[Refactor] #38997 delete_monster_idx() にplayer_type 構造体を追加する予定のため、関数マクロ place_*(...

[Refactor] #38997 delete_monster_idx() にplayer_type 構造体を追加する予定のため、関数マクロ place_*() を普通の関数に展開し、使われていないものを削除 / Changed macro functions place_*() to normal functions in order to add player_type * argument to delete_monster_idx() and removed unused some functions