× ×ª×××ר×ת, ×××× ×תר××ת.\n\n×פשר×ת ×× ×¢××רת ×××× ×¢× × ×ª×× ×× ×××ש×ר×× ×©×××× ×× × ×× ××."
"××× ××פע×× ×ת ×××ש×ר × ×רש ק×× ××××ת"
"××× ××פע×× ×ת ×××ש×ר × ×רש ×××ר"
"××× ××פע×× ×ת ×××ש×ר × ×רשת ס×ס××"
@@ -2509,10 +2697,211 @@
"â××ר×ש ×ספר PIN?"
"××ר×ש ת×× ×ת ××××× × ×¢×××?"
"××ר×ש ס×ס××?"
- "â×שת××× ×ת ×ספר ×-PIN ××פע×ת ×××ש×ר ×××, ש×ר××ª× × ××ש×ת ××× %1$s ×¢×××× ×× ×××× ×××× ××."
- "×שת××× ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ××פע×ת ×××ש×ר ×××, ש×ר××ª× × ××ש×ת ××× %1$s ×¢×××× ×× ×××× ×××× ××."
- "×שת××× ×ת ×ס×ס×× ××פע×ת ×××ש×ר ×××, ש×ר××ª× × ××ש×ת ××× %1$s ×¢×××× ×× ×××× ×××× ××."
+ "â×שת××× ×ת ×ספר ×-PIN ××פע×ת ×××ש×ר ×××, ש×ר××ª× × ××ש×ת ××× %1$s ×¢×××× ×× ×××× ×××× ××."
+ "×שת××× ×ת ×§× ××××× ×× ×¢××× ××פע×ת ×××ש×ר ×××, ש×ר××ª× × ××ש×ת ××× %1$s ×¢×××× ×× ×××× ×××× ××."
+ "×שת××× ×ת ×ס×ס×× ××פע×ת ×××ש×ר ×××, ש×ר××ª× × ××ש×ת ××× %1$s ×¢×××× ×× ×××× ×××× ××."
"âפר×× IMEI"
"â××××¢ ×קש×ר ×-IMEI"
"(×ר××¥ %1$d)"
+ "×¤×ª× ××ר×רת ××××"
+ "× ×¢×©× ×©×××ש ×-%1$s ×%2$s"
+ "ק×ש×ר×× ×©× ×פ××קצ××"
+ "×¤×ª× ×§×ש×ר×× × ×ª××××"
+ "×¤×ª× ××× ×ש×××"
+ "ק×ש×ר×× × ×ª××××"
+ "×ר×ר×ת ×××× ××ר×ת"
+ "× ×¢×©× ×©×××ש ×-%1$s ×%2$s"
+ "×××ר×× ××¤× ×××"
+ "×××ר×× ×××צ×× ×"
+ "××ס×× ×¤× ×××"
+ "××ס×× ××צ×× ×"
+ "ש×××ש ×× ×ª×× ×× ××פ××קצ××ת"
+ "%1$s ×ש×××ש ××× %2$s"
+ "ש×× ××ס×× ×× ×צ×"
+ "ש×× ××"
+ "ש×× ×× ××ס××"
+ "××××¢×ת"
+ "ר×××"
+ "×ס××"
+ "ת××× ×¨××ש ××סתר"
+ "××××¢×ת ××¢××פ×ת"
+ "××× ×צצ×"
+ "%1$s / %2$s"
+ "%1$s / %2$s / %3$s"
+
+ - ×××¢× ×§× %d ×רש××ת
+ - ×××¢× ×§× %d ×רש××ת
+ - ×××¢× ×§× %d ×רש××ת
+ - ×××¢× ×§× ×רש×× %d
+
+
+ - ×××¢× ×§× %d ×רש××ת ×ת×× %d
+ - ×××¢× ×§× %d ×רש××ת ×ת×× %d
+ - ×××¢× ×§× %d ×רש××ת ×ת×× %d
+ - ×××¢× ×§× ×רש×× %d ×ת×× %d
+
+
+ - %d ×רש××ת × ×ספ×ת
+ - %d ×רש××ת × ×ספ×ת
+ - %d ×רש××ת × ×ספ×ת
