X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-zu%2Fstrings.xml;h=01928eb77004d10cfb8826234f647c57ced8d5b7;hb=e0eeafcb5d;hp=9b71c44c81c8460f642528ccef46f907682a3e1c;hpb=694ab09ff3927e06f7c369f27775d89cedbc4a14;p=android-x86%2Fpackages-apps-Settings.git

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 9b71c44c81..01928eb770 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -322,6 +322,7 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ukusethwa kwezigxivizo zeminwe</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ukusethwa kwezigxivizo zeminwe</item>
     </plurals>
+    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Ukusetha kwezigxivizo zeminwe"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ukuze usebenzise izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule isikrini sakho noma uqinisekise ukuthengwa, sizodinga:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Setha indlela yakho yokwenza isipele ukukhiya isikrini"</string>
@@ -346,10 +347,15 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Noma kunini lapho ubona khona lesi sithonjana, ungasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe noma ugunyaze ukuthenga."</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Vele uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe uphinde uvule idivayisi yakho."</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Uma ubona lesi sithonjana, ungasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe."</string>
+    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Yeqa ukusethwa kwezigxivizo zeminwe?"</string>
+    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Ukhethe ukusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe njengendlela eyodwa yokuvula ifoni yakho. Uma weqa manje, kuzomele usethe lokhu ngemuva kwesikhathi. Ukusetha kuthatha iminithi noma isikhathi esingalapho."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Hlela ukuvala isikrini"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Kwenziwe"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hhayi bo, akuyona inzwa leyo"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Sebenzisa inzwa yezigxivizo zeminwe kudivayisi yakho."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Ukubhaliswa akuzange kuqedwe"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Isikhathi sokubhaliswa kwezigxivizo zeminwe sifinyelelwe. Zama futhi."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Ukubhaliswa kwezigxivizo zeminwe akuzange kusebenze. Zama futhi noma sebenzisa umunwe ohlukile."</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Engeza enye"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Okulandelayo"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Ngokungeziwe ekuvuleni ifoni yakho, ungaphinda usebenzise izigxivizo zeminwe zakho ukuze ugunyaze ukuthenga kanye nokufinyelela kokuhlelo lokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
@@ -502,7 +508,7 @@
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Ukuhambisa ngokubili:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Qinisekisa ukuthi ibonisa ukhiye wokungena:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kusuka ku:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Beka eceleni namanye amadivayisi?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Ukubhangqa ne:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Thayipha kuyona:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, bese ucindezela inkinobho uBuyisela noma uNgena."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Vumela i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ukuthi ifinyelele koxhumana nabo nakumlando wekholi"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Vumela ukufinyelela koxhumana nabo nomlando wekholi"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Ayikwazanga ukuxhuma ku-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Skena amadivaysi"</string>
@@ -1209,6 +1215,7 @@
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Buka ulwazi lomthetho, umumo wefoni, inguqulo yesofthiwe"</string>
     <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Uwazi olusemthethweni"</string>
     <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Abanikeli"</string>
+    <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Ngokulawulwa"</string>
     <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Ulwazi lokuhlola"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"I-copyright"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Ilayisensi"</string>
@@ -1216,6 +1223,8 @@
     <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Ilayisense yesistimu ye-WebView"</string>
     <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Izithombe zangemuva"</string>
     <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Abanikezeli bezithombe zesathelayithi:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+    <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Ngokulawulwa"</string>
+    <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Kunenkinga yokulayisha imanuwali."</string>
     <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Vula amalayisensi omthombo"</string>
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Kunenkinga yokulayisha amalayisensi."</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Iyalayisha..."</string>
@@ -2509,6 +2518,7 @@
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ukuvikeleka kwezimvume zezinhlelo zokusebenza"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"okuzenzakalelayo kwezinhlelo zokusebenza"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ziba ukulinda kwebanga lokulungiselelwa kohlelo lokusebenza"</string>
+    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"izinga lombala wemvelo elidlidlizelayo le-rgb srgb"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"slayida iphini yephethini yephasiwedi"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setha umaka we-Wi-Fi NFC"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Bhala"</string>
@@ -2806,10 +2816,16 @@
     <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Bonisa ishuna ye-SystemUI"</string>
     <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Izimvume ezingeziwe"</string>
     <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> okuningi"</string>
-    <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Ukushaja kuphela"</string>
-    <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Dlulisa amafayela (MTP)"</string>
-    <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Dlulisa izithombe (PTP)"</string>
+    <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"Iyashaja"</string>
+    <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Vele ushaje le divayisi"</string>
+    <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"Ukunikezwa kwamandla"</string>
+    <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"Shaja enye idivayisi exhunyiwe"</string>
+    <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"Ukudluliselwa kwefayela"</string>
+    <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"Dlulisela amafayela ku-Windows noma i-Mac (i-MTP)"</string>
+    <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"Ukudluliswa kwesithombe (i-PTP)"</string>
+    <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Dlulisela izithombe noma amafayela uma i-MTP ingasekelwe (i-PTP)"</string>
     <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"I-MIDI"</string>
+    <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"Sebenzisela idivayisi ukufakwa kwe-MIDI"</string>
     <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Sebenzisela i-USB i-"</string>
     <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Izinhlelo zokusebenza ezingasebenzi"</string>
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Akusebenzi. Shintsha ukuze ushintshe."</string>
@@ -2875,4 +2891,20 @@
     <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha izilungiselelo zesistimu."</string>
     <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Yebo"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Cha"</string>
+    <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Shinthsa kabili ingalo ukuze uthole ikhamera"</string>
+    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Vula uhlelo lokusebenza lekhamera ngokushintsha ingalo yakho kabili"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Cindezela inkinobho yamandla kabili ukuthola ikhamera"</string>
+    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Vula ngokushesha ikhamera ngaphandle kokuvula isikrini sakho"</string>
+  <string-array name="color_mode_names">
+    <item msgid="2425514299220523812">"Dlidlizela (okuzenzakalelayo)"</item>
+    <item msgid="8446070607501413455">"Kwemvelo"</item>
+    <item msgid="6553408765810699025">"Okujwayelekile"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="color_mode_descriptions">
+    <item msgid="4979629397075120893">"Imibala ethuthukisiwe"</item>
+    <item msgid="8280754435979370728">"Imibala yemvelo njengoba ibonwa yilihlo"</item>
+    <item msgid="5363960654009010371">"Imibala elungiselelwe yokuqukethwe kwedijithali"</item>
+  </string-array>
+    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Imodi yombala wesithombe"</string>
+    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Sebenzisa i-sRGB"</string>
 </resources>