X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-ja%2Fstrings.xml;h=6de809de1046a797347c753edc13c7ad8c13fc66;hb=db0769a8b404e4cda6827178cc55b691b82cdbf0;hp=3bb0153511db9a841cb801544d450eda1525d87a;hpb=c36be694884845d67080705e40b80b2944e765ec;p=android-x86%2Fpackages-apps-Music.git diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 3bb0153..6de809d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -15,129 +15,127 @@ --> - "曲（1）" + "曲（1）" - "曲（%d）" + "曲（%d）" - "%1$d曲中%2$d曲" + "%1$d曲中%2$d曲" - "アルバム（1）" - "アルバム（%d）" + "アルバム（1）" + "アルバム（%d）" - "ライブラリ" - "再生" - "パーティシャッフル" - "パーティシャッフルOFF" - "削除" - "すべてシャッフル" - "すべて再生" - "%sの全曲をSDカードから完全に削除します。" - "アルバム「%s」全体をSDカードから完全に削除します。" - "「%s」をSDカードから完全に削除します。" - "OK" + "ライブラリ" + "再生" + "パーティシャッフル" + "パーティシャッフルOFF" + "削除" + "すべてシャッフル" + "すべて再生" + "%sの全曲をSDカードから完全に削除します。" + "アルバム「%s」全体をSDカードから完全に削除します。" + "「%s」をSDカードから完全に削除します。" + "OK" - "1曲削除しました。" - "%d曲削除しました。" + "1曲削除しました。" + "%d曲削除しました。" - "SDカードをスキャン中..." - "再生中" - "パーティシャッフル" - "アーティスト" - "アルバム" - "アルバム" - "曲" - "曲" - "プレイリスト" - "プレイリスト" - "動画" - "すべてのメディア" - "アーティスト" - "検索" - "曲がありません" - "動画がありません" - "プレイリストがありません" - "削除" - "編集" - "名前を変更" - "プレイリストを削除しました。" - "プレイリストの名前を変更しました。" - "最近追加したアイテム" - "最近追加したアイテム" - "ポッドキャスト" - "ポッドキャスト" - "SDカードがありません" - "SDカードが携帯電話に挿入されていません。" - "SDカードを使用できません" - "このSDカードは別の端末で使用中です。" - "SDカードエラー" - "SDカードでエラーが発生しました。" - "不明なアーティスト" - "不明なアルバム" - "シャッフルをONにしました。" - "シャッフルをOFFにしました。" - "繰り返しをOFFにしました。" - "現在の曲を繰り返し再生します。" - "全曲繰り返しで再生します。" - "着信音に設定" - "着信音に設定" - "「%s」を着信音として設定しました。" - "再生" - "プレイリストに追加" - "現在のプレイリスト" - "新規" - "新規プレイリスト%d" + "SDカードをスキャン中..." + "再生中" + "パーティシャッフル" + "アーティスト" + "アルバム" + "アルバム" + "曲" + "曲" + "プレイリスト" + "プレイリスト" + "動画" + "すべてのメディア" + "アーティスト" + "検索" + "曲がありません" + "動画がありません" + "プレイリストがありません" + "削除" + "編集" + "名前を変更" + "プレイリストを削除しました。" + "プレイリストの名前を変更しました。" + "最近追加したアイテム" + "最近追加したアイテム" + "ポッドキャスト" + "ポッドキャスト" + "SDカードがありません" + "SDカードが携帯電話に挿入されていません。" + "SDカードを使用できません" + "このSDカードは別の端末で使用中です。" + "SDカードエラー" + "SDカードでエラーが発生しました。" + "不明なアーティスト" + "不明なアルバム" + "シャッフルをONにしました。" + "シャッフルをOFFにしました。" + "繰り返しをOFFにしました。" + "現在の曲を繰り返し再生します。" + "全曲繰り返しで再生します。" + "着信音に設定" + "着信音に設定" + "「%s」を着信音に設定しました。" + "再生" + "プレイリストに追加" + "現在のプレイリスト" + "新規" + "新規プレイリスト%d" - "プレイリストに1曲追加しました。" - "プレイリストに%d曲追加しました。" + "プレイリストに1曲追加しました。" + "プレイリストに%d曲が追加されました。" - "選択したプレイリストは空です。" - "保存" - "上書き保存" - "再生エラー" - "再生できません。" - "OK" + "選択したプレイリストは空です。" + "保存" + "上書き保存" + "再生エラー" + "再生できません。" + "OK" - "1週間" - "2週間" - "3週間" - "4週間" - "5週間" - "6週間" - "7週間" - "8週間" - "9週間" - "10週間" - "11週間" - "12週間" + "1週間" + "2週間" + "3週間" + "4週間" + "5週間" + "6週間" + "7週間" + "8週間" + "9週間" + "10週間" + "11週間" + "12週間" - "完了" - "期間の設定" - "プレイリストとして保存" - "プレイリストを消去" - "音楽" - "ミュージックプレイリスト" - "音楽" - "動画" - "音楽" - "プレーヤーが対応していない音声ファイル形式です。" - "キャンセル" - "プレイリストから削除" - "%sに接続中" - "%sの検索:" - "アーティスト..." - "アルバム..." - "曲..." - "再生リスト..." - "読み込み中" - "トラック" - "アルバム" - "アーティスト" - "音楽トラックを選択" - "トラック%d" - - - - + "完了" + "期間の設定" + "プレイリストとして保存" + "プレイリストを消去" + "音楽" + "ミュージックプレイリスト" + "音楽" + "動画" + "音楽" + "プレーヤーが対応していない音声ファイル形式です。" + "キャンセル" + "プレイリストから削除" + "%sに接続中" + "%sの検索:" + "アーティスト..." + "アルバム..." + "曲..." + "再生リスト..." + "読み込み中" + "トラック" + "アルバム" + "アーティスト" + "音楽トラックを選択" + "トラック%d" + "要求されたストリームを再生できませんでした。" + "アーティスト、アルバム、トラック"