+ - ×רש×× %d × ×ספת
+
+ "×× ×××¢× ×§× ×רש××ת"
+ "×× ×ת××§×©× ×רש××ת"
+ "×××××¨× ××× ×ר×רת ××××"
+ "×× ×××××¨× ×ר×ר×ת ××××"
+ "×× ××פ××קצ××ת"
+ "××פע××ת"
+ "××ש××ת"
+ "×¢××××"
+ "×ס×××ת"
+ "××¢××פ×ת"
+ "ת××× ×¨××ש ××סתר"
+ "××× ×צצ×"
+ "â×¢× URL ×©× ×××××× ××"
+ "××ש×ת ×¢× ××× ×× ×× ××ער×ת"
+ "×תק××"
+ "×××רת ×פ××קצ××ת"
+ "×פ××קצ×× ×× ×××רת"
+ "××ר פר×פ××"
+ "×רש××ת ××פ××קצ××ת"
+ "%d ×ת×× %d ×פ××קצ××ת ק×××× ×××©× × ×ספת"
+ "%d ×ת×× %d ×פ××קצ××ת ק×××× ×רש××"
+ "×קש ××× ×××¢×ר"
+ "×קש פע×××× ×× ×§××× ××ש×× ×××¡× ××× ×××¢×ר ×ת ×××ש×ר"
+ "ק×ש×ר×× ×©× ×פ××קצ××"
+ "×× ×ª×¤×ª× ×§×ש×ר×× × ×ª××××"
+ "פת××× ×©× %s"
+ "פת××× ×©× %s ××ת×××ת ×תר×× ×§×©×ר×ת"
+
+ - %d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×פת×× ×ת ×ק×ש×ר×× ×× ×ª×××× ×©×××
+ - %d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×פת×× ×ת ×ק×ש×ר×× ×× ×ª×××× ×©×××
+ - %d ×פ××קצ××ת ×××××ת ×פת×× ×ת ×ק×ש×ר×× ×× ×ª×××× ×©×××
+ - ×פ××קצ×× ××ת ××××× ×פת×× ×ת ×ק×ש×ר×× ×× ×ª×××× ×©××
+
+ "×¤×ª× ××פ××קצ×× ××"
+ "ש×× ××× ×¤×¢×"
+ "×× ×ª×¤×ª× ××פ××קצ×× ××"
+ "×× ×××ת×"
+ "×ר×רת ×××× ×©× ×פ××קצ××ת"
+ "ק×× ×ס×ס×× × ×ק×× ×§×××"
+ "×פ××קצ××ת ×ס×ס×× ×"
+ "×××"
+ "××ר ×פ××קצ××ת ×ס×ס×× ×"
+ "××× ××פ×× ×ת %s ××ס×ס×× × ×©××?"
+ "××ס×ס×× × ×××× ×קר×× ××××¢ ×¢× ×פ××קצ××ת ש××× × ×¢×©× ×©×××ש ××ער×ת ש××, ×××× ××××¢ ×××פ××¢ ×××¡× ×× ×©× ××ª× ××שת ×××× ××פ××קצ××ת."
+ "ק××"
+ "×× ×ª×§××"
+ "×××רת ק×× ×§×××"
+ "×פ××קצ××ת ×פ×פ×"
+ "××× ×ר×רת ×××× ××פ×פ×"
+ "×פ××קצ××ת ×××פ××"
+ "(×ר×רת ××××)"
+ "××ס×× ×פ××קצ××ת"
+ "×××©× ×× ×ª×× × ×©×××ש"
+ "×תר ×××©× ×× ×ª×× × ×©×××ש"
+ "××¢×פ×ת ×ש×××ש ××פ××קצ××ת"
+ "×××©× ×× ×ª×× × ×©×××ש ××פשרת ××פ××קצ×× ×עק×× ××ר ××פ××קצ××ת ×××ר×ת ש××× ××ª× ×שת×ש ×××ר ת××ר×ת ×ש×××ש ×××. ×××××¢ ×××× ×× ×ת ×××ת ×ספק, ×××ר×ת ××©×¤× ×פר××× ××ר××."
