X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-sw%2Ffiltershow_strings.xml;h=7b56f927f4b4c523c5f9ad28b554bbc6a06e4982;hb=6567f15a9185a412dc528656d8d821f41c5260e2;hp=11320cb765f3baeb1b8ef9e67f3f61bf34482a86;hpb=e6e6936036a540b39dab6bcf8bdbfc294969f845;p=android-x86%2Fpackages-apps-Gallery2.git diff --git a/res/values-sw/filtershow_strings.xml b/res/values-sw/filtershow_strings.xml index 11320cb76..7b56f927f 100644 --- a/res/values-sw/filtershow_strings.xml +++ b/res/values-sw/filtershow_strings.xml @@ -16,23 +16,32 @@ - "Uhariri Picha" + "Zana ya Kuhariri Picha" "Haiwezi kupakia picha!" + "Haiwezi kubadilisha asili" "Inaweka mandhari" + "Haikuweza kupakua picha. Mtandao haupatikani." "Asili" "Kingo" + "Maalum" "Tendua" "Rudia" - "Onyesha Historia" - "Ficha Historia" - "Onyesha Hali ya Picha" - "Ficha Hali ya Picha" + "Onyesha Athari Zilizotumika" + "Ficha Athari ambazo Zimetekelezwa" + "Hamisha" + "Chapa" + "Tuma Picha Bapa" + "Picha itakayohamishwa itakuwa nakala, bila historia." + "Ubora" + "Ukubwa" + "x" "Mipangilio" "Kuna mabadiliko ambayo hayajahifadhiwa ya picha hii." "Je, unataka kuhifadhi kabla hujaondoka?" "Hifadhi na Uondoke" + "Inachakata picha yenye ubora kamili..." "Ondoka" "Historia" "Weka upya" @@ -67,6 +76,11 @@ "Sehemu zenye ung\'avu zaidi" "Pindo" "Vignete" + "Nakshi" + "Kiasi cha mwangaza" + "Ukolezaji" + "Utofautishaji" + "Punguza nakshi" "Jicho Jekundu" "Chora" "Nyoosha" @@ -76,21 +90,67 @@ "Hasi" "Umekamilisha" "Pambizoni" - "Warhol" + "Weka kwenye bango" "Sampuli ndogo" + "Iliyoboreshwa" + "Ung\'avu" + "Utofautishaji" + "Ukolezaji" + "Kuu" + "Nyekundu" + "Manjano" + "Kijani" + "Samawati-Kijani" + "Samawati" + "Majenta" + "Mtindo" + "mpya" "RGB" "Nyekundu" "Kijani" "Samawati" "Mtindo" "Ukubwa" + "Rangi" + "Ukolezaji" + "Ung\'avu" "Rangi" "Mistari" "Kialamisho" "Tapanya" "Futa" + "Unene" + "Ukubwa wa Pembe" + "Rangi" + "Futa" "Chagua rangi maalum" "Chagua Rangi" "Chagua Ukubwa" "SAWA" + "Asili" + "Matokeo" + "Inahifadhi picha" + "Inachakata..." + "Hifadhi mipangilio msingi ya sasa" + "Dhibiti mipangilio msingi ya mtumiaji" + "Mipangilio msingi Mipya" + "Weka Jina Kabla" + "Habari" + "Jina la Picha" + "Ukubwa wa Picha" + "Histogramu" + "Data ya Exif" + "Mipangilio msingi" + "Toleo" + "Halisi" + "Hivi sasa" + "Muundo" + "Kitundu cha kamera" + "Urefu wa Lengo" + "ISO" + "Umbali wa Kinachopigwa picha" + "Tarehe iliyochukuliwa" + "F Stop" + "Muda ambao Kilango cha kamera kinakaa wazi" + "Hakimiliki"