X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-nb%2Fstrings.xml;h=96ecafaf0f966a674fca2441a539d17104baee60;hb=1a39766751288d3c8d3bd06c812493315067262f;hp=10b90eb5841a03a117b22ad126f403f72e96106f;hpb=b1931a01a8f671c8470a1c70c5e121520e736cf8;p=android-x86%2Fpackages-providers-DownloadProvider.git

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 10b90eb..96ecafa 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -15,20 +15,20 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for app_label (3658948994665187911) -->
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Nedlaster"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"FÃ¥ tilgang til nedlasteren."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Gir applikasjonen tilgang til nedlasteren, og å bruke den til å laste ned filer. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Avansert nedlastingsfunksjonalitet."</string>
+    <!-- no translation found for permdesc_downloadManagerAdvanced (6985743912436565114) -->
     <skip />
-    <string name="permlab_downloadManager">"FÃ¥ tilgang til nedlasteren."</string>
-    <string name="permdesc_downloadManager">"Gir applikasjonen tilgang til nedlasteren, og å bruke den til å laste ned filer. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og få tilgang til privat informasjon."</string>
-    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced">"Avansert nedlastingsfunksjonalitet."</string>
-    <!-- no translation found for permdesc_downloadManagerAdvanced (8761177317775872287) -->
+    <string name="permlab_cacheFilesystem" msgid="6987994626343144212">"Bruke systemets hurtigbuffer."</string>
+    <string name="permdesc_cacheFilesystem" msgid="7301787168569544726">"Gir applikasjonen direkte tilgang til systemets hurtigbuffer, inkludert å redigere og slette den. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og andre applikasjoner, og til å få tilgang til privat informasjon."</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Sende nedlastingsvarslinger"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Lar applikasjonen sende varslinger om ferdige nedlastinger. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette for å forvirre andre applikasjoner som laster ned filer."</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Uten navn&gt;"</string>
+    <string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
+    <!-- no translation found for notification_filename_extras (5549729917695688191) -->
     <skip />
-    <string name="permlab_cacheFilesystem">"Bruke systemets hurtigbuffer."</string>
-    <string name="permdesc_cacheFilesystem">"Gir applikasjonen direkte tilgang til systemets hurtigbuffer, inkludert å redigere og slette den. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette til å forstyrre nedlastinger og andre applikasjoner, og til å få tilgang til privat informasjon."</string>
-    <string name="permlab_downloadCompletedIntent">"Sende nedlastingsvarslinger"</string>
-    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent">"Lar applikasjonen sende varslinger om ferdige nedlastinger. Ondsinnede applikasjoner kan bruke dette for å forvirre andre applikasjoner som laster ned filer."</string>
-    <string name="download_unknown_title">"&lt;Uten navn&gt;"</string>
-    <string name="notification_filename_separator">", "</string>
-    <string name="notification_filename_extras">" samt %d til"</string>
-    <string name="notification_download_complete">"Ferdig nedlasting"</string>
-    <string name="notification_download_failed">"Mislykket nedlasting"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Ferdig nedlasting"</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Mislykket nedlasting"</string>
 </resources>