+ "×××ר××"
+ "פר×× ×××ר××"
+ "פ××¢×ת ת××× (%s)"
+ "פ××¢×ת ××× ×¤×¢× (%s)"
+ "פ××¢×ת ×עת×× ×¨××ק×ת (%s)"
+ "×קס××××"
+ "×××צע"
+ "×קס×××× %1$s"
+ "%1$s ××××צע"
+ "%1$s / %2$s"
+ "%1$s (%2$d)"
+ "××פ×××××צ×× ×©× ×¡××××"
+ "×× ×××¦×¢× ××פ×××××צ××"
+ "×תע××ת ××××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××"
+ "××צעת ××פ×××××צ×× ×ש×××ש ×ס××××"
+ "××פ×××××צ×× ×©× ×¡×××× ××× × ×××× ×"
+ "×× ×ª×¤×¢×× ××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××. ×ס×××× ×¢×©××× ××תר××§× ××ר ××תר."
+
+ - ×-%d ×פ××קצ××ת ××תר ××תע×× ××××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××
+ - ×-%d ×פ××קצ××ת ××תר ××תע×× ××××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××
+ - ×-%d ×פ××קצ××ת ××תר ××תע×× ××××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××
+ - ××פ××קצ×× ××ת ××תר ××תע×× ××××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××
+
+ "××× ××תע×× ×××פ×××××צ××ת ×©× ×ס××××?"
+ "××× ××ת×ר ××פ××קצ×× %1$s ×××ש×ר ××××רת ×רקע? ××¦× ×× ×¢×©×× ×××××ר ×ת צר××ת ס××××."
+ "ש×××ש ×-%1$d%% ××× ×××¢×× × ××××× ×××ר×× ×"
+ "×× × ×¢×©× ×©×××ש ×ס×××× ××× ×××¢×× × ××××× ×××ר×× ×"
+ "×××ר×ת ×פ××קצ××"
+ "â××¦× ×ת SystemUI Tuner"
+ "×רש××ת × ×ספ×ת"
+ "×¢×× %1$d"
+ "××¢×× × ××××"
+ "â××¢×רת ק×צ×× (MTP)"
+ "â××¢×רת ת××× ×ת (PTP)"
+ "MIDI"
+ "â×שת×ש ×-USB ×ש×××"
+ "×פ××קצ××ת ×× ×¤×¢×××ת"
+ "×× ×¤×¢×××. ××¢ ××× ××××××£."
+ "פע×××. ××¢ ××× ××××××£."
+ "ש×××ש ×××§×¡× ×××פ××¢ ××ס×"
+ "×תר ××פ××קצ××ת ××ס×ס×× × ××שת ×× ×ª××× ××ס×, ××× ×קס×"
+ "ש×××ש ×צ×××× ×ס×"
+ "×תר ××פ××קצ××ת ××ס×ס×× × ××שת ×× ×¦×××× ×©× ××ס×"
+ "×פ××קצ××ת ×ס×ס×× × ×××××ת ××¢××ר ×× ××ת×סס ×¢× ××××¢ ×××פ××¢ ×××¡× ×©××ª× ×צ××. ××× ×ספק ס×××¢ ×ש×××, ×פ××קצ××ת ×ס××××ת ת××××ת ×ש×ר××ª× ×פע×× ×פ××קצ××ת ××ק×× ×§×××."
