X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmonster2.c;h=647fbd796ee43cf54c42c39b3835fc955bf519b5;hb=204838009a6b997e71091a08ecd7515708da6d0d;hp=083d6e5bc26965fdb4c095cee7c25817403a7092;hpb=254c828a384c1c2893b662950c9f081af09efe64;p=hengband%2Fhengband.git

diff --git a/src/monster2.c b/src/monster2.c
index 083d6e5bc..647fbd796 100644
--- a/src/monster2.c
+++ b/src/monster2.c
@@ -2085,11 +2085,11 @@ void sanity_blast(monster_type *m_ptr, bool necro)
 		{
 			if ((p_ptr->stat_use[A_INT] < 4) && (p_ptr->stat_use[A_WIS] < 4))
 			{
-				msg_print(_("あなたは完璧な馬鹿になったような気がした。しかしそれは元々だった。", "You turn into an utter moron!"));
+				msg_print(_("あなたは完璧な馬鹿になったような気がした。しかしそれは元々だった。", "You current_world_ptr->game_turn into an utter moron!"));
 			}
 			else
 			{
-				msg_print(_("あなたは完璧な馬鹿になった！", "You turn into an utter moron!"));
+				msg_print(_("あなたは完璧な馬鹿になった！", "You current_world_ptr->game_turn into an utter moron!"));
 			}
 
 			if (p_ptr->muta3 & MUT3_HYPER_INT)