X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-nb%2Fstrings.xml;h=3df7ff9a96f7b5fa0b940f4799decbdb7fcf3da4;hb=8ff399b24f1906216fcc0d2caad4b147d6ca2441;hp=4a30376434631115c4b195f5702f53563a29ec0c;hpb=afdbc0d9ccc6071ffb5d5bb23b80caf15d93fb36;p=android-x86%2Fpackages-apps-Settings.git
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4a30376434..3df7ff9a96 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -91,7 +91,10 @@
"Bluetooth"
"Synlig"
"Synlig i %1$s sekunderâ¦"
+ "Synlig"
"Gjør enheten synlig"
+ "Synlig tidsavbrudd"
+ "Angi hvor lenge enheten skal være synlig"
"LÃ¥s taleanrop"
"Forhindrer bruk av Bluetooth-telefon når skjermen er låst"
"Bluetooth-enheter"
@@ -119,8 +122,12 @@
"Et program pÃ¥ nettbrettet spør om tillatelse til Ã¥ slÃ¥ pÃ¥ Bluetooth. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
"Et program pÃ¥ nettbrettet ber om tillatelse til Ã¥ gjøre nettbrettet synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
"En applikasjon pÃ¥ telefonen spør om tillatelse for Ã¥ gjøre telefonen synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
+ "Et program pÃ¥ nettbrettet ber om tillatelse til Ã¥ gjøre nettbrettet permanent synlig for andre Bluetooth-enheter. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
+ "Et program pÃ¥ telefonen ber om tillatelse til Ã¥ gjøre telefonen permanent synlig for andre Bluetooth-enheter. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
"Et program pÃ¥ nettbrettet ber om tillatelse til Ã¥ aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter i %1$d sekunder. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
"En applikasjon pÃ¥ telefonen spør om tillatelse til Ã¥ slÃ¥ pÃ¥ Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter i %1$d sekunder. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
+ "Et program pÃ¥ nettbrettet ber om tillatelse til Ã¥ aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
+ "Et program pÃ¥ telefonen ber om tillatelse til Ã¥ aktivere Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter. Ãnsker du Ã¥ gjøre dette?"
"Aktiverer Bluetoothâ¦"
"Automatisk tilkobling"
"Innstillinger for dato og tid"
@@ -140,11 +147,11 @@
"Mellomtjenerinnstillinger"
"Angi global HTTP-mellomtjener og eksklusjonslister"
"Tøm"
- "Port"
+ "Port"
"Ingen mellomtjener for"
"Gjenopprett standardinnstillinger"
"Ferdig"
- "Vertsnavn"
+ "Vertsnavn"
"NB"
"OK"
"Vertsnavnet er ikke gyldig."
@@ -152,6 +159,8 @@
"Du må skrive inn et portnummer."
"Feltet for portnummer må være tomt om feltet for vertsnavn er tomt."
"Portnummeret er ikke gyldig."
+
+
"Plassering:"
"Nabo-CID:"
"Dataforsøk:"
@@ -308,7 +317,7 @@
"Krever numerisk PIN-kode for å låse opp skjermen"
"Passord"
"Krever passord for å låse opp skjermen"
- "Deaktivert av ekstern enhetsadministrator"
+ "Deaktivert av ekstern enhetsadministrator"
"Av"
"Usikker"
"Sikret med mønster"
@@ -325,8 +334,10 @@
"PIN-koden må bestå av minst %d tegn"
"Trykk på Fortsett når du er ferdig"
"Fortsett"
- "PIN-koden kan ikke inneholde mer enn %d tegn"
- "PIN-koden kan ikke inneholde mer enn %d tegn"
+
+
+
+
"PIN-koden kan kun inneholde tall fra 0 til 9"
"Enhetens administrator tillater ikke bruk av en nylig brukt personlig kode"
"Passordet inneholder ugydige tegn"
@@ -706,6 +717,8 @@
"CHAP"
"CHAP"
"APN-type"
+
+
"Slett APN"
"Nytt APN"
"Lagre"