+ "ש×××ש ×××צע ××××ר××"
+ "ש×××ש ×קס×××× ××××ר××"
+ "ש×××ש ××××ר××"
+ "ש×××ש ×¢× ××× ×פ××קצ××ת"
+ "פר×××"
+ "×ש××ש ×שע×ת ×××ר×× ×ת × ×¢×©× ××××צע ש×××ש ×-%1$s ×××××ר××"
+ "×× × ×¢×©× ×©×××ש ××××ר×× ×ש××ש ×שע×ת ×××ר×× ×ת"
+ "×××× ××¤× ×©×××ש ×××צע"
+ "×××× ××¤× ×©×××ש ×קס××××"
+ "××צ××¢××"
+ "×¡× ×× ××××ר××"
+ "ש×××ש ×××צע (%)"
+ "×¤× ××"
+ "×××ר×× ×ש×××ש ×¢× ××× ×פ××קצ××ת"
+
+ - %1$d ×פ××קצ××ת ×שת××©× ××××ר×× ×-%2$s ×××ר×× ×ת
+ - %1$d ×פ××קצ××ת ×שת××©× ××××ר×× ×-%2$s ×××ר×× ×ת
+ - %1$d ×פ××קצ××ת ×שת××©× ××××ר×× ×-%2$s ×××ר×× ×ת
+ - ×פ××קצ×× ××ת ×שת××©× ××××ר×× ×-%2$s ×××ר×× ×ת
+
+ "ת××ר×ת"
+ "ש×××ש ×קס××××"
+ "×× × ×¢×©× ×©×××ש ×× ×ª×× ××"
+ "××× ××ת×ר ×-%1$s ××שת ×× \'× × ×× ××פר××¢\'?"
+ "××פ××קצ×× ×ª××× ××פע×× ×× ××××ת ×ת \'× × ×× ××פר××¢\' ×××צע ש×× ×××× ××××ר×ת קש×ר×ת."
+ "×× ×ª×צע ××פ×××××צ××"
+ "×צע ××פ×××××צ××"
+ "×ס×××× ×¢×©××× ××תר××§× ××ר ××תר"
+ "×××××¥ ×××ר×ת ××× ×ס××××"
+ "××× ××ת×ר ×-%s ××תע×× ×××פ×××××צ×× ×©× ×ס××××?"
+ "×××"
+ "××××× ××שת ×ש×××ש ×ש××× ××פ××קצ×× ××× ×× ××× ×¢ ××× ×× ××ער×ת ×עק×× ××ר ×ש×××ש ×× ×ª×× ×× ×ש××× ×פ××קצ××ת ×פר×פ×× ××¢×××× ×©××."
+ "× ×¢×©× ×©×××ש ×-%1$d ×ת×× %2$d ת××××"
+ "×פ××קצ××ת ש×××××ת ×××פ××¢ ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×צ×× ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×צ×× ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×פ××קצ××ת"
+ "×צ×× ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×תר ×צ×× ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×רש×× ××צ×ת ××פ××קצ×× ×××¢××"
+ "×רש×× ×× ××פשרת ×צ×× ×©× ××פ××קצ×× ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת ×©× ×צ××ת ×ש×××ש, ×עש××× ××פר××¢ ×ש×××ש ש×× ×××שק ×©× ×פ××קצ××ת ××ר×ת ×× ××©× ×ת ×ת ×× ×©××ª× ×××©× ×©××ª× ×¨××× ××פ××קצ××ת ××ר×ת."
+ "ת××ת ××× ×©×× ×©× ×××× ××תר×× ××צ×ת ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×צ×× ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "%d ×ת×× %d ×פ××קצ××ת רש×××ת ××××ת ××צ××ת ××¢× ×פ××קצ××ת ××ר×ת"
+ "×פ××קצ××ת ×¢× ×רש××"
+ "××"
+ "××"
+ "ש×× ×× ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "ש×× ×× ×××ר×ת ××ער×ת ×××צע×ת ×ת×××"
+ "%d ×ת×× %d ×פ××קצ××ת ××רש×ת ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "×××××ת ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "×××××ת ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "ש×× ×× ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "×רש×ת ×פ××קצ×× ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "×תר ש×× ×× ×©× ×××ר×ת ××ער×ת"
+ "××רש×× ××× ×ת××¨× ××פ××קצ×× ××©× ×ת ×ת ×××ר×ת ××ער×ת."
+ "××"
+ "××"