X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-ko%2Fstrings.xml;h=5147211dd9982d803b0c11db11eab98edda6315d;hb=a5380779fdb646b295dd84a0db4cb48c0d98b63a;hp=15815bd1f216178ad3d174ba2f5e0a658e7de83a;hpb=799acabb5105aa1095740771457ce037422e492e;p=android-x86%2Fpackages-apps-Camera2.git
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 15815bd1f..5147211dd 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -65,13 +65,19 @@
"ì´ í목ì ë¡ì»¬ì ì ì¥ëì´ ìì¼ë©° ì¤íë¼ì¸ìì ì¬ì©í ì ììµëë¤."
"ì ì 기ë¤ë ¤ 주ì¸ì."
"ì¹´ë©ë¼ ì¤ë¥"
- "ì¹´ë©ë¼ì ì°ê²°í ì ììµëë¤."
- "ë³´ì ì ì±
ì¼ë¡ ì¸í´ ì¹´ë©ë¼ ì¬ì©ì´ ì¤ì§ëììµëë¤."
+ "ì¹´ë©ë¼ì ì°ê²°í ì ììµëë¤."
+ "ë³´ì ì ì±
ì¼ë¡ ì¸í´ ì¹´ë©ë¼ ì¬ì©ì´ ì¤ì§ëììµëë¤."
+ "ì¬ì§ì´ë ëììì ì ì¥íë ì¤ì 문ì ê° ë°ìíìµëë¤."
+
+
+ "ì¬ì§ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤."
"ì ì 기ë¤ë ¤ 주ì¸ì..."
"ì¹´ë©ë¼ë¥¼ ì¬ì©í기 ì ì SD ì¹´ë를 ì½ì
íì¸ì."
"SD ì¹´ë ì¤ë¹ ì¤..."
"SD ì¹´ëì ì¡ì¸ì¤í ì ììµëë¤."
"ìê° ê²½ê³¼ 모ë"
+ "ì±ì ì¹´ë©ë¼ì ì°ê²°íì§ ëª»íìµëë¤."
+ "ì¬ì§ì´ë ëììì 기기ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤."
"ìº¡ì² ì¤"
"ì¹´ë©ë¼ ì í"
"ì´ì "
@@ -153,6 +159,8 @@
"íë©´ ì¹´ë©ë¼"
"íì¸"
"ì·¨ì"
+ "ì ê³ "
+ "ë«ê¸°"
"SD ì¹´ëì ê³µê°ì´ ë¶ì¡±í©ëë¤. íì§ ì¤ì ì ë³ê²½íê±°ë ì¼ë¶ ì´ë¯¸ì§ ëë 기í íì¼ì ìì íì¸ì."
"í¬ê¸° íëì ëë¬íìµëë¤."
"ë무 ë¹ ë¦"
@@ -212,6 +220,11 @@
"모ë 목ë¡"
"ì¬ë¼ì´ë ì í"
"ì¬ë¼ì´ë"
+ "íë"
+ "íë"
+ "ì¶ì"
+ "ì¶ì"
+ "íì¬ íë©´ ë°°ì¨ì %.1fì
ëë¤."
"ON"
"OFF"
"ëìì ì¬ì"
@@ -316,6 +329,7 @@
"ì·¨ì"
"ìë£"
"ë¤ì ì´¬ì"
+ "리뷰"
"ê³µì "
"보기"
"ìì "
@@ -348,8 +362,7 @@
"HD 720p"
"HD 1080p"
"QVGA"
-
-
+ "UHD 4K"
"%1$së©ê°í½ì
"
"(%1$d:%2$d) %3$së©ê°í½ì
"
"í¬ì»¤ì¤ë¥¼ ì¬ì¡°ì íë ¤ë©´ ì¬ê¸°ë¥¼ í°ì¹íì¸ì."
@@ -366,4 +379,5 @@
"ì린 ì¼ì \n(16:9)"
"0"
"1"
+ "ì ì¥ ì¤â¦"