Allow ORE.emit to take a closure to delay building the remark object

Allow ORE.emit to take a closure to delay building the remark object

In the lambda we are now returning the remark by value so we need to preserve
its type in the insertion operator.  This requires making the insertion
operator generic.

I've also converted a few cases to use the new API.  It seems to work pretty
well.  See the LoopUnroller for a slightly more interesting case.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@313691